Die Leihgabe vom FC Chelsea trifft auch in der dritten Partie f\u00fcr die Borussen.<\/b>
\nDortmund (dpa) – Michy Batshuayi hat Borussia Dortmund zum langersehnten Erfolgserlebnis auf internationaler B\u00fchne verholfen. Mit seinen beiden Toren (65.\/90.+1) ebnete der Winterneuzugang den Weg zum 3:2 (1:0) \u00fcber Atalanta Bergamo.
Damit kann der Fu\u00dfball-Bundesligist, f\u00fcr den auch Andr\u00e9 Sch\u00fcrrrle (30.) traf, eine Woche vor dem R\u00fcckspiel in Italien auf den Einzug in das Achtelfinale der Europa League hoffen. Nach dem zwischenzeitlichen R\u00fcckstand durch den Doppelschlag von Josip Ilicic (51.\/56.) bewies der BVB vor 62 500 Zuschauer im Signal Iduna Park gute Moral und wendete die drohende Niederlage ab.
„Es war ein enges Spiel“, sagte Doppeltorsch\u00fctze Batshuayi. „Ich habe immer daran geglaubt, dass wir es schaffen k\u00f6nnen. Dass es dann noch geklappt hat, freut mich sehr.“ Nationalspieler Mario G\u00f6tze, der in der zweiten H\u00e4lfte eingewechselt wurde und beide Treffer Batshuayis vorbereitete, sagte dem TV-Sender Sky: „Wenn man den Verlauf der Partie sieht, m\u00fcssen wir sehr froh sein, dass wir am Ende noch gewonnen haben.“
Trainer Peter St\u00f6ger musste seine Mannschaft im Vergleich zum 2:0 gegen den Hamburger SV auf zwei Positionen umbauen: F\u00fcr den angeschlagenen Spielmacher Shinji Kagawa (Sprunggelenk) spielte Gonzalo Castro, Sokratis stand f\u00fcr den in der Europa League nicht spielberechtigten Schweizer Manuel Akanji in der Abwehr. Marco Reus, der vergangenes Wochenende sein Comeback nach mehr als acht Monaten Verletzungspause gefeiert hatte, lief erneut von Anfang an auf. Beim Tabellen-Achten der Serie A sa\u00df der deutsche Abwehrspieler Robin Gosens zun\u00e4chst auf der Bank. Er wurde in der Schlussphase eingewechselt.
Weil die Italiener nicht so defensiv wie erwartet begannen, entwickelte sich vom Anpfiff weg eine muntere Partie. Kapit\u00e4n Reus hatte die erste Chance, als er nach Zuspiel von Sch\u00fcrrle (6.) den Ball aus halbrechter Position knapp am Tor vorbeischob. Gut f\u00fcnf Minuten sp\u00e4ter sorgten die G\u00e4ste erstmals f\u00fcr Gefahr. Zun\u00e4chst blockte Sokratis einen Schuss von Angreifer Bryan Cristante, den anschlie\u00dfenden Eckball k\u00f6pfte Innenverteidiger Mattia Caldara aus kurzer Distanz freistehend vorbei.
Nach einer guten Viertelstunde \u00fcbernahm Dortmund die Kontrolle. Ein abgef\u00e4lschter Schuss von Sch\u00fcrrle (17.) streifte nur den Pfosten, Batshuayi (22.), Christian Pulisic (24.) und abermals Sch\u00fcrrle (28.) hatten weitere Gelegenheiten. Der starke Sch\u00fcrrle belohnte sich dann nach einer halben Stunde mit dem verdienten F\u00fchrungstor. Eingeleitet wurde der Treffer von Chelsea-Leihgabe Batshuayi, der letzte Pass kam von Verteidiger Lukasz Piszczek.
Nach einer starken ersten Halbzeit gab es jedoch ein b\u00f6ses Erwachen in Durchgang zwei. Zun\u00e4chst erm\u00f6glichte ein schlimmer Stellungsfehler von Jeremy Toljan den G\u00e4sten den Ausgleich: Der Abwehrspieler unterlief eine weite Flanke, Ilicic schoss aus spitzem Winkel ein. F\u00fcnf Minuten sp\u00e4ter war es erneut der Slowene, der die G\u00e4ste mit einem Abstaubertor in F\u00fchrung brachte.
St\u00f6ger reagierte, nahm Reus raus, schickte Weltmeister Mario G\u00f6tze auf den Platz – und wurde belohnt. Drei Minuten nach der Einwechslung kombinierten sich Sch\u00fcrrle und G\u00f6tze nach vorne, der Joker legte f\u00fcr Batshuayi auf und der glich mit einem kraftvollen Schuss aus 17 Metern aus.
In der 85. Minute kam bei den Gastgebern noch Angreifer Alexander Isak f\u00fcr Pulisic. Erneut G\u00f6tze war es dann, der Batshuayi in der Nachspielzeit auch seinen zweiten Treffer auflegte. Nach acht sieglosen Partien auf internationalem Parkett durfte sich Dortmund so wieder \u00fcber ein gewonnenes Spiel freuen.
Im R\u00fcckspiel am 22. Februar muss Dortmund auf Julian Weigl verzichten. Der Mittelfeldspieler sah in der ersten Halbzeit die 3. Gelbe Karte.<\/p>\n