Home GRASP GRASP/Japan There's A Japanese Word For People Who Buy More Books Than They...

There's A Japanese Word For People Who Buy More Books Than They Can Actually Read

358
0
SHARE

Hello, fellow book hoarders.
Book hoarding is a well-documented habit.
In fact, most literary types are pretty proud of the practice, steadfast in their desire to stuff shelves to maximum capacity. They’ re not looking to stop hoarding, because parting with pieces of carefully curated piles is hard and stopping yourself from buying the next Strand staff pick is even harder. So, sorry Marie Kondo, but the books are staying.
The desire to buy more books than you can physically read in one human lifetime is actually so universal, there’s a specific word for it: tsundoku. Defined as the stockpiling of books  that will never be consumed, the term is a Japanese portmanteau of sorts, combining the words “tsunde” (meaning “to stack things”) and “oku” (meaning “to leave for a while”) .
We were reminded of the term this week, when Apartment Therapy published a primer for those looking to complete book-hoarder rehab. Several blogs have written on the topic before, though, surfacing new and interesting details about the word so perfect for book nerds everywhere.
While most who’ ve written on the topic of tsundoku use the word to describe the condition of book hoarding itself, The LA Times used the term as a noun that describes the person  suffering from book stockpiling syndrome, or “a person who buys books and doesn’ t read them, and then lets them pile up on the floor, on shelves, and assorted pieces of furniture.”
Tsundoku has no direct synonym in English, Oxford Dictionaries clarified in a blog post, defining the word as “the act of leaving a book unread after buying it, typically piling it up together with other such unread books.

Continue reading...