Die EU-Kommission hat genehmigt, dass Kindern ab zw\u00f6lf Jahren der Impfstoff von Biontech gegeben wird. Mehr Corona-News im Ticker.<\/b>
\nIm Live-Ticker informiert NDR.de Sie auch heute – am Montag,31. Mai 2021 – aktuell \u00fcber die Folgen der Coronavirus-Pandemie f\u00fcr Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg- Vorpommern und Hamburg. Das Wichtigste in K\u00fcrze: Tabellen und Grafiken: So l\u00e4uft die Impfkampagne im Norden Karte: Neuinfektionen in den norddeutschen Landkreisen Nach Berichten \u00fcber m\u00f6gliche Betrugsf\u00e4lle stehen die Corona-Testzentren gerade unter besonderer Beobachtung. In Niedersachsen hat es offenbar schon Pannen gegeben, aber F\u00e4lle von Abrechnungsbetrug sind bislang nicht bekannt geworden. \u00dcber die Versch\u00e4rfung der Kontrollen wird dennoch nachgedacht. Heute sind in Niedersachsen die Klassen nach Monaten des reinen Distanz- und Wechselunterrichts in den vollen Pr\u00e4senzunterricht zur\u00fcckgekehrt. Das Kultusministerium berichtete von R\u00fcckmeldungen, die darauf hindeuteten, dass es einen \u00ab\u00a0emotionalen und gegl\u00fcckten Start\u00a0\u00bb gegeben habe. Es gibt aber auch warnende Stimmen. Der Philologenverband Niedersachsen forderte Schutzma\u00dfnahmen an Schulen gegen eine m\u00f6gliche weitere Corona-Welle. \u00ab\u00a0Jetzt m\u00fcssen wichtige Weichen gestellt werden, damit wenigstens das n\u00e4chste Schuljahr so normal wie m\u00f6glich beginnen kann,\u00a0\u00bb sagte der Vorsitzende des Gymnasiallehrerverbandes, Horst Audritz. Unter dem Motto \u00ab\u00a0Es ist immer noch St. Pauli!\u00a0\u00bb hat die Stadt Hamburg heute eine Kampagne f\u00fcr einen erfolgreichen Neustart des Hamburger Kiezes vorgestellt. \u00ab\u00a0Gerade wenn endlich wieder viele Menschen auf dem Kiez unterwegs sein k\u00f6nnen – hei\u00dft es f\u00fcr alle, behutsam mit diesen wiedergewonnenen M\u00f6glichkeiten umzugehen und die Abstands- und Hygieneregeln unbedingt einzuhalten\u00a0\u00bb, sagte Falko Dro\u00dfmann (SPD), Leiter des Bezirksamtes Hamburg-Mitte. Die Kampagne hat die Stadt gemeinsam mit einer Gruppe von Gastronominnen und Gastronomen auf St. Pauli entwickelt. Vier Plakat-Motive sollen die Besucherinnen und Besucher auf die geltenden Corona-Regeln hinweisen. Allerdings nicht belehrend, sondern mit Augenzwinkern. Im Vergleich zum ersten Quartal des Jahres hat sich das Impftempo deutlich gesteigert. Mittlerweile stehen gr\u00f6\u00dfere Mengen Impfstoff zur Verf\u00fcgung als noch zu Beginn der Kampagne. Au\u00dferdem wird seit Ostern nicht nur in Impfzentren, sondern auch in Hausarztpraxen geimpft. Kinder ab zw\u00f6lf Jahren k\u00f6nnen in der Europ\u00e4ischen Union nun mit dem Corona-Impfstoff von Biontech\/Pfizer geimpft werden. Nach einer Empfehlung der Arzneimittelbeh\u00f6rde EMA erteilte auch die EU-Kommission nach eigenen Angaben die Zulassung. Die St\u00e4ndige Impfkommission in Deutschland hat allerdings noch keine Empfehlung ausgesprochen. In Mecklenburg-Vorpommern haben die Beh\u00f6rden seit Sonntag 15 neue Corona-Infektionen registriert. Es wurde ein weiterer Todesfall gemeldet. Die landesweite Sieben-Tage-Inzidenz sinkt auf 14,5 (Vortag: 14,7). In Schwerin liegt der Inzidenzwert bei 6,3 und im Kreis Vorpommern-R\u00fcgen bei 4,5. D\u00e4nemark stellt Schleswig-Holstein \u00fcberraschend weitere 59.300 AstraZeneca-Dosen zur Verf\u00fcgung. F\u00fcr Ministerpr\u00e4sident Daniel G\u00fcnther (CDU) ist der heute unterschriebene Vertrag \u00ab\u00a0ein weiteres Beispiel f\u00fcr die gute Zusammenarbeit und das vertrauensvolle Verh\u00e4ltnis\u00a0\u00bb mit dem n\u00f6rdlichen Nachbarn. In D\u00e4nemark wird der Impfstoff von AstraZeneca wegen seiner seltenen Nebenwirkungen momentan nicht eingesetzt. Nun sollen die zus\u00e4tzlichen Impfdosen kurzfristig an die Praxen der niedergelassenen \u00c4rztinnen und \u00c4rzte verteilt werden. Die Kassen\u00e4rztliche Vereinigung Schleswig-Holstein (KVSH) sucht kurzfristig \u00c4rzte, die den Impfstoff, der nur bis Ende Juni haltbar ist, verimpfen wollen. Der Bund wird nach Angaben von Bundesbildungsministerin Anja Karliczek den Einbau von Luftfiltern in Klassenr\u00e4umen j\u00fcngerer Sch\u00fcler f\u00f6rdern. Die CDU-Politikerin sprach von festinstallierten Filtern in R\u00e4umen, in denen unter 12-J\u00e4hrige unterrichtet werden, die noch nicht geimpft werden k\u00f6nnten. \u00ab\u00a0Da unterst\u00fctzen wir jetzt nochmal die L\u00e4nder oder beziehungsweise die Kommunen, dass sie \u00fcber den Sommer feste Installationen einbringen k\u00f6nnen\u00a0\u00bb, sagte Karliczek. Nach dem Corona-bedingt monatelangen Verbot der Beherbergung von Touristen nehmen Hamburgs Jugendherbergen in K\u00fcrze wieder G\u00e4ste auf. Am Mittwoch starte im Hafen die Jugendherberge \u00ab\u00a0Auf dem Stintfang\u00a0\u00bb, am Freitag folge dann das Haus \u00ab\u00a0Horner Rennbahn\u00a0\u00bb, teilten die Jugendherbergen heute mit. Beide H\u00e4user k\u00f6nnten trotz der kurzen Vorlaufzeit – der Senat hatte eine \u00d6ffnung erst am vergangenen Freitag beschlossen – schon wieder G\u00e4ste empfangen, weil die Hygiene-Konzepte seit Monaten fertig und dank Sonderbelegungen bereits erprobt seien. So lebten \u00fcber den Winter an der Horner Rennbahn in Hamburg gestrandete Seeleute aus Kiribati und am Stintfang Wohnungslose. Als Konsequenz aus dem Verdacht auf Abrechnungsbetrug bei Corona-Teststellen sollen schnell strengere Vorgaben kommen. Dazu sind Neuregelungen in der Testverordnung vorgesehen, wie das Bundesgesundheitsministerium heute nach Beratungen mit den Ressortchefs der L\u00e4nder mitteilte. \u00ab\u00a0Wir sprechen da von Tagen und nicht von Wochen\u00a0\u00bb, sagte ein Sprecher. Im Blick steht unter anderem, dass Abrechnungsdaten zus\u00e4tzlich abgeglichen werden m\u00fcssen und daf\u00fcr auch die Finanz\u00e4mter einbezogen werden k\u00f6nnten. Gesundheitsminister Jens Spahn (CDU) hatte au\u00dferdem bereits angek\u00fcndigt, dass die Verg\u00fctung f\u00fcr die Tests gesenkt werden soll. Pro Test werden aktuell bis zu 18 Euro als Verg\u00fctung gezahlt. Spahn hatte signalisiert, dass es k\u00fcnftig wohl unter 10 Euro sein sollen. Bundesweit gibt es rund 15.000 Teststellen verschiedener Anbieter. Am Wochenende waren Verdachtsf\u00e4lle in Nordrhein-Westfalen und Bayern bekannt geworden. Nach einer Recherche von WDR, NDR und der \u00ab\u00a0S\u00fcddeutschen Zeitung\u00a0\u00bb sollen deutlich mehr Tests gemeldet worden sein, als tats\u00e4chlich durchgef\u00fchrt wurden. Kinder von geimpften Eltern sollen bei Urlaubsreisen in Europa von der Quarant\u00e4nepflicht befreit werden. Darauf dringt die EU-Kommission in einer Aktualisierung der offiziellen Empfehlungen zur Reisefreiheit in der EU. Wenn sich die Eltern – etwa aufgrund einer Impfung – nicht isolieren m\u00fcssten, sollte dies auch f\u00fcr deren Kinder gelten, hei\u00dft es. Als vollst\u00e4ndig geimpft gilt man der Empfehlung zufolge 14 Tage nachdem man seine zweite Impfdosis erhalten hat. Wenn nur eine Dosis notwendig ist, was etwa bei dem Impfstoff von Johnson & Johnson der Fall ist, soll diese Frist bereits nach der ersten Impfung gelten. Im Zweifel entscheiden jedoch die EU-L\u00e4nder selbst, welche Regeln gelten. Hamburgs Gesundheitsbeh\u00f6rde hat die Priorit\u00e4tsgruppe 3 f\u00fcr die Corona-Schutzimpfung vollst\u00e4ndig freigegeben. Ab sofort k\u00f6nnen sich damit auch Frauen und M\u00e4nner \u00fcber 60 Jahren sowie Personen, die in der kritischen Infrastruktur oder in bestimmten Funktionen im Katastrophenschutz t\u00e4tig sind, beim Impfzentrum um einen Termin bem\u00fchen, wie die Beh\u00f6rde mitteilte. Insgesamt st\u00fcnden rund 30.000 Termine zur Verf\u00fcgung. Frauen und M\u00e4nner mit Wohnsitz in Hamburg k\u00f6nnen ab sofort telefonisch unter 116117 oder online unter www.impfterminservice.de Termine buchen. Die Beh\u00f6rde wies darauf hin, dass dies wegen der hohen Zahl an Zweitimpfungen die vorerst letzten Termine f\u00fcr eine Erstimpfung im Impfzentrum sein werden. Alle zus\u00e4tzlichen Impfstofflieferungen f\u00fcr Hamburg gingen nun an die Arztpraxen, die damit in der jetzt beginnenden zweiten Phase der Impfkampagne wichtige Anlaufstellen f\u00fcr Corona-Schutzimpfungen w\u00fcrden. Angesichts steigender Temperaturen und sinkender Inzidenzzahlen haben sich am Wochenende viele Menschen in Niedersachsen drau\u00dfen getroffen. Manche Feiern arteten allerdings aus – wie in G\u00f6ttingen. \u00ab\u00a0Wir sind fast geschockt von dem, was sich am Wochenende in der G\u00f6ttinger Innenstadt abgespielt hat\u00a0\u00bb, sagte Polizeisprecherin Jasmin Kaatz dem NDR in Niedersachsen. In der Nacht von Freitag auf Sonnabend h\u00e4tten sich 500 Menschen auf dem Wilhelmsplatz versammelt. In der Nacht darauf seien es noch einmal 400 gewesen. Die zumeist jungen Menschen h\u00e4tten getrunken, gefeiert und laut Musik geh\u00f6rt – und sich dabei nicht an Abstands- und Maskenpflicht gehalten, so Kaatz. Nach dem Ende des Verbots touristischer \u00dcbernachtungen erwartet der Hotel- und Gastst\u00e4ttenverband (Dehoga) keinen Ansturm auf die Hamburger Hotels. Es fehlten die Gr\u00fcnde f\u00fcr eine Reise nach Hamburg, sagte Dehoga-Vizepr\u00e4sident Niklaus Kaiser von Rosenburg. \u00ab\u00a0Es gibt kein Musical, keine Events, keinen Hafengeburtstag, nur staatliche Kultur und auch die mit starken Einschr\u00e4nkungen.\u00a0\u00bb Wer in diesen Tagen Bekannte oder Verwandte in Hamburg besuchen wolle, habe sich bereits eine Unterkunft im angrenzenden Schleswig-Holstein oder Niedersachsen reserviert. Der Landtag Mecklenburg-Vorpommerns billigt die \u00dcbernahme zus\u00e4tzlicher Millionen-B\u00fcrgschaften zur Rettung der MV Werften. Mit den Stimmen der Regierungsparteien SPD und CDU sowie der oppositionellen Linksfraktion unterst\u00fctzte das Parlament in einer Sondersitzung das von Bund und Land vereinbarte Rettungspaket. Der maritimen Industrie als \u00ab\u00a0wesentlichem industriellen Kern der Wirtschaft in Mecklenburg-Vorpommern\u00a0\u00bb komme eine au\u00dferordentliche Bedeutung f\u00fcr das Land zu, hei\u00dft es in dem von der Koalition eingebrachten Antrag. Es gehe um den Erhalt einer zukunftstr\u00e4chtigen Branche und qualifizierter, gut bezahlter Arbeitspl\u00e4tze, betonte Ministerpr\u00e4sidentin Manuela Schwesig (SPD) in der zum Teil kontrovers gef\u00fchrten Debatte. Die sogenannte Bundes-Notbremse wird voraussichtlich, wie im Gesetz vorgesehen, Ende Juni auslaufen. \u00ab\u00a0Wenn die sehr erfreuliche Entwicklung der Infektionszahlen der letzten Wochen anh\u00e4lt, was wir alle hoffen, dann ist aus heutiger Sicht die Tendenz, diese Notbremse mit dem 30.6. auslaufen zu lassen\u00a0\u00bb, sagte Regierungssprecher Steffen Seibert in Berlin. Mit der im April verabschiedeten Notbremse wurden bundeseinheitliche Corona-Regelungen ins Infektionsschutzgesetz geschrieben, die auf Kreisebene greifen, wenn die Corona-Ansteckungszahlen bestimmte Werte \u00fcberschreiten. Die Regeln wurden bis zum 30. Juni befristet. K\u00e4me es danach zu einem erneuten starken Anstieg der Corona-Zahlen, w\u00e4ren die L\u00e4nder wieder selbst daf\u00fcr zust\u00e4ndig, wie streng ihre Ma\u00dfnahmen ausfallen. Der FDP-Fraktionschef in Niedersachsen, Stefan Birkner, hat die kurzfristige Ver\u00f6ffentlichung der neuen Corona-Lockerungen kritisiert. \u00ab\u00a0F\u00fcnf Stunden, bevor die neue Verordnung in Kraft treten soll, wird sie erst ver\u00f6ffentlicht\u00a0\u00bb, sagte Birkner. \u00ab\u00a0Wie sollen die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger in Niedersachsen, die Unternehmerinnen und Unternehmer, aber auch die Kommunen, die Regeln am Ende umsetzen m\u00fcssen, sich eigentlich noch auf das einstellen, was kommt?\u00a0\u00bb Die neue Corona-Verordnung des Landes mit Lockerungen, die ab Montag greifen, war am Sonntag um 19 Uhr ver\u00f6ffentlicht worden. F\u00fcr Verz\u00f6gerung hatte das Einarbeiten letzter \u00c4nderungen gesorgt. Mecklenburg-Vorpommerns Ministerpr\u00e4sidentin Manuela Schwesig (SPD) hat den harten Lockdown im Fr\u00fchjahr verteidigt. Damit seien Menschenleben gerettet und die Voraussetzungen f\u00fcr die Lockerungen zum Sommer hin im ganzen Land geschaffen worden, sagte Schwesig in einer Sondersitzung des Landtags in Schwerin. \u00ab\u00a0Das war eine schwere Entscheidung. Wir haben den B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern viel zugemutet\u00a0\u00bb, sagte sie. \u00ab\u00a0Es war die richtige Entscheidung.\u00a0\u00bb Die Landesregierung habe ihr Versprechen erf\u00fcllt, als erstes Kitas und Schulen wieder zu \u00f6ffnen, und der rasche R\u00fcckgang der Infektionszahlen habe dazu gef\u00fchrt, dass auch der Tourismus fr\u00fcher starten konnte als zun\u00e4chst geplant. Gesch\u00e4fte seien wieder offen, kulturelle Veranstaltungen und Familienfeiern w\u00fcrden wieder m\u00f6glich. Schwesig warnte vor leichtfertigem Verzicht auf die fortbestehenden Schutzregeln wie Maske tragen oder Abstand halten. \u00ab\u00a0So erfreulich diese Entwicklung ist, Corona ist noch nicht ganz vorbei\u00a0\u00bb, mahnte die Regierungschefin. Tourismus ist in Zeiten einer Pandemie m\u00f6glich und sicher – wenn auch mit deutlich erh\u00f6htem Aufwand. Das ist ein Fazit der wissenschaftlichen Begleitung der Tourismus-Modellprojekte Eckernf\u00f6rde und Ostsee-Schlei-Region. Die Auswertung der Daten beider Modellregionen zeigt demnach deutlich, dass die touristischen Aktivit\u00e4ten keine negativen Auswirkungen auf das lokale und regionale Infektionsgeschehen hatten. Zudem gebe es durch die aktive Teilnahme an Tests durch Einheimische, Angestellte von Betrieben und Touristen einen \u00ab\u00a0protektiven Effekt\u00a0\u00bb: Die Gesamt-Infektionslage verbessere sich, sagte der Corona-Experte und Leiter des Fachbereichs Gesundheit beim Kreis Rendsburg-Eckernf\u00f6rde, Prof. Stephan Ott. Bei der Abrechnung von Corona-Tests in privat betriebenen Testzentren hat es mutma\u00dflich einige Betrugsf\u00e4lle gegeben. Niedersachsens Gesundheitsministerin Daniela Behrens fordert eine Untersuchung. Die Corona-Zahlen in Hamburg gehen weiter zur\u00fcck. Nach Angaben der Sozialbeh\u00f6rde sind binnen 24 Stunden 21 neue Corona-F\u00e4lle registriert worden. Das sind 47 best\u00e4tigte Neuinfektionen weniger als vor einer Woche und 21 weniger als am Sonntag. Die Zahl der Neuinfektionen pro 100.000 Einwohnerinnen und Einwohner in den zur\u00fcckliegenden sieben Tagen ist innerhalb eines Tages erneut gesunken – von 24,0 am Sonntag auf 21,5 am Montag. Vor einer Woche hatte der Wert 38,3 betragen. Die Zahl der verabreichten Corona-Impfungen n\u00e4hert sich der Marke von 50 Millionen an. Nach Angaben des Robert Koch-Instituts (RKI) (Stand: Montag,10.20 Uhr) waren seit Beginn der Impfkampagne 49,9 Millionen Impfungen verabreicht worden. Am Sonntag erhielten 270.927 Menschen eine Spritze.14,6 Millionen sind nun vollst\u00e4ndig geimpft. Insgesamt haben den Angaben zufolge 35.755.407 Menschen (43 Prozent) mindestens eine Impfdosis erhalten. Ab 7. Juni soll die Impfpriorisierung in ganz Deutschland aufgehoben werden, in einigen Bundesl\u00e4ndern auch schon etwas fr\u00fcher. Die in 14 Monaten Corona-Pandemie entstandenen Schuldefizite bei Kindern und Jugendlichen in Mecklenburg-Vorpommern sollen schrittweise ausgeglichen werden. Eine kurzfristige Aufholjagd sei nicht sinnvoll und w\u00fcrde alle \u00fcberfordern, sagte Bildungsministerin Bettina Martin (SPD) bei der Vorstellung des Programms \u00ab\u00a0Stark machen und Anschluss sichern\u00a0\u00bb. Die ersten vier Wochen des neuen Schuljahres sollen Anschlusswochen mit Tests ohne Zensuren sein, um herauszufinden, wo die Sch\u00fcler mit ihrem Wissen stehen. In den Sommerferien k\u00f6nnten sie bereits kostenfrei Stunden bei privaten Anbietern nehmen. In den Schulen gebe es daf\u00fcr Anmeldeformulare. Sch\u00fcler, deren Berufsreife in Gefahr ist, k\u00f6nnen laut Martin an 20 Standorten im Land ein freiwilliges zehntes Schuljahr absolvieren. Nach den positiven Corona-Tests von Mitarbeitern in zwei Sylter Restaurants sind keine weiteren F\u00e4lle entdeckt worden. Dies teilte der Kreis Nordfriesland mit. Keine weiteren Insulaner oder Touristen m\u00fcssten in Quarant\u00e4ne geschickt werden. In der vergangenen Woche hatte der Kreis mitgeteilt, dass nach positiven Corona-Tests bei sieben Mitarbeitern in zwei Sylter Restaurants mehr als 1.100 Kontaktpersonen ermittelt wurden.29 Mitarbeiter und 55 G\u00e4ste aus Nordfriesland wurden in Quarant\u00e4ne geschickt. Die Kontaktdaten von 1.036 weiteren G\u00e4sten wurden demnach an die Gesundheits\u00e4mter der Heimatorte gemeldet. Am 30. Mai gab es auf Sylt nach Kreisangaben 23 Corona-Infizierte.208 Menschen mussten in Quarant\u00e4ne. Eine Woche zuvor waren 29 Menschen infiziert und 234 in Quarant\u00e4ne. Das Bundesforschungsministerium will f\u00fcnf Millionen Euro bereitstellen, um die Erforschung von Langzeitfolgen bei Corona-Infektionen zu f\u00f6rdern. Ressortchefin Anja Karliczek (CDU) wies in Berlin darauf hin, dass rund zehn Prozent der Infizierten auch Wochen und Monate nach der \u00fcberstandenen Akut-Infektion an zum Teil schweren Symptomen litten. Wegen der Neuartigkeit der Erkrankung fehlten aber immer noch fundierte wissenschaftliche Erkenntnisse zu den Sp\u00e4tfolgen. In Deutschland haben inzwischen rund 3,5 Millionen Menschen eine Covid-19-Erkrankung \u00fcberstanden. Da bei rund zehn Prozent der Infizierten Langzeitfolgen auftreten, w\u00e4ren rund 350.000 Menschen von den sogenannten Long-Covid-Symptomen betroffen. Angesichts des Verdachts auf Abrechnungsbetrug bei Corona-Teststellen planen die Gesundheitsminister von Bund und L\u00e4ndern sch\u00e4rfere Vorgaben. Daf\u00fcr werden kurzfristig Neuregelungen in der Testverordnung angestrebt, wie die Deutsche Presse-Agentur nach Beratungen der Ressortchefs aus Teilnehmerkreisen erfuhr. Mit den kommunalen Spitzenverb\u00e4nden soll nun beraten werden, wie Betrug weiter erschwert werden kann. Ansatzpunkte sollen demnach etwa sein, dass Sachkosten zur Zahl der Testkits von den Kassen\u00e4rztlichen Vereinigungen mit den abgerechneten Tests abgeglichen werden. Die Teststellen k\u00f6nnten den Kassen\u00e4rztlichen Vereinigungen ihre Steuer-Identifikationsnummer angeben m\u00fcssen, damit Finanz\u00e4mter abgerechnete Tests mit angegebenen Ums\u00e4tzen abgleichen k\u00f6nnen. Die Zentren k\u00f6nnten eine schriftliche Best\u00e4tigung des Gesundheitsamtes vorlegen m\u00fcssen, dass sie Tests ordnungsgem\u00e4\u00df vornehmen. Angesichts sinkender Corona-Zahlen und der Fortschritte beim Impfen sehen Unternehmen die M\u00f6glichkeit f\u00fcr gro\u00dffl\u00e4chige und langfristige \u00d6ffnungen. Es sollte allen auch aktuell noch geschlossenen Firmen eine klare Perspektive f\u00fcr die Aufnahme der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit geboten werden, hei\u00dft es in Empfehlungen der Mitgliedsunternehmen von Industrie- und Handelskammern. \u00ab\u00a0Was die Wirtschaft jetzt braucht, sind transparente, verl\u00e4ssliche und somit nachvollziehbare Regelungen\u00a0\u00bb, hei\u00dft es. Verwiesen wird in dem Papier neben den Fortschritten bei der Impfkampagne auch auf eine fl\u00e4chendeckende Test-Infrastruktur. Gesundheitsminister Jens Spahn (CDU) sieht bei der Kontrolle von Corona-Teststellen vor allem die Gesundheits\u00e4mter in der Pflicht. Wenn die Kommune vor Ort keine freien Kapazit\u00e4ten habe, dann solle sie auch keine Einrichtungen damit beauftragen, die sie noch nicht genau angeschaut habe. \u00ab\u00a0Der Bund setzt den Rahmen, der Bund gibt die Regeln vor, der Bund \u00fcbernimmt die Kosten, aber der Bund kann nicht die Teststellen vor Ort kontrollieren\u00a0\u00bb, sagte Spahn im Deutschlandfunk. Ein m\u00f6glicher Abrechnungsbetrug bei B\u00fcrgertests weitet sich seit dem Wochenende aus und sorgt f\u00fcr Aufsehen. Spahn k\u00fcndigte \u00ab\u00a0stichprobenartig mehr Kontrollen\u00a0\u00bb an. Ein wissenschaftlicher Berater der Landesregierung, der L\u00fcbecker Infektiologe Jan Rupp, spricht sich im Interview mit NDR Schleswig-Holstein daf\u00fcr aus, die Maskenpflicht f\u00fcr Au\u00dfenbereiche komplett aufzuheben. Der Bundesvorsitzende der Gewerkschaft der Polizei, Oliver Malchow, h\u00e4lt es f\u00fcr sinnvoll, Aufenthaltsverbote f\u00fcr beliebte Treffpunkte in St\u00e4dten auszusprechen, um illegalen Partys vorzubeugen. Auf NDR Info erkl\u00e4rte Malchow, es sei schwierig f\u00fcr die Beamten, bei alkoholisierten Menschen an die Vernunft zu appellieren und euphorisierte Jugendliche an die Abstandsregeln zu erinnern. Bei Ansammlungen von mehreren tausend Menschen sei es nahezu unm\u00f6glich, diejenigen, die gegen die Regeln verstie\u00dfen, zu isolieren, so der Vorsitzende der Polizeigewerkschaft. Am Sonnabend hatte die Polizei in Hamburg nach einer Stra\u00dfenparty mit rund 1.300 Menschen das Schanzenviertel ger\u00e4umt. Ein gro\u00dfer Teil der Feiernden hatte Abstandsregeln und Maskenpflicht ignoriert. Nach 14 Monaten mit eingeschr\u00e4nktem Corona-Fahrplan kehrt die Elbf\u00e4hre zwischen Gl\u00fcckstadt in Schleswig-Holstein und dem nieders\u00e4chsischen Wischhafen zum Regelbetrieb zur\u00fcck. Die vier F\u00e4hren verkehrten von heute an erstmals seit Pandemie-Beginn wieder nach dem Fahrplan, der bis im M\u00e4rz 2020 gegolten habe, teilte das Unternehmen mit. Die Elbf\u00e4hren verbinden die beiden Bundesl\u00e4nder Niedersachsen und Schleswig-Holstein im Zuge der Bundesstra\u00dfe 495 miteinander. Die vier F\u00e4hren \u00fcberbr\u00fccken die 5,5 Kilometer \u00fcber die Elbe in 20 Minuten – wochentags zwischen 4.30 und 23.15 Uhr sowie am Wochenende zwischen 6.45 und 23.15 Uhr. St\u00e4dte und Gemeinden in Deutschland m\u00fcssen sich einem Bericht der \u00ab\u00a0Augsburger Allgemeinen\u00a0\u00bb zufolge darauf einrichten, dass ihnen die Bundesregierung die Ausf\u00e4lle bei der Gewerbe- und Einkommensteuer kein zweites Mal ersetzt. Bundesfinanzminister Olaf Scholz (SPD) sieht demnach die Zust\u00e4ndigkeit bei den L\u00e4ndern, die aus der Zwangsschlie\u00dfung ganzer Wirtschaftszweige entstehenden L\u00f6cher im Etat auszugleichen, wie aus einer Anfrage der Gr\u00fcnen an die Bundesregierung hervorgehe. Es sei nun zuallererst Aufgabe der L\u00e4nder, \u00ab\u00a0durch zus\u00e4tzliche Unterst\u00fctzung (…) die Finanzsituation der Kommunen in den n\u00e4chsten Jahren zu verbessern\u00a0\u00bb, hie\u00df es dem Bericht zufolge in der Antwort aus dem Finanzministerium. F\u00fcr Niedersachsen meldet das Robert Koch-Institut (RKI) 116 neue laborbest\u00e4tigte Corona-F\u00e4lle (Vortag: 295 \/ Vorwoche: 159). Der Sieben-Tage-Inzidenz-Wert stieg von 23,1 (gestern) leicht an auf aktuell 23,3. Am Montag vor einer Woche lag er den Angaben zufolge noch bei 45,4. Landesweit gibt es laut RKI mit der Stadt Emden (112,2) und dem Landkreis Holzminden (59,6) zurzeit nur zwei Regionen, in denen die Inzidenz den Wert von 50 \u00fcberschreitet. In Emden gilt damit weiterhin die sogenannte Bundes-Notbremse. Die Zahl der Todesf\u00e4lle seit Beginn der Pandemie liegt in Niedersachsen bei 5.609. Auch in Schleswig-Holstein ist die Sieben-Tage-Inzidenz minimal gestiegen – von 17,9 gestern auf aktuell 18,1. Das melden die Gesundheitsbeh\u00f6rden im Land. Am Montag der Vorwoche hatte der Inzidenz-Wert 30,3 betragen.39 registrierte Neuinfektionen binnen 24 Stunden sind etwas mehr als vor einer Woche (39), aber weniger als gestern (71). Die Sieben-Tage-Inzidenz in Deutschland ist von 35,2 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner ganz leicht auf 35,1 gesunken. Das teilte das Robert Koch-Institut (RKI) am Morgen mit. Vor einer Woche hatte der Wert bei 62,5 gelegen. Die deutschen Gesundheits\u00e4mter haben dem RKI binnen eines Tages 1.978 Corona-Neuinfektionen gemeldet. Auch hier der Vergleich: Vor einer Woche waren 2.682 neue Ansteckungen registriert worden. Deutschlandweit wurden den Angaben zufolge 36 weitere Todesf\u00e4lle verzeichnet. Die Zahl der Menschen, die seit Beginn der Pandemie an oder unter Beteiligung einer nachgewiesenen Infektion mit Sars-CoV-2 gestorben sind, wird nun mit 88.442 angegeben. Angesicht der zunehmend entspannten Corona-Lage k\u00f6nnen sich die Menschen in Niedersachsen ab heute \u00fcber weitere Lockerungen freuen. F\u00fcr pers\u00f6nliche Begegnungen, zum Ausgehen, Einkaufen sowie in Schule und Tourismus gibt es mehr Freiraum. Hygieneregeln, Maskenpflicht in vielen Bereichen sowie auch Schnelltests sind aber weiterhin Bestandteil der Schutzvorschriften. Die neue Verordnung bildet laut Landesregierung drei verschiedene Szenarien mit jeweils recht konkreten Ma\u00dfgaben f\u00fcr fast alle Lebensbereiche ab: Inzidenzen bis 35 Neuinfektionen, zwischen 35 und 50 und Inzidenzen zwischen 50 und 100. Bei Inzidenzen \u00fcber 100 greife das Infektionsschutzgesetz des Bundes. Liegt der Wert f\u00fcr mindestens f\u00fcnf Tage in Folge unter einem der genannten Werte, k\u00f6nnen Landkreise und kreisfreie St\u00e4dte die Ma\u00dfnahmen in ihren Allgemeinverordnungen anpassen. Alle Einzelheiten finden Sie hier im \u00dcberblick: Seit heute d\u00fcrfen sich in Schleswig-Holstein in Innenr\u00e4umen wieder mehr Menschen treffen. Die Landesregierung beschloss am sp\u00e4ten Samstagabend entsprechende \u00c4nderungen der Corona-Landesverordnung, wie die Staatskanzlei gestern mitteilte. Die \u00c4nderungen waren bereits vor ein paar Tagen angek\u00fcndigt worden. Demnach sind nun wieder drinnen private Treffen von zehn Menschen aus bis zu ebenso vielen Haushalten erlaubt. Das Land erlaubt stufenweise wieder gr\u00f6\u00dfere Veranstaltungen. Zudem entf\u00e4llt die Sperrstunde. Damit m\u00fcssen Restaurants nicht mehr um 23 Uhr schlie\u00dfen. Bei Konzerten, im Theater oder Kino sind unter Auflagen bis zu 125 Menschen drinnen und 250 drau\u00dfen erlaubt. In Museen und Ausstellungen entf\u00e4llt die Testpflicht. Alle Sportanlagen d\u00fcrfen wieder \u00f6ffnen, auch Fitnessstudios. Ein Gro\u00dfteil der Schulen in Niedersachsen wechselt mit der neuen Corona-Verordnung ab heute ins Szenario A – in den Pr\u00e4senz- und Regelbetrieb. Auch Kitas befinden sich dann wieder im Regelbetrieb unter Beachtung von Hygiene-Anforderungen. Erlaubt ist das, sobald der Inzidenzwert im jeweiligen Landkreis oder der kreisfreien Stadt mindestens f\u00fcnf Tage in Folge unter 50 liegt. Liegt die Inzidenz an drei aufeinanderfolgenden Werktagen wieder dar\u00fcber, gilt ab dem \u00fcbern\u00e4chsten Tag Szenario B, also Wechselunterricht an den Schulen und feste Gruppen in Kitas. Was gilt wann – und f\u00fcr wen? Einen \u00dcberblick gibt es hier. Von heute an k\u00f6nnen alle Hamburger Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler wieder regul\u00e4r in die Schule gehen. Es gelten aber weiterhin die Test- und Maskenpflicht, die Hygieneregeln und die Pflicht zum regelm\u00e4\u00dfigen L\u00fcften der Klassenr\u00e4ume. In knapp vier Wochen beginnen in Hamburg die Sommerferien. Der Pr\u00e4senzunterricht f\u00fcr die gut 200.000 Sch\u00fcler an den allgemeinbildenden Schulen der Stadt findet von heute an wieder in allen F\u00e4chern statt. Das betrifft auch Sport, Musik und das Schulschwimmen in der Grundschule. Die Schulmensen sind ge\u00f6ffnet. Wegen der zahlreichen organisatorischen Fragen nach Monaten des Corona-bedingten Teil-Lockdowns k\u00f6nnen die Schulen heute und morgen nach Beh\u00f6rdenangaben im Einzelfall auch abweichend gestalten. Um besondere Risiken einzelner Familien zu vermeiden, bleibt die Pr\u00e4senzpflicht jedoch weiter ausgesetzt. Somit k\u00f6nnen die Eltern entscheiden, ob ihr Kind in die Schule geht oder im Homeschooling zu Hause lernt. Nach sieben Monaten Pause wegen der Corona-Pandemie gibt es heute Abend um 18.30 Uhr das erste Konzert in der Elbphilharmonie. Auf dem Programm steht das Abschlusskonzert der Trilogie \u00ab\u00a0Song of America: A Celebration of Black Music\u00a0\u00bb mit Thomas Hampson (Bariton) und weiteren Gesangssolisten sowie der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen – unter der Leitung von Roderick Cox. Auch die Laeiszhalle \u00f6ffnet wieder f\u00fcr Publikum. Hier startet Chefdirigent Sylvain Cambreling mit einem Mozart-Programm. Die S\u00e4le werden nur zu einem Drittel ausgelastet sein, alle Besucher brauchen einen negativen Corona-Test und m\u00fcssen Maske tragen. Die tagesaktuellen Corona-Fallzahlen f\u00fcr den eigenen Wohnort in Norddeutschland und weitere Infos k\u00f6nnen Sie auf dem Handy \u00fcber fast alle NDR Apps sowie die Messenger von Telegram, Facebook oder Apple Nachrichten abrufen. Um diesen kostenlosen Service von NDR Info zu nutzen, m\u00fcssen Sie bei dem Messenger Ihrer Wahl nur Ihre Postleitzahl eintippen. Sch\u00f6nen guten Morgen! Die Redaktion von NDR.de h\u00e4lt Sie auch heute, am Montag,31. Mai, \u00fcber die Auswirkungen der Coronavirus-Pandemie in Norddeutschland auf dem Laufenden. Im Blog finden Sie alle wichtigen Nachrichten und au\u00dferdem Inhalte aus den NDR H\u00f6rfunk- und Fernseh-Sendungen.<\/p>\n