Die historische Gipfelerkl\u00e4rung von Singapur, die Pr\u00e4sident Donald Trump und Kim Jong Un bei ihrem Treffen unterzeichnet haben, lesen Sie hier im Wortlaut.<\/b>
\nGemeinsame Erkl\u00e4rung von Pr\u00e4sident Donald J. Trump, Vereinigte Staaten von Amerika und Vorsitzender Kim Jong Un, Demokratische Volksrepublik Korea auf dem Gipfel von Singapur:
Pr\u00e4sident Donald J. Trump, Vereinigte Staaten von Amerika und der Vorsitzende der Kommission f\u00fcr staatliche Belange der Demokratischen Volksrepublik Korea (DPRK) hielten am 12. Juni 2018 in Singapur einen ersten, historischen Gipfel ab.
Pr\u00e4sident Trump und der Vorsitzende Kim Jong Un hatten einen intensiven, tiefgehenden und ernsten Meinungsaustausch \u00fcber die Entwicklung neuer US-DPRK-Beziehungen und den Aufbau eines dauerhaften und stabilen Friedensl\u00f6sung auf der koreanischen Halbinsel. Pr\u00e4sident Trump verpflichtete sich, der DPRK Sicherheitsgarantien zu gew\u00e4hren, und der Vorsitzende Kim wiederholte seine festen und unwiderruflichen Willen, f\u00fcr eine totale Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel zu sorgen.
In der \u00dcberzeugung, dass der Aufbau neuer Beziehungen zwischen den USA und der DPRK seinen Beitrag zu Frieden und Wohlstand auf der koreanischen Halbinsel und der Welt leisten k\u00f6nne, und im Bewusstsein, dass das Schaffen wechselseitigen Vertrauens die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel bef\u00f6rdern kann, geben Pr\u00e4sident Trump und der Vorsitzende Kim Jong Un folgende Erkl\u00e4rung ab:
1. Die Vereinigten Staaten und die DPRK verpflichten sich, neue Beziehungen zwischen den USA und der DPRK zu etablieren \u2013 im Einklang mit den Hoffnungen der V\u00f6lker der beiden Staaten auf Frieden und Wohlstand.
2. Die Vereinigten Staaten und die DPRK werden ihre Kr\u00e4fte b\u00fcndeln, um einen dauerhaften und stabilen Frieden auf der koreanischen Halbinsel zu schaffen.
3. In der neuerlichen Best\u00e4tigung der Erkl\u00e4rung von Panmunjom vom 27. April verpflichtet sich die DPRK dem Ziel einer kompletten Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel.
4. Die Vereinigten Staaten und die DPRK verpflichten sich zur Bergung der sterblichen \u00dcberreste von Gefallenen und vermissten Soldaten sowie zur unverz\u00fcglichen \u00dcberf\u00fchrung derer, die bereits identifiziert wurden.
In Anerkennung der Tatsache, dass der US-DPRK-Gipfel \u2013 der historisch erste \u2013 ein epochales Ereignis von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung war, um Jahrzehnte der Spannungen und Feindseligkeiten zwischen den beiden L\u00e4ndern zu \u00fcberwinden und die Perspektiven einer neuen Zukunft zu er\u00f6ffnen, verpflichten sich Pr\u00e4sident Trump und der Vorsitzende Kim Jong Un, die Vereinbarungen dieser gemeinsamen Erkl\u00e4rung in G\u00e4nze und schnellstm\u00f6glich umzusetzen. Die Vereinigten Staaten und die DPRK verpflichten sich zu Folge-Verhandlungen, die von US-Au\u00dfenminister Mike Pompeo und einem entsprechenden hochrangigen Repr\u00e4sentanten der DPRK zum fr\u00fchestm\u00f6glichen Zeitpunkt abgehalten werden sollen, um die Ergebnisse des US-DPRK-Gipfels umzusetzen.
Pr\u00e4sident Donald J. Trump, Vereinigte Staaten von Amerika und der Vorsitzende der Kommission f\u00fcr staatliche Belange der Demokratischen Volksrepublik Korea (DPRK) Kim Jong Un verpflichten sich, f\u00fcr die Entwicklung der neuen US-DPRK-Beziehungen und zur F\u00f6rderung von Frieden, Wohlstand und Sicherheit auf der koreanischen Halbinsel und der ganzen Welt zusammenzuarbeiten.
Lesen Sie hier unseren Kommentar zum Gipfel.
Von Daniel Killy\/RND<\/p>\n