<!--DEBUG:--><!--DEBUG:dc3-united-states-criminal-in-english-pdf--><!--DEBUG:--><!--DEBUG:dc3-united-states-criminal-in-english-pdf--><!--DEBUG-spv-->{"id":2046567,"date":"2021-12-01T01:14:00","date_gmt":"2021-11-30T23:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nhub.news\/?p=2046567"},"modified":"2021-12-01T08:11:28","modified_gmt":"2021-12-01T06:11:28","slug":"wife-of-el-chapo-learns-her-fate","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nhub.news\/fr\/2021\/12\/wife-of-el-chapo-learns-her-fate\/","title":{"rendered":"Wife of &#039;El Chapo&#039; Learns Her Fate"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b>The wife of Mexican drug kingpin Joaquin \u00ab\u00a0El Chapo\u00a0\u00bb Guzman was sentenced Tuesday to three years in prison after pleading guilty to helping her husband run his multibillion-dollar&#8230;<\/b><br \/>\n(Newser) \u2013 The wife of Mexican drug kingpin Joaquin \u00ab\u00a0El Chapo\u00a0\u00bb Guzman was sentenced Tuesday to three years in prison after pleading guilty to helping her husband run his multibillion-dollar criminal empire. Emma Coronel Aispuro also helped her husband plan a dramatic escape through a tunnel dug underneath a prison in Mexico in 2015 by smuggling a GPS watch to him disguised as a food item, prosecutors said during a hearing in federal court in Washington. That helped those digging the tunnel pinpoint his location and reach him. The leader of the Sinaloa cartel was recaptured the following year. Prosecutors had asked for four years in prison, but US District Judge Rudolph Contreras imposed a shorter term, saying her role was a small piece of a much larger organization, the AP reports. Her arrest doesn\u2019t seem to have reduced the harm caused by the cartel, he said. \u00ab\u00a0There appears to be no shortage of willing participants,\u00a0\u00bb the judge said. She had faced a minimum of 10 years in prison, but was subject to a so-called \u00ab\u00a0safety valve\u00a0\u00bb provision because she had no criminal record, was not considered a leader and was not involved with violence. Defense attorneys also pointed out she was a 17-year-old from an impoverished family when she met Guzman and married him on her 18th birthday. \u00ab\u00a0This began when she was a very impressionable minor married to a powerful man more than three decades older,\u00a0\u00bb attorney Jeffrey Lichtman said. Coronel Aispuro expressed \u00ab\u00a0true regret for any and all harm\u00a0\u00bb as she spoke through a Spanish translator in court. \u00ab\u00a0I am here before you, asking for forgiveness,\u00a0\u00bb she said. She asked for a sentence that would allow her to watch her 9-year-old twin daughters grow up. She previously pleaded guilty to three federal offenses as part of a plea deal with federal prosecutors. She also surrendered $1.5 million. The charges include knowingly and willfully conspiring to distribute heroin, cocaine, marijuana, and methamphetamine for several years. She also pleaded guilty to a money-laundering conspiracy charge and to engaging in transactions with a foreign narcotics trafficker. (Read more Emma Coronel stories.)<\/p>\n<script>jQuery(function(){jQuery(\".vc_icon_element-icon\").css(\"top\", \"0px\");});<\/script><script>jQuery(function(){jQuery(\"#td_post_ranks\").css(\"height\", \"10px\");});<\/script><script>jQuery(function(){jQuery(\".td-post-content\").find(\"p\").find(\"img\").hide();});<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The wife of Mexican drug kingpin Joaquin \u00ab\u00a0El Chapo\u00a0\u00bb Guzman was sentenced Tuesday to three years in prison after pleading guilty to helping her husband run his multibillion-dollar&#8230; (Newser) \u2013 The wife of Mexican drug kingpin Joaquin \u00ab\u00a0El Chapo\u00a0\u00bb Guzman was sentenced Tuesday to three years in prison after pleading guilty to helping her husband [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2046566,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[107],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2046567"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2046567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2046567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2046568,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2046567\/revisions\/2046568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2046566"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2046567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2046567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2046567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}