<!--DEBUG:--><!--DEBUG:dc3-deutschland-mix-in-german-pdf-2--><!--DEBUG:--><!--DEBUG:dc3-deutschland-mix-in-german-pdf-2--><!--DEBUG-spv-->{"id":1303276,"date":"2018-12-16T06:16:00","date_gmt":"2018-12-16T04:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nhub.news\/?p=1303276"},"modified":"2018-12-16T06:04:04","modified_gmt":"2018-12-16T04:04:04","slug":"liebe-in-schwarz-weiss-cold-war-gewinnt-europaischen-filmpreis","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nhub.news\/fr\/2018\/12\/liebe-in-schwarz-weiss-cold-war-gewinnt-europaischen-filmpreis\/","title":{"rendered":"Liebe in Schwarz-Weiss \u2013 \u00abCold War\u00bb gewinnt Europ\u00e4ischen Filmpreis"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b>Das polnische Liebesdrama \u00abCold War\u00bb ist der grosse Gewinner beim Europ\u00e4ischen Filmpreis und r\u00e4umt Preise in den wichtigsten Kategorien ab. Mehrere Ausgezeichnete an dem Abend nehmen ihre Preise mit Seitenhieben auf die Politik entgegen.<\/b><br \/>\n(dpa) Mit gleich f\u00fcnf Troph\u00e4en ist das polnische Liebesdrama \u00abCold War\u00bb der grosse Gewinner beim Europ\u00e4ischen Filmpreis. Regisseur Pawel Pawlikowski nahm am Samstagabend in Sevilla nicht nur den Preis f\u00fcr den besten Spielfilm des Jahres entgegen. Geehrt wurde auch die Hauptdarstellerin des im Kalten Krieg spielenden Schwarz-Weiss-Films.<br \/>Weitere Auszeichnungen gab es f\u00fcr Regie, Drehbuch und Schnitt. Pawlikowski hatte bereits 2014 mit \u00abIda\u00bb in der K\u00f6nigskategorie gesiegt. Die 36-j\u00e4hirge Joanna Kulig aus Polen und der 40-j\u00e4hrige Marcello Fonte aus Italien wurden zu den besten europ\u00e4ischen Schauspielern gek\u00fcrt \u2013 zwei starke, leidenschaftliche Darsteller.<br \/>Kulig, die in \u00abCold War\u00bb eine S\u00e4ngerin spielt, konnte die Auszeichnung allerdings nicht pers\u00f6nlich entgegen nehmen. Sie ist nach den Worten von Pawlikowski im siebten Monat schwanger und d\u00fcrfe nicht fliegen. Fonte nahm die Ehrung freudestrahlend entgegen. Er spielt in \u00abDogman\u00bb einen Hundefriseur, der in die Machenschaften eines Kriminellen verwickelt wird. F\u00fcr seine Darstellung hatte Fonte bereits den Preis als bester Schauspieler in Cannes gewonnen.<br \/>Als beste Kom\u00f6die wurde \u00abThe Death of Stalin\u00bb des Briten Armando Iannucci ausgezeichnet. Die Produktion sei Ergebnis einer Zusammenarbeit \u00fcber die L\u00e4ndergrenzen Europas hinweg. \u00abIch werde diese erfolgreiche Idee mal in Grossbritannien vorschlagen\u00bb, sagte der Regisseur witzelnd. An die Adresse Russlands, wo der Film verboten ist, sandte Iannucci ein Furzger\u00e4usch.<br \/>Auch der britische Hollywoodstar Ralph Fiennes (\u00abDer englische Patient\u00bb), der f\u00fcr seinen \u00abBeitrag zum Weltkino\u00bb ausgezeichnet wurde, spielte auf den Brexit an. \u00abKann ich englisch und europ\u00e4isch sein?\u00bb, fragte er. \u00abIch sage leidenschaftlich: Ja!\u00bb<br \/>Ausgelassenen Schwung verliehen der Gala Flamenco-Einlagen und die wechselnde Pr\u00e4sentatoren aus allen europ\u00e4ischen Himmelsrichtungen. Hingucker des Abends war aber eindeutig die spanische Filmdiva Rossy de Palma (\u00abFessle mich!\u00bb, \u00abMadame\u00bb), die im ausladenden schwarzen Kleid ihr Talent als Entertainerin bewies.<br \/>Immer wieder aber erinnerten die Filmemacher auch an die politisch schwierigen Zeiten in Europa. Die polnische Regisseurin Agnieszka Holland w\u00fcrdigte das Werk der von der russischen Justiz belangten Regisseure Kirill Serebrennikow und Oleg Senzow. Serebrennikow stellte im Hausarrest seinen Film \u00abLeto\u00bb fertig, der in Sevilla f\u00fcr das beste Szenenbild ausgezeichnet wurde.<br \/>Die 72-j\u00e4hrige spanische Schauspielerin Carmen Maura wurde f\u00fcr ihr Lebenswerk geehrt. Mit ihrer atemberaubenden Darstellung von Frauen zwischen Passion und Ehrlichkeit geh\u00f6re Maura zu den beeindruckendsten Schauspielerinnen, begr\u00fcndete die Akademie die Ehrung. Maura, die Muse des spanischen Regisseurs Pedro Almod\u00f3var, nahm die Ehrung von Akademie-Pr\u00e4sident Wim Wenders zu Tr\u00e4nen ger\u00fchrt entgegen. \u00abSchauspielerin zu sein, ist ein Geschenk f\u00fcr mich\u00bb, sagte sie.<br \/>Der 85-j\u00e4hrige Constantin Costa-Gavras wurde mit dem Ehrenpreis des EFA-Vorstands ausgezeichnet. Er sei mit Filmen wie \u00abZ\u00bb und \u00abDer unsichtbare Aufstand\u00bb der Begr\u00fcnder eines neuen Genres gewesen &#8211; der Verbindung von Thriller und politischer Kritik.<\/p>\n<script>jQuery(function(){jQuery(\".vc_icon_element-icon\").css(\"top\", \"0px\");});<\/script><script>jQuery(function(){jQuery(\"#td_post_ranks\").css(\"height\", \"10px\");});<\/script><script>jQuery(function(){jQuery(\".td-post-content\").find(\"p\").find(\"img\").hide();});<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das polnische Liebesdrama \u00abCold War\u00bb ist der grosse Gewinner beim Europ\u00e4ischen Filmpreis und r\u00e4umt Preise in den wichtigsten Kategorien ab. Mehrere Ausgezeichnete an dem Abend nehmen ihre Preise mit Seitenhieben auf die Politik entgegen. (dpa) Mit gleich f\u00fcnf Troph\u00e4en ist das polnische Liebesdrama \u00abCold War\u00bb der grosse Gewinner beim Europ\u00e4ischen Filmpreis. Regisseur Pawel Pawlikowski nahm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1303275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[99],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1303276"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1303276"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1303276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1303277,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1303276\/revisions\/1303277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1303275"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1303276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1303276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1303276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}