<!--DEBUG:--><!--DEBUG:dc3-united-states-mix-in-english-pdf-2--><!--DEBUG:--><!--DEBUG:dc3-united-states-mix-in-english-pdf-2--><!--DEBUG-spv-->{"id":1915312,"date":"2021-06-01T16:40:00","date_gmt":"2021-06-01T14:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nhub.news\/?p=1915312"},"modified":"2021-06-01T17:17:34","modified_gmt":"2021-06-01T15:17:34","slug":"delta-variante-breitet-sich-in-grosbritannien-aus","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nhub.news\/de\/2021\/06\/delta-variante-breitet-sich-in-grosbritannien-aus\/","title":{"rendered":"Delta-Variante breitet sich in Gro\u00dfbritannien aus:&#8230;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b>Die oft als \u201eindische Variante\u201c bezeichnete Coronavirus-Mutante macht Premierminister Boris Johnson die Entscheidung schwer. Mehrere Wissenschaftler warnen vor voreiligen Lockerungen.<\/b><br \/>\nDie oft als \u201eindische Variante\u201c bezeichnete Coronavirus-Mutante macht Premierminister Boris Johnson die Entscheidung schwer. Mehrere Wissenschaftler warnen vor voreiligen Lockerungen. Mehrere Wissenschaftler haben die britische Regierung davor gewarnt, die Beschr\u00e4nkungen aufzuheben. Das geplante Ende aller Ma\u00dfnahmen in England am 21. Juni sei &#8222;ein bisschen fr\u00fch&#8220;, sagte der Mikrobiologe Ravi Gupta am Dienstag mit Blick auf die Ausbreitung der zun\u00e4chst in Indien entdeckten Variante. &#8222;Ich denke, wir brauchen mindestens ein paar Wochen &#8211; wahrscheinlich einen Monat, bis die Schulen schlie\u00dfen, so dass das Risiko der \u00dcbertragung in Schulen sinkt&#8220;, sagte Gupta. &#8222;Ich f\u00fcrchte, es w\u00e4re eine schlechte Entscheidung, daran festzuhalten&#8220;, sagte auch Adam Finn aus der Impfkommission dem Sender LBC. Der Medizinerverband warnte zudem, das Gesundheitssystem k\u00f6nne bei stark steigenden Fallzahlen zu einer Zeit \u00fcberlastet werden, in der es versuche, den R\u00fcckstau verschobener Behandlungen und Operationen abzuarbeiten. Auch der ehemalige wissenschaftliche Berater der Regierung, Mark Walport, warnte im BBC-Fr\u00fchst\u00fccksfernsehen davor, dass es \u201enicht unm\u00f6glich\u201c sei, dass sich das Land am Beginn einer neuen Welle befinde. In den Krankenh\u00e4usern seien die Fallzahlen aber weiterhin r\u00fcckl\u00e4ufig. \u201eWir m\u00fcssen Spekulation durch wissenschaftliche Daten ersetzen\u201c, so Walport. Infektionen durch die m\u00f6glicherweise ansteckendere Delta-Variante oder mehr Infektionen durch die \u00d6ffnungen Mitte Mai? Das m\u00fcsse erst ausreichend untersucht werden. Das Impfprogramm in Gro\u00dfbritannien laufe zwar gut, doch gebe es immer noch viele Menschen, die auf einen Zweit- bzw. Erststich warten w\u00fcrden. \u201eIch bef\u00fcrchte, dass es Wochen bevor der Premierminister die schwierige Entscheidung treffen muss, notwendig ist, die Daten zu liefern\u201c, erkl\u00e4rt Walport. Die Inzidenz liegt in Gro\u00dfbritannien mit knapp 29 noch immer recht niedrig. Allerdings hat die Zahl der F\u00e4lle der wohl sehr ansteckenden Delta-Variante B.1.617.2 in den vergangenen Wochen rapide zugenommen, sie macht mittlerweile rund drei Viertel der nachgewiesenen F\u00e4lle aus. Wissenschaftler f\u00fcrchten, dass trotz der weit fortgeschrittenen Impfkampagne eine schwere dritte Welle drohen k\u00f6nnte. Premierminister Boris Johnson, der nur f\u00fcr den britischen Teil des Vereinigten K\u00f6nigreichs die Corona-Regeln macht, will sich die Entscheidung \u00fcber den weiteren Fahrplan noch offen halten. \u00dcber das weitere Vorgehen soll am 14. Juni informiert werden. Schottland, Wales und Nordirland machen eigene Regeln. Die WHO hat am Montag verlautbart, die Mutationen k\u00fcnftig nach griechischen Buchstaben zu benennen. Die indische Variante, die sich derzeit rasch in Gro\u00dfbritannien ausbreitet, ist demnach die Delta-Variante. Die zuerst in Gro\u00dfbritannien entdeckte Mutante B.1.1.7 &#8211; bisher meist als \u201ebritische Variante\u201c bezeichnet &#8211; soll k\u00fcnftig als Alpha-Variante bezeichnet werden. (APA\/dpa)<\/p>\n<script>jQuery(function(){jQuery(\".vc_icon_element-icon\").css(\"top\", \"0px\");});<\/script><script>jQuery(function(){jQuery(\"#td_post_ranks\").css(\"height\", \"10px\");});<\/script><script>jQuery(function(){jQuery(\".td-post-content\").find(\"p\").find(\"img\").hide();});<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die oft als \u201eindische Variante\u201c bezeichnete Coronavirus-Mutante macht Premierminister Boris Johnson die Entscheidung schwer. Mehrere Wissenschaftler warnen vor voreiligen Lockerungen. Die oft als \u201eindische Variante\u201c bezeichnete Coronavirus-Mutante macht Premierminister Boris Johnson die Entscheidung schwer. Mehrere Wissenschaftler warnen vor voreiligen Lockerungen. Mehrere Wissenschaftler haben die britische Regierung davor gewarnt, die Beschr\u00e4nkungen aufzuheben. Das geplante Ende aller [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1915311,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[91],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1915312"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1915312"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1915312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1915313,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1915312\/revisions\/1915313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1915311"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1915312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1915312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1915312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}