<!--DEBUG:--><!--DEBUG:dc3-deutschland-mix-in-german-pdf-2--><!--DEBUG:--><!--DEBUG:dc3-deutschland-mix-in-german-pdf-2--><!--DEBUG-spv-->{"id":453354,"date":"2017-02-14T22:29:00","date_gmt":"2017-02-14T20:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nhub.news\/?p=453354"},"modified":"2017-03-09T06:06:20","modified_gmt":"2017-03-09T04:06:20","slug":"champions-league-borussia-dortmund-verliert-bei-benfica-lissabon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nhub.news\/de\/2017\/02\/champions-league-borussia-dortmund-verliert-bei-benfica-lissabon\/","title":{"rendered":"Aubameyang f\u00fchrt Dortmund gegen Benfica ins Viertelfinale"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b>Die Borussia ist \u00fcberlegen und hat zahlreiche Chancen, verliert aber bei Benf&#8230;<\/b> <br \/>Der BVB muss ums Weiterkommen bangen: Trotz langer \u00dcberlegenheit musste sich Borussia Dortmund im Achtelfinal-Hinspiel der Champions League bei Benfica Lissabon mit 0:1 (0:0) geschlagen geben. Im R\u00fcckspiel am 8. M\u00e4rz brauchen die Borussen nun unbedingt einen Sieg mit mindestens zwei Treffern Unterschied, um den Einzug ins Viertelfinale perfekt zu machen. <br \/>Mehr zum Thema <br \/>Die Borussen zeigten sich drei Tage nach der herben Liga-Pleite in Darmstadt (1:2) gut erholt. Nach einer nerv\u00f6sen Anfangsphase kontrollierte der Bundesliga-Vierte die Partie. Nach der Pause traten die Gastgeber verbessert auf &#8211; was sich prompt auszahlte: Kostas Mitroglou (48. Minute) brachte Lissabon etwas \u00fcberraschend in F\u00fchrung. Kurz darauf vergab Pierre-Emerick Aubameyang (58.) die gr\u00f6\u00dfte Chance f\u00fcr die G\u00e4ste. Der BVB-Torj\u00e4ger kl\u00e4glich mit einem Handelfmeter an Benfica-Torwart Ederson. So blieb es beim Sieg der Portugiesen. <br \/>&#8222;Wir waren die bessere Mannschaft und hatten gro\u00dfe Torm\u00f6glichkeiten, vor allem den Elfmeter. Wir h\u00e4tten den Sieg verdient gehabt. Wir werden es im R\u00fcckspiel besser machen und dann weiterkommen&#8220;, sagte Andr\u00e9 Sch\u00fcrrle nach dem Schlusspfiff bei Sky. <br \/>Zu ruhig, beinahe im Tiefschlaf, kam die Elf von Trainer Thomas Tuchel aus der Kabine und kassierte prompt das 0:1. Bis dahin hatte Torh\u00fcter Roman B\u00fcrki einen verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig ruhigen Abend verlebt &#8211; ganz im Gegensatz zu seinem Gegen\u00fcber Ederson. <br \/>Der Brasilianer sah sich in der ersten Halbzeit Aubameyang (10.\/38.) und Ousmane Demb\u00e9l\u00e9 (23.) gegen\u00fcber, die allerdings mehr oder weniger unbedr\u00e4ngt die F\u00fchrung verpassten. Die gr\u00f6\u00dfte Chance auf eine bessere Ausgangsposition f\u00fcr das R\u00fcckspiel vergab Aubameyang jedoch im zweiten Abschnitt. Nach einem Handspiel des Serben Ljubomir Fejsa scheiterte er mit seinem schwach geschossenen Strafsto\u00df an Ederson. Wenig sp\u00e4ter erl\u00f6ste ihn Tuchel und brachte Nationalspieler Andr\u00e9 Sch\u00fcrrle. <br \/>Ohne Aubameyang verebbte der Dortmunder Offensivwirbel, ehe der eingewechselte Christian Pulisic mit einem abgef\u00e4lschten Volleyschuss am \u00fcberragenden Ederson scheiterte (84.). Die G\u00e4ste dr\u00fcckten Lissabon in die eigene Halbzeit, ohne Kapital aus der \u00dcberlegenheit zu schlagen. <br \/>Die Dortmunder Startelf hatte mit jener aus dem &#8222;komplett vergeigten&#8220; (Sportdirektor Michael Zorc) Darmstadt-Spiel nicht mehr viel gemein. F\u00fcr das zweite Europapokalduell mit Benfica nach 1963\/64 (1:2\/5:0) kehrten Demb\u00e9l\u00e9, Lukasz Piszczek, Marc Bartra und Kapit\u00e4n Marcel Schmelzer in die Mannschaft zur\u00fcck. Drau\u00dfen blieben erwartungsgem\u00e4\u00df Matthias Ginter, Emre Mor, Christian Pulisic und Dzenis Burnic. Mario G\u00f6tze (muskul\u00e4re Probleme) war in Dortmund geblieben. <br \/>Lissabon war am Dienstag auch in Schwarz und Gelb getaucht. Tausende Fans tranken und sangen sich zwischen der alten Burgfeste Fao Jorge und dem Praca do Comercio am Ufer des Tejo friedlich warm. Allerdings wurden vier Mitglieder der Dortmunder Ultragruppierung Desperados vor der Partie festgenommen. Laut BVB-Angaben werden die Festgenommenen, die Pyrochtechnik bei sich hatten, am Mittwoch einem Haftrichter vorgef\u00fchrt. Auch ein Mitglied der K\u00f6lner Gruppe Boyz wurde festgenommen. <br \/>Nach massiven Problemen bei den Einlasskontrollen haben unterdessen zahlreiche Borussia-Fans auch lange nach Beginn der Partie vor dem Stadion ausharren m\u00fcssen. &#8222;Der Ordnungsdienst von Benfica ist nach unseren Infos akut unterbesetzt&#8220;, teilte der Bundesligist eine halbe Stunde nach Spielbeginn via Twitter mit. Die Verantwortung f\u00fcr die Verz\u00f6gerungen liege allein bei den portugiesischen Gastgebern, hie\u00df es von Seiten der Dortmunder.<\/p>\n<div id=\"td_post_ranks\" class=\"td-post-comments\" style=\"vertical-align: middle;\">\n<div style=\"float: left;\">Similarity rank: 1.1<\/div>\n<\/div>\n<p><script>\njQuery(function() {\nvar mainContentMetaInfo = '.td-post-header .meta-info';\nvar tdPostRanks = '#td_post_ranks';\nif (jQuery(tdPostRanks).length) {\n    var tdPostRanksHtml = jQuery(tdPostRanks).get(0).outerHTML;\n    if (typeof tdPostRanksHtml != 'undefined') {\n        jQuery(tdPostRanks).remove();\n        jQuery(mainContentMetaInfo).append(tdPostRanksHtml);\n    }\n}\n});\n<\/script><span>\u00a9 Source: <a href=\"http:\/\/www.t-online.de\/sport\/fussball\/champions-league\/id_80363868\/champions-league-borussia-dortmund-verliert-bei-benfica-lissabon.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.t-online.de\/sport\/fussball\/champions-league\/id_80363868\/champions-league-borussia-dortmund-verliert-bei-benfica-lissabon.html<\/a><br \/>\nAll rights are reserved and belongs to a source media.<\/span><\/p>\n<script>jQuery(function(){jQuery(\"#td_post_ranks\").remove();});<\/script><script>jQuery(function(){jQuery(\".td-post-content\").find(\"p\").find(\"img\").hide();});<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Borussia ist \u00fcberlegen und hat zahlreiche Chancen, verliert aber bei Benf&#8230; Der BVB muss ums Weiterkommen bangen: Trotz langer \u00dcberlegenheit musste sich Borussia Dortmund im Achtelfinal-Hinspiel der Champions League bei Benfica Lissabon mit 0:1 (0:0) geschlagen geben. Im R\u00fcckspiel am 8. M\u00e4rz brauchen die Borussen nun unbedingt einen Sieg mit mindestens zwei Treffern Unterschied, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":453353,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[99,142],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453354"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453354"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":470872,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453354\/revisions\/470872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/453353"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}