Er war einer der ganz Gro\u00dfen des franz\u00f6sischen Chansons – Charles Aznavour. Der S\u00e4nger, Komponist und Schauspieler verbrachte fast sein ganzes Leben auf der B\u00fchne. Nun starb er mit 94 Jahren. Von Sabine Wachs.<\/b>
\nEr war einer der ganz Gro\u00dfen des franz\u00f6sischen Chansons – Charles Aznavour. Der S\u00e4nger, Komponist und Schauspieler verbrachte fast sein ganzes Leben auf der B\u00fchne. Nun starb er mit 94 Jahren.
„Hier encore“ – gestern noch – so hei\u00dft eines der bekanntesten Chansons von Charles Aznavour. Gestern noch war ich erst 20. Und nur knapp zwei Jahre nach seinem 20. Geburtstag wurde der Sohn armenischer Eltern von keiner geringeren als Edith Piaf, der Grande Dame des franz\u00f6sischen Chansons, entdeckt.
Zwar stand er schon seit seinem neunten Lebensjahr auf der B\u00fchne, als Kinderschauspieler, die Begegnung mit Piaf aber war sein erster Schritt, wirklich bekannt zu werden. Die kleine Frau mit der gro\u00dfen Stimme nahm den jungen Aznavour mit auf Tournee. Lange lebte er mit ihr unter einem Dach – „mit ihr, aber nicht in ihrem Bett“, wie er selbst sagte.
Nach acht Jahren mit Piaf ging Aznavour seinen eigenen Weg: „Wir k\u00f6nnen nicht den Rest unseres Lebens gemeinsam Karriere machen, hat sie gesagt, du kannst noch viel mehr.“ Dass sie Recht behalten sollte, zeigte sich erst sp\u00e4ter, denn es dauerte gut 20 Jahre, bis Aznavour in Frankreich von der Presse akzeptiert wurde.
Sein Publikum sei fr\u00fcher da gewesen – und er war f\u00fcr sein Publikum da: Immer. Mehr als 80 Jahre stand er auf den B\u00fchnen dieser Welt: „Die besten Momente f\u00fcr mich sind die auf der B\u00fchne – ohne Ausnahmen. Die besten Momente sind die, wo man in einer unbekannten Stadt auf die B\u00fchne geht und das Publikum erobern muss. Das ist das Wichtigste, das Publikum zu erobern.“
Ehrlich sein auf der B\u00fchne, das sei sein Erfolgsrezept gewesen. Aznavour sprach in seinen Chansons unbequeme Themen an, brach fr\u00fch mit Tabus. 1972 ver\u00f6ffentlichte er das Lied „Comme ils disent“. Offen besingt er einen jungen, schwulen Mann, der abends als Travestiek\u00fcnstler auftritt.
Zeit seines Lebens hat Charles Aznavour, dieser kleine, quirlige Mann, voller Elan und Lebensfreude hart gearbeitet. \u00dcber Jahre, pausenlos, Tag und Nacht, wie er es auch in seinem Chanson „Mes emmerdes“ im Duett mit Herbert Gr\u00f6nemeyer besingt. Jeden Tag sa\u00df er in seiner Wohnung in Marseille an seinem Schreibtisch. Jeden Tag textete er und hinterl\u00e4sst nun mehr als 1000 Chansons, mehr als 650 ver\u00f6ffentlichte Singles und Alben und war unerm\u00fcdlich auf Tournee.
Die Arbeit war sein Lebenselexir: „Das Leben wurde uns gegeben, um etwas daraus zu machen. Vielleicht habe ich zu viel gemacht, aber ich glaube, es ist besser zu viel zu machen als nichts. Das w\u00fcrde mich zu Tode langweilen.“
An seinem 90. Geburtstag stand Charles Aznavour in Berlin vor 3500 begeisterten Zuschauern auf der B\u00fchne. Nein, kein Abschiedskonzert, sagte damals das Geburtstagskind: „Mein Abschiedskonzert, das habe ich beschlossen, werde ich am 22. Mai 2024 geben.“ Dann w\u00e4re Charles Aznavour n\u00e4mlich hundert Jahre alt geworden.<\/p>\n