<!--DEBUG:--><!--DEBUG:polish-mix-in-polish-pdf--><!--DEBUG:--><!--DEBUG:polish-mix-in-polish-pdf--><!--DEBUG-spv-->{"id":3458293,"date":"2026-02-05T09:00:00","date_gmt":"2026-02-05T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nhub.news\/?p=3458293"},"modified":"2026-02-05T10:09:16","modified_gmt":"2026-02-05T08:09:16","slug":"lacznie-wzieli-az-13-slubow-i-11-rozwodow-ale-dla-siebie-na-zawsze-pozostali-tymi-jedynymi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nhub.news\/de\/2026\/02\/lacznie-wzieli-az-13-slubow-i-11-rozwodow-ale-dla-siebie-na-zawsze-pozostali-tymi-jedynymi\/","title":{"rendered":"\u0141\u0105cznie wzi\u0119li a\u017c 13 \u015blub\u00f3w i 11 rozwod\u00f3w, ale dla siebie na zawsze pozostali tymi jedynymi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b>On nazywa\u0142 j\u0105 Cycatk\u0105 i zarzuca\u0142 jej rozrzutno\u015b\u0107, ona jemu \u2014 pija\u0144stwo, zazdro\u015b\u0107 i wo\u0142a\u0142a na niego Dziobaty, z powodu blizn po ospie. \u0141\u0105cznie Elizabeth Taylor i Richard Burton wzi\u0119li a\u017c 13 \u015blub\u00f3w i 11 rozwod\u00f3w, ale dla siebie na zawsze pozostali tymi jedynymi.<\/b><br \/>\nWi\u0119cej ciekawych historii przeczytasz na stronie g\u0142\u00f3wnej &#8222;Newsweeka&#8220; <\/p>\n<p> Dzi\u0119kujemy, \u017ce jeste\u015b z nami! Foto: Newsweek <\/p>\n<p> Ju\u017c ich pierwsze spotkanie by\u0142o burzliwe. On zapami\u0119ta\u0142 przede wszystkim jej biust i mocny makija\u017c, ona nawet specjalnie mu si\u0119 nie przygl\u0105da\u0142a. Burton mia\u0142 reputacj\u0119 m\u0119\u017cczyzny, kt\u00f3ry sypia ze wszystkimi ekranowymi partnerkami, wi\u0119c Taylor postanowi\u0142a nie ulec. Tym \u0142atwiej jej to przysz\u0142o, \u017ce Kleopatra, w kt\u00f3r\u0105 si\u0119 wciela\u0142a, r\u00f3wnie\u017c nie pozwala\u0142a sobie od razu na s\u0142abo\u015b\u0107 wobec Marka Antoniusza. Taylor zgodzi\u0142a si\u0119 zagra\u0107 w &#8222;Kleopatrze&#8220; pod warunkiem, \u017ce otrzyma astronomiczn\u0105 jak na tamte czasy ga\u017c\u0119 \u2014 milion dolar\u00f3w. Producenci nie wiedzieli, kogo innego obsadzi\u0107 w roli egipskiej kr\u00f3lowej, wi\u0119c przystali na jej warunki, czyni\u0105c j\u0105 najlepiej op\u0142acan\u0105 aktork\u0105 przez d\u0142ugie lata.<\/p>\n<p> Trudniejszy by\u0142 wyb\u00f3r jej filmowego partnera. Do roli g\u0142\u00f3wnego amanta wybrano Richarda Burtona. Wysoki, dobrze zbudowany, z przenikliwie niebieskimi oczami, nie budzi\u0142 pocz\u0105tkowo entuzjazmu. I tak na jednym planie narodzi\u0142y si\u0119 dwie legendy. Aktorskiego duetu, kt\u00f3ry przez kolejne lata b\u0119dzie \u015bci\u0105ga\u0142 miliony widz\u00f3w do kin, i legenda wiecznych kochank\u00f3w.<\/p>\n<p> Ich romans wpisywa\u0142 si\u0119 w hol\u00adlywoodzkie trendy lat 60. i 70., gdy studia cynicznie wykorzystywa\u0142y skandale par, jak Marilyn Monroe i Arthura Millera czy Franka Sinatry i Mii Farrow, by podkr\u0119ca\u0107 zainteresowanie filmami. Ameryka\u0144ski tygodnik &#8222;Variety&#8220; napisze nawet: &#8222;Romans Taylor i Burtona wart jest milion\u00f3w w box offisie&#8220;.<\/p>\n<p> Lassie, wr\u00f3\u0107<\/p>\n<p> Zanim Taylor sta\u0142a si\u0119 kobiet\u0105, kt\u00f3ra jednym spojrzeniem parali\u017cowa\u0142a ca\u0142y plan filmowy, by\u0142a drobn\u0105 dziewczyn\u0105 z Londynu, wychowywan\u0105 w ameryka\u0144skiej rodzinie. Ojciec handlowa\u0142 dzie\u0142ami sztuki, a matka, niedosz\u0142a aktorka, dba\u0142a o karier\u0119 c\u00f3rki. Szybko zaskarbi\u0142a sobie uznanie producent\u00f3w filmowych w \u00adHollywood, gdzie zapobiegliwa matka przenios\u0142a si\u0119 z ni\u0105 chwil\u0119 przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n<p> W 1943 r. dosta\u0142a niewielk\u0105 rol\u0119 Priscilli w klasycznym ju\u017c filmie &#8222;Lassie, wr\u00f3\u0107!&#8220;. Pocz\u0105tkowo nic nie wskazywa\u0142o, \u017ce odtw\u00f3rczyni tej r\u00f3lki b\u0119dzie cieszy\u0107 si\u0119 takim powodzeniem. Przed jej pojawieniem si\u0119 widzowie najch\u0119tniej ogl\u0105dali jasnow\u0142ose, &#8222;anielskie&#8220; dzieci\u0119ce gwiazdy w typie Shirley Temple czy Judy Garland. Plotka g\u0142osi, \u017ce dyrektor z Universal Pictures mia\u0142 si\u0119 nawet t\u0142umaczy\u0107, \u017ce wed\u0142ug niego ma\u0142a Liz &#8222;nie ma szans, bo jej oczy s\u0105 za stare, nie ma twarzy dziecka&#8220;. A jednak\u2026 wkr\u00f3tce potem dziewczynka podpisa\u0142a dziesi\u0119cioletni kontrakt z wytw\u00f3rni\u0105.<\/p>\n<p> I kiedy jej r\u00f3wie\u015bnicy bawili si\u0119 na placach zabaw, ona przesz\u0142a pod kontrol\u0119 producent\u00f3w filmowych. Ucz\u0119szcza\u0142a do specjalnej szko\u0142y, gdzie opr\u00f3cz matematyki czy angielskiego uczy\u0142a si\u0119 ta\u0144ca, stepowania, \u015bpiewu i szermierki. Szybko przeskoczy\u0142a do kategorii &#8222;prawie doros\u0142ych&#8220; gwiazd: z pe\u0142nym makija\u017cem, w wydekoltowanych sukniach. W &#8222;Konspiratorze&#8220; zagra\u0142a kobiet\u0119, kt\u00f3ra nie podejrzewa, \u017ce jej m\u0105\u017c jest radzieckim szpiegiem. Mia\u0142a w\u00f3wczas 17 lat i dla bezpiecze\u0144stwa film pokazano dopiero, kiedy sta\u0142a si\u0119 pe\u0142noletnia.<\/p>\n<p> Tak okradziona z dzieci\u0144stwa Elizabeth Rosemond Taylor czeka\u0142a tylko na ksi\u0119cia, kt\u00f3ry obdarzy j\u0105 upragnion\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105. Pierwszy \u015blub wzi\u0119\u0142a, maj\u0105c 18 lat.<\/p>\n<p> Szorstki i gotowy<\/p>\n<p> Burton urodzi\u0142 si\u0119 w Port Talbot w Walii w 1925 r., jako Richard Walter Jenkins. Kiedy mia\u0142 17 miesi\u0119cy, straci\u0142 matk\u0119, kt\u00f3ra powi\u0142a wtedy 13. dziecko i zmar\u0142a w efekcie komplikacji poporodowych. Ojciec, zwany &#8222;12 kufli&#8220;, nie interesowa\u0142 si\u0119 potomstwem i przysz\u0142ym aktorem zaopiekowa\u0142a si\u0119 starsza siostra.<\/p>\n<p> Ch\u0142opak mia\u0142 znakomit\u0105 pami\u0119\u0107 i pi\u0119kn\u0105 sylwetk\u0119, dzi\u0119ki czemu od najm\u0142odszych lat wybierano go do szkolnych przedstawie\u0144. Jego talent i pracowito\u015b\u0107 zwr\u00f3ci\u0142y uwag\u0119 nauczyciela, kt\u00f3ry formalnie go usynowi\u0142 i nada\u0142 nazwisko Burton. Wkr\u00f3tce m\u0142ody Richard odkry\u0142 scen\u0119. Ju\u017c w 18. roku \u017cycia dostrzeg\u0142o go \u015brodowisko teatralne, a sam sir John Gielgud, uwa\u017cany za &#8222;Hamleta wszech czas\u00f3w&#8220;, stwierdzi\u0142, \u017ce ma &#8222;naturalny talent aktorski&#8220; i ogromny potencja\u0142.<\/p>\n<p> R\u00f3wnie\u017c w \u017cyciu prywatnym Burton by\u0142, jak po latach okre\u015bli\u0142 to jeden z krytyk\u00f3w, &#8222;szorstki i gotowy&#8220;. Przystojny, b\u0142\u0119kitnooki, z aksamitnym, g\u0142\u0119bokim g\u0142osem, &#8222;kt\u00f3ry brzmia\u0142 jak skrzypce z basem&#8220;, robi\u0142 piorunuj\u0105ce wra\u017cenie na kobietach.<\/p>\n<p> Dwoje pod wulkanem<\/p>\n<p> Pierwsze wsp\u00f3lne zdj\u0119cia Taylor i Burtona do &#8222;Kleopatry&#8220; zaplanowano na koniec stycznia 1962 r. w Cinecitt\u00e0, studiu filmowym na przedmie\u015bciach Rzymu. Richard, przyzwyczajony do teatralnej ekspresji, pocz\u0105tkowo nie m\u00f3g\u0142 zrozumie\u0107 fenomenu Elizabeth. &#8222;Ma martw\u0105, nieruchom\u0105 twarz \u2014 skar\u017cy\u0142 si\u0119. \u2014 Jak ma by\u0107 mi\u0119dzy nami widoczna nami\u0119tno\u015b\u0107?&#8220;. Dopiero po pewnym czasie dozna\u0142 ol\u015bnienia: ona nie musia\u0142a gra\u0107, po prostu by\u0142a. Po latach Burton przyznawa\u0142, \u017ce to Taylor nauczy\u0142a go wszystkiego o aktorstwie filmowym; o tym, \u017ce przed kamer\u0105, w przeciwie\u0144stwie do sceny teatralnej, liczy si\u0119 pow\u015bci\u0105gliwo\u015b\u0107, ch\u0142odna mimika i pozorny spok\u00f3j, pod kt\u00f3rym kryje si\u0119 wulkan emocji.<\/p>\n<p> Tyle deklaracje, w praktyce bywa\u0142o r\u00f3\u017cnie. Sam Kashner i Nancy Schoenberger, autorzy ksi\u0105\u017cki biograficznej &#8222;Furious Love&#8220;, przytaczaj\u0105 histori\u0119 z planu &#8222;Kleopatry&#8220;: kiedy re\u017cyser ustawi\u0142 scen\u0119 pierwszego poca\u0142unku, przyszli kochankowie nie mogli przesta\u0107 si\u0119 ca\u0142owa\u0107. On wo\u0142a\u0142 &#8222;Cut! Cut!&#8220;, a oni wci\u0105\u017c tkwili w u\u015bcisku. Nast\u0119pnego dnia, jak wspominali \u015bwiadkowie, Burton zjawi\u0142 si\u0119 w garderobie z butelk\u0105 szampana w d\u0142oni i w ma\u0142o elegancki spos\u00f3b oznajmi\u0142, \u017ce &#8222;pierwsz\u0105 noc z kr\u00f3low\u0105 ma ju\u017c za sob\u0105&#8220;.<\/p>\n<p> Zakochani nie mogli ukry\u0107 swojego uczucia i media ochrzci\u0142y ich zwi\u0105zek mianem &#8222;le scandale&#8220;. \u00d3w skandal osi\u0105gn\u0105\u0142 apogeum podczas kr\u0119cenia scen bitwy pod Akcjum. W\u00f3wczas ukryci w krzakach Zatoki Neapolita\u0144skiej fotoreporterzy wykonali seri\u0119 s\u0142ynnych zdj\u0119\u0107 pary w strojach k\u0105pielowych, przytulaj\u0105cej si\u0119 i ca\u0142uj\u0105cej. To w\u0142a\u015bnie wtedy, w samym sercu rzymskiej &#8222;dolce vita&#8220;, w pe\u0142ni objawili si\u0119 paparazzi, kt\u00f3rzy sprawili, \u017ce prywatne \u017cycie celebryt\u00f3w przesta\u0142o istnie\u0107.<\/p>\n<p> Negatywn\u0105 opini\u0119 o &#8222;grzesznym romansie&#8220; aktor\u00f3w z &#8222;Kleopatry&#8220; wyrazi\u0142 nawet Watykan, a gazeta &#8222;L\u2019Osservatore Romano&#8220; pot\u0119pi\u0142a Taylor za &#8222;erotyczn\u0105 rozwi\u0105z\u0142o\u015b\u0107&#8220;.<\/p>\n<p> Opisano j\u0105 jako &#8222;chciw\u0105 wampirzyc\u0119, kt\u00f3ra niszczy rodziny i po\u017cera m\u0119\u017c\u00f3w&#8220;. Bo to ona, jako naczelna rozbijaczka ma\u0142\u017ce\u0144stw, zosta\u0142a napi\u0119tnowana. Studio 20th Century Fox, kt\u00f3re ton\u0119\u0142o w d\u0142ugach przez gigantyczne koszty filmu, zamiast ucisza\u0107 skandal, \u015bwiadomie go podsyca\u0142o. &#8222;Nie musimy wydawa\u0107 ani centa na reklam\u0119 \u2014 prasa robi to za nas&#8220; \u2014 producent Walter Wanger zanotowa\u0142 w swoim dzienniku w 1962 r.<\/p>\n<p> Ostatecznie film, kt\u00f3ry kosztowa\u0142 44 mln dol., zarobi\u0142 ponad 70 mln \u2014 w ogromnej mierze dzi\u0119ki &#8222;le scandale&#8220;. W erze rewolucji seksualnej takie otwarte romanse, pe\u0142ne nami\u0119tno\u015bci, stawa\u0142y si\u0119 norm\u0105 w \u00adHollywood; po upadku Kodeksu Haysa w 1968 r. celebryci jak Taylor m\u00f3wili o seksie w wywiadach, co podkr\u0119ca\u0142o zainteresowanie prasy plotkarskiej.<\/p>\n<p> Mi\u0142o\u015b\u0107, szmaragd i\u2026<\/p>\n<p> Epicki romans trwa\u0142 tyle, co kr\u0119cenie filmu, czyli nieca\u0142y rok. Potem ich drogi musia\u0142y si\u0119 rozej\u015b\u0107, bo \u2014 jak m\u00f3wi\u0142a Taylor: &#8222;Richard by\u0142 pierwszym m\u0119\u017cczyzn\u0105, kt\u00f3rego kocha\u0142am bezinteresownie. Nie mog\u0142am sprawi\u0107, by by\u0142 nieszcz\u0119\u015bliwy&#8220;. Rozstali si\u0119 po cichu, ka\u017cde wr\u00f3ci\u0142o do swojej rodziny. Ona zosta\u0142a w Gstaad po jednej stronie Jeziora Genewskiego, a Richard wr\u00f3ci\u0142 do \u017cony w Celigny, po zachodniej stronie jeziora \u2014 tam szukali dyskrecji oraz ni\u017cszych podatk\u00f3w. Nie min\u0119\u0142o jednak p\u00f3\u0142 roku, a doszli do wniosku, \u017ce dziel\u0105ce ich dwie godziny drogi s\u0105 nie do zniesienia. Z pomoc\u0105 ich zwi\u0105zkowi przyszed\u0142 rosyjsko-brytyjski producent, kt\u00f3ry postanowi\u0142 sfilmowa\u0107 opowie\u015b\u0107 o parze kochank\u00f3w sp\u00f3\u017anionych na samolot. Obsadzi\u0142 Burtona, a g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 zaoferowa\u0142 Sophii Loren, ale kiedy tylko Taylor dowiedzia\u0142a si\u0119 o planowanej produkcji, wymog\u0142a na tw\u00f3rcy, \u017ceby to ona mog\u0142a partnerowa\u0107 Burtonowi.<\/p>\n<p> Tak powsta\u0142o &#8222;Z \u017cycia VIP-\u00f3w&#8220;, film, kt\u00f3ry tylko udawa\u0142 fikcj\u0119: w rzeczywisto\u015bci by\u0142 lustrzanym odbiciem ich romansu. Oboje rozwiedli si\u0119 i rok p\u00f3\u017aniej stali ju\u017c na \u015blubnym kobiercu. Co ciekawe, panna m\u0142oda wyst\u0105pi\u0142a nie tylko w kr\u00f3tkiej, ale i\u2026 \u017c\u00f3\u0142tej sukience zaprojektowanej przez Irene Sharaff, kostiumografk\u0119 odpowiedzialn\u0105 za jej spektakularny wizerunek Kleopatry. We w\u0142osy zamiast welonu mia\u0142a wplecione bia\u0142e kwiaty. Najwa\u017cniejsza jednak, jak to u Taylor bywa\u0142o, sta\u0142a si\u0119 bi\u017cuteria. Okaza\u0142a brosza, b\u0119d\u0105ca cz\u0119\u015bci\u0105 naszyjnika w\u0142oskiej firmy Bulgari, sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z &#8222;23,44-karatowego szmaragdu kolumbijskiego o szlifie o\u015bmiok\u0105tnym, otoczonego 12 diamentami o szlifie gruszkowym, osadzonych w platynie&#8220;. By\u0142 to pierwszy klejnot w historii ich zwi\u0105zku. P\u00f3\u017aniej pojawi\u0142y si\u0119 m.in. kolczyki z brylantami i szafirami, bransoleta wysadzana diamentami w geometrycznych formach czy s\u0142ynna per\u0142a La Peregrina w kszta\u0142cie gruszki. Wszystko to by\u0142o najwi\u0119ksze, najdro\u017csze, najrzadsze. Z jednej strony mia\u0142o to podkre\u015bla\u0107 wyj\u0105tkow\u0105 urod\u0119 nosz\u0105cej oraz gest ofiarodawcy. Z drugiej by\u0142y to klejnoty na zgod\u0119. By zapomnie\u0107 o k\u0142\u00f3tniach, zdradach, a nawet r\u0119koczynach, kt\u00f3rych w ich zwi\u0105zku nie brakowa\u0142o \u2014 np. w 1964 r. w Meksyku Burton rzuca\u0142 butelkami, a Taylor oskar\u017ca\u0142a go o zdrad\u0119 z Av\u0105 Gardner.<\/p>\n<p> Dla \u015bwiata stali si\u0119 niczym para kr\u00f3lewska z Hollywood \u2014 wsz\u0119dzie t\u0142umy, flesze, histeria. Aktor Hume Cronyn wspomina\u0142, jak ucieka\u0142 z nimi limuzyn\u0105 przez Nowy Jork: &#8222;Kiedy w ko\u0144cu ruszyli\u015bmy, Elizabeth s\u0142odko si\u0119 u\u015bmiecha\u0142a i macha\u0142a do ludzi jak kr\u00f3lowa \u2014 a jednocze\u015bnie szeptem, z tym swoim uroczym u\u015bmiechem, m\u00f3wi\u0142a: \u00bbPieprzcie si\u0119\u2026 i ty\u2026 i ty, kochanie!\u00ab&#8220;.<\/p>\n<p>Producenci uwielbiali ich zatrudnia\u0107 jako duet, bo gwarantowali finansowy sukces, ale dla ich prywatnego \u017cycia by\u0142o to zab\u00f3jcze. Wci\u0105\u017c ze sob\u0105 rywalizowali: on dogryza\u0142 jej, \u017ce nie jest w stanie nauczy\u0107 si\u0119 roli na pami\u0119\u0107, ona jemu, \u017ce wci\u0105\u017c pozostaje aktorem teatralnym. On podrywa\u0142 wszystkie aktorki wok\u00f3\u0142, ona nie pozostawa\u0142a mu d\u0142u\u017cna. Dope\u0142nieniem toksycznej mi\u0142o\u015bci pozostawa\u0142 alkohol, do kt\u00f3rego oboje mieli s\u0142abo\u015b\u0107. On, jak ojciec, upija\u0142 si\u0119 do nieprzytomno\u015bci, ona s\u0142yn\u0119\u0142a z mocnej g\u0142owy i traci\u0142a j\u0105 dopiero wtedy, gdy drinki by\u0142y zaprawione lekami. <br \/> Brawurowy podgl\u0105d na ich relacje daje znakomity film z 1965 r. &#8222;Kto si\u0119 boi Virginii Woolf?&#8220;. Oboje postarzeni, w nie\u0142adnych ubraniach, Elizabeth dodatkowo w peruce i specjalnie na potrzeby roli ci\u0119\u017csza o dobrych kilka kilogram\u00f3w, pokazuj\u0105 mi\u0142osno-nienawistne zapasy. Na planie odwiedzi\u0142a ich sama Marlene Dietrich. Lekcewa\u017c\u0105c Elizabeth, zacz\u0119\u0142a komplementowa\u0107 Burtona. Dla Taylor, kt\u00f3ra p\u00f3\u017aniej dosta\u0142a za rol\u0119 Oscara, tego by\u0142o za wiele. Odparowa\u0142a prawie 30 lat starszej kole\u017cance:<\/p>\n<p> \u2014 Wiesz, Marlene, masz racj\u0119, Richard jest \u015bwietny w tej roli, ale kiedy wr\u00f3cimy do domu, b\u0119dziemy si\u0119 pieprzy\u0107 jak kr\u00f3liczki.<\/p>\n<p> I prawdopodobnie tak te\u017c by\u0142o, bo niedyskretni przyjaciele gwiazdy lubili powtarza\u0107, \u017ce ze wszystkich kochank\u00f3w, kt\u00f3rych mia\u0142a, to Burton by\u0142 najlepszy w \u0142\u00f3\u017cku. W latach 60. i 70., po rewolucji seksualnej, takie otwarte m\u00f3wienie o nami\u0119tno\u015bci stawa\u0142o si\u0119 w Hollywood norm\u0105. Tabloidy \u017cywi\u0142y si\u0119 podobnymi anegdotami, a studia wykorzystywa\u0142y to do promocji.<\/p>\n<p> Do trzech razy sztuka?<\/p>\n<p> Mi\u0142osnej energii starczy\u0142o na dziesi\u0119\u0107 lat. Dekada ognia, k\u0142\u00f3tni, nami\u0119tno\u015bci i wyrzut\u00f3w sumienia. A potem przysz\u0142o nieuniknione zm\u0119czenie. Zbyt wiele film\u00f3w, zbyt wiele plotkarskich artyku\u0142\u00f3w, zbyt wiele zazdro\u015bci i rozbuchane ego obojga. Taylor przyzna\u0142a p\u00f3\u017aniej: &#8222;Kocham Richarda ca\u0142ym sercem, ale nie mo\u017cemy by\u0107 razem. Jeste\u015bmy zbyt wzajemnie autodestrukcyjni&#8220;.<\/p>\n<p> W czerwcu 1974 r. podj\u0119li decyzj\u0119, kt\u00f3rej nikt do ko\u0144ca nie zrozumia\u0142. Rozwiedli si\u0119. Po prostu, bez wielkiego dramatu, bez rzucania bi\u017cuteri\u0105. Taylor zosta\u0142a z czw\u00f3rk\u0105 dzieci: dwoma synami z drugiego ma\u0142\u017ce\u0144stwa z Michaelem Wildingiem (1952-1957), c\u00f3rk\u0105 Liz\u0105 urodzon\u0105 w 1957 r. z trzeciego ma\u0142\u017ce\u0144stwa z producentem Mikiem Toddem, oraz Mari\u0105, adoptowan\u0105 w 1964 r. ju\u017c w zwi\u0105zku z Burtonem. On odlecia\u0142 do Europy. Tam pr\u00f3bowa\u0142 odzyska\u0107 spok\u00f3j, cho\u0107 sz\u0142o mu opornie. Ich przyjaciele wspominali p\u00f3\u017aniej: &#8222;Richard by\u0142 jak ma\u0142a bomba atomowa&#8220;.<\/p>\n<p> Ale osobno te\u017c nie potrafili \u017cy\u0107. Kolejne flirty, filmy, kontakty i wszystko wraca\u0142o. Rok po rozwodzie, w pa\u017adzierniku 1975 r., ponownie stan\u0119li na \u015blubnym kobiercu. Tym razem w Botswanie, daleko od Hollywood, kt\u00f3re zawsze miesza\u0142o im w g\u0142owach. Drugi \u015blub by\u0142 szybki i jak na nich skromny. Panna m\u0142oda ubrana by\u0142a w t\u0119czow\u0105 tunik\u0119 z d\u0142ugimi r\u0119kawami, pan m\u0142ody w czerwon\u0105, b\u0142yszcz\u0105c\u0105 bluzk\u0119 i bia\u0142e spodnie w kant. Opowiadali p\u00f3\u017aniej, \u017ce otacza\u0142y ich ciekawskie pawiany, a z wody wynurza\u0142y si\u0119 pyski ogromnych hipopotam\u00f3w. Po \u015bwieckiej ceremonii wsiedli do Range Rovera i pojechali na safari po Parku Narodowym Chobe. Niestety po miodowym miesi\u0105cu wr\u00f3ci\u0142y stare demony. Drugie ma\u0142\u017ce\u0144stwo trwa\u0142o zaledwie rok.<\/p>\n<p> Po kolejnym rozwodzie ka\u017cde z nich zn\u00f3w pr\u00f3bowa\u0142o i\u015b\u0107 w\u0142asn\u0105 drog\u0105. Taylor wychodzi\u0142a jeszcze kilka razy za m\u0105\u017c, Burton tak\u017ce szuka\u0142 spokoju w nowych zwi\u0105zkach. Przyzna\u0142 si\u0119 swojemu bratu: &#8222;Nigdy tak naprawd\u0119 si\u0119 nie rozstali\u015bmy&#8220;.<\/p>\n<p> Lata mija\u0142y, a \u015bwiat nie zapomnia\u0142 o tej historii. Publiczno\u015b\u0107 wci\u0105\u017c pragn\u0119\u0142a ich zobaczy\u0107 razem, cho\u0107by na scenie. I oto w 1983 r. spotkali si\u0119 w sztuce &#8222;Private Lives&#8220;. Grali ma\u0142\u017ce\u0144stwo, kt\u00f3re po rozwodzie przypadkowo odnajduje siebie na nowo. I cho\u0107 za kulisami czekali aktualni partnerzy, oni zn\u00f3w nawi\u0105zali relacj\u0119. Ameryka\u0144ska projektantka mody Vicky Tiel, kt\u00f3ra nale\u017ca\u0142a do najbli\u017cszych przyjaci\u00f3\u0142ek Taylor, wspomina\u0142a: &#8222;Elizabeth powiedzia\u0142a mi pod koniec \u017cycia: gdyby Richard \u017cy\u0142 cho\u0107 troch\u0119 d\u0142u\u017cej, na pewno wzi\u0119liby\u015bmy trzeci \u015blub&#8220;.<\/p>\n<p> Zgodnie z ostatni\u0105 wol\u0105 zosta\u0142a pochowana tu\u017c obok swojego Marka Antoniusza. Autorom pracuj\u0105cym nad jej biografi\u0105 wyzna\u0142a za\u015b: &#8222;Od pierwszych chwil w Rzymie ogarnia\u0142a nas szale\u0144cza i pot\u0119\u017cna mi\u0142o\u015b\u0107. Mieli\u015bmy du\u017co czasu, ale nigdy wystarczaj\u0105co&#8220;.<\/p>\n<script>jQuery(function(){jQuery(\".vc_icon_element-icon\").css(\"top\", \"0px\");});<\/script><script>jQuery(function(){jQuery(\"#td_post_ranks\").css(\"height\", \"10px\");});<\/script><script>jQuery(function(){jQuery(\".td-post-content\").find(\"p\").find(\"img\").hide();});<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On nazywa\u0142 j\u0105 Cycatk\u0105 i zarzuca\u0142 jej rozrzutno\u015b\u0107, ona jemu \u2014 pija\u0144stwo, zazdro\u015b\u0107 i wo\u0142a\u0142a na niego Dziobaty, z powodu blizn po ospie. \u0141\u0105cznie Elizabeth Taylor i Richard Burton wzi\u0119li a\u017c 13 \u015blub\u00f3w i 11 rozwod\u00f3w, ale dla siebie na zawsze pozostali tymi jedynymi. Wi\u0119cej ciekawych historii przeczytasz na stronie g\u0142\u00f3wnej &#8222;Newsweeka&#8220; Dzi\u0119kujemy, \u017ce jeste\u015b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3458292,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[136],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3458293"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3458293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3458293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3458294,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3458293\/revisions\/3458294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3458292"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3458293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3458293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3458293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}