{"id":2164150,"date":"2022-05-08T16:32:00","date_gmt":"2022-05-08T14:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nhub.news\/?p=2164150"},"modified":"2022-05-08T17:11:16","modified_gmt":"2022-05-08T15:11:16","slug":"dutertes-krieg-gegen-die-drogen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nhub.news\/fr\/2022\/05\/dutertes-krieg-gegen-die-drogen\/","title":{"rendered":"Dutertes Krieg gegen die Drogen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b>Ihr Mann wurde erschossen, Verdacht: Drogenbesitz. W\u00e4hrend sie selbst hochschwanger in einem philippinischen Gef\u00e4ngnis sa\u00df, Verdacht: Dealerei. Wie die siebenfache Mutter es schafft, trotzdem weiterzumachen.<\/b><br \/>\nIn Reportagen, Analysen, Fotos, Videos und Podcasts berichten wir weltweit \u00fcber soziale Ungerechtigkeiten, gesellschaftliche Entwicklungen und vielversprechende Ans\u00e4tze f\u00fcr die L\u00f6sung globaler Probleme. Es gibt noch das Loch in der Sofalehne, kreisrund und vielleicht zwei Zentimeter im Querschnitt, dort, wo die Kugel, nachdem sie sein Herz durchschlagen hatte, aufs Polster traf. Aber laut der Todesurkunde ist Constantino de Juan, M\u00fcllsortierer, Philippiner, Vater, Ehemann, an Bluthochdruck gestorben. Manila, die Hauptstadt der Philippinen. Hier leben 15 Millionen Menschen. Viele von ihnen in kleinen H\u00fctten und H\u00e4uschen in Barangays \u2013 kleinen Vierteln, in denen die schmalen Wege nicht befestigt sind, wo Katzen und Hunde mit kranken Augen zwischen Kindern spielen. Wo Frauen ihre Flipflops anhaben, bis deren Gummisohlen bis auf ein paar Millimeter abgetragen sind. Lourdes,39 Jahre alt, Mutter von sieben Kindern, lebt im Barangay mit dem Namen Payatas im Osten der Stadt. Dort sind viele Junk-Shops zu finden, kleine M\u00fcllhalden hinter Z\u00e4unen, wo M\u00e4nner fr\u00fchmorgens den gesammelten M\u00fcll aus der Nacht abladen. Auf einer dieser Halden hat Constantino gearbeitet, Lourdes\u2019 Ehemann. In Payatas sitzt Lourdes, die in dieser Geschichte nur bei ihrem Vornamen genannt werden soll, in ihrer H\u00fctte, die aus einem gr\u00f6\u00dferen Raum und einem kleinen, mit T\u00fcchern abgetrennten Nebenzimmer besteht. Es ist Ende April. Sie erz\u00e4hlt die Geschichte ihrer Familie. Lourdes war nicht dabei, als es passierte, aber sie hat die Abl\u00e4ufe wieder und wieder geh\u00f6rt. Von ihrer Tochter, den Nachbarn, von denen, die Zeugen wurden, an dem Morgen Anfang Dezember 2016: Als Constantino zum Geburtstag seiner Tochter Spaghetti kochte und die Polizei die H\u00fctte der Familie st\u00fcrmte. Die Polizisten trugen Uniform. Sahen den Ehemann kochen. Die Tochter, zw\u00f6lf Jahre alt, wollte ihren Vater nicht allein lassen, umarmte ihn. Die Polizei griff nach ihr. Der Vater flehte. Dass sie ihn festnehmen sollten. Er kniete vor ihnen. Weil er geh\u00f6rt hatte, dass die einzige Chance zu \u00fcberleben sei, sich zu ergeben. Sie rangen ihn nieder, dr\u00fcckten ihn auf den Sessel. Trafen ihn dreimal, Kopf, Herz, Brust. Die Tochter, sitzend, daneben. Sie gaben an, Drogen, Geld und eine Waffe gefunden zu haben. Aber Lourdes sagt:\u00bbDas haben sie ihm untergeschoben. \u00ab Drei M\u00e4nner, sagt Lourdes, seien bei der Razzia an diesem Tag in Payatas gestorben; Constantino und zwei Nachbarn, sie wurden zu ersten Opfern in Rodrigo Dutertes sogenanntem Krieg gegen die Drogen. \u00bbMeine Kampagne gegen Drogen wird nicht enden bis zum Ende meiner Amtszeit. Das sind von jetzt an sechs Jahre. Bis der letzte Dealer und der letzte Drogenbaron tot ist. \u00ab So lauten die Worte, die Rodrigo Duterte w\u00e4hlte bei einer Rede kurz nach seinem Amtsantritt 2016, dem Jahr, in dem die W\u00e4hlerinnen und W\u00e4hler ihn zum neuen Pr\u00e4sidenten der Philippinen machten. W\u00e4hrend er sprach, imitierte Duterte mit einer Geste einen Schnitt durch die Kehle. Die Menge kreischte begeistert, rief:\u00bbDuterte, Duterte. \u00ab 30.000 Opfer, sch\u00e4tzen Menschenrechtsorganisationen, hat Dutertes\u00bbKrieg gegen die Drogen\u00ab seitdem gekostet \u2013 Menschen, die willk\u00fcrlich ermordet wurden, von Sicherheitskr\u00e4ften oder vermummten Unbekannten, weil sie vermeintlich Drogen besa\u00dfen oder nahmen. Darunter mehr als 60 Anw\u00e4lte, die Drogenabh\u00e4ngige verteidigt hatten. Die wenigsten F\u00e4lle wurden aufgekl\u00e4rt oder vor einem Gericht verhandelt. In seinen Reden hatte Duterte Polizisten und die Bev\u00f6lkerung von Anfang an aufgewiegelt:\u00bbWenn ihr irgendwelche Abh\u00e4ngigen kennt, geht und t\u00f6tet sie. Deren Eltern dazu zu zwingen, w\u00e4re zu schmerzhaft f\u00fcr sie. \u00ab Die Leichen von S\u00fcchtigen w\u00fcrden\u00bbdie Fische in der Bucht von Manila fett machen\u00ab. Das Ergebnis: Polizisten schossen, statt mutma\u00dflichen Gesetzes\u00fcbertretern Gerichtsprozesse zu gew\u00e4hren. Mit dem Segen des Pr\u00e4sidenten. Der Internationale Strafgerichtshof ICC in Den Haag ermittelt gegen Duterte wegen m\u00f6glicher Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Am 9. Mai w\u00e4hlen die Menschen auf den Philippinen eine neue Pr\u00e4sidentin oder einen neuen Pr\u00e4sidenten. Dutertes Amtszeit endet. Wie in Zukunft die Drogenpolitik im Land aussieht, ist ungewiss; zuletzt waren die T\u00f6tungen zur\u00fcckgegangen. Aber was ist mit denen, die zur\u00fcckbleiben? Den Frauen, Kindern, Freunden, Eltern der Toten. Wie schaffen sie das: Weitermachen? Das Caf\u00e9, in dem Lourdes seit ein paar Jahren arbeitet, hat einen gro\u00dfen Tresen, davor ein paar Hocker an der Fensterfront. Es liegt zwischen Tr\u00f6dell\u00e4den und Bars, eine ruhige Ecke im sonst unruhigen Manila. Drau\u00dfen zwei weitere Tischchen. Lourdes kommt an sechs Tagen im Monat hierher, bereitet Cappuccino und Iced Latte f\u00fcr die Kundschaft zu. Das Caf\u00e9 wurde gegr\u00fcndet von Pater Flavie, einem katholischen Priester, der ein Projekt mit dem Namen\u00bbPaghilom\u00ab f\u00fchrt, was so viel bedeutet wie\u00bbHeilung\u00ab; es dient dazu, den Hinterbliebenen Hilfe zukommen zu lassen. Zum Beispiel, indem man den Witwen der toten M\u00e4nner eine Arbeit verschafft. Auf den Treppenstufen hinauf zum ersten Stock des Caf\u00e9s steht auf Englisch mit wei\u00dfer Farbe geschrieben:\u00bbEs ist ein illegaler Krieg gegen die Drogen. Und es ist noch nicht mal ein Krieg gegen die Drogen. Es ist ein Krieg gegen die Armen. \u00ab Die Frauen, die nach den n\u00e4chtlichen Erschie\u00dfungen zur\u00fcckblieben, sagt Pater Flavie, st\u00fcnden ganz allein da. M\u00fcssen die Kinder ern\u00e4hren, w\u00e4hrend der Verdienst des Mannes fehlt. Viele Kinder, viele Frauen werden Zeuginnen der Ermordungen und sind mit dem Trauma allein. Der Priester hat nach Dutertes Amtsantritt angefangen, nachts durch die Barangays zu fahren und die Tatorte zu fotografieren. Zehn, f\u00fcnfzehn tote M\u00e4nner seien es oft gewesen, in einer Nacht. Er dokumentierte, was es hei\u00dft, wenn der m\u00e4chtigste Mann im Land Menschen zum Abschuss freigibt. Lourdes verdient im Caf\u00e9 537 Pesos pro Schicht, das sind knapp zehn Euro. Sie sagt, es reiche nicht, um die Strom- und Wasserrechnung zu bezahlen. Deshalb n\u00e4ht sie an den anderen Tagen Taschen und Masken f\u00fcr ein weiteres Hilfsprojekt. Lourdes sagt, ihre Tochter, die Sch\u00fcsse auf ihren Vater mitangesehen hat, sei vor der Pandemie manchmal zu einem psychologischen Dienst gegangen. Sie spreche kaum \u00fcber das, was damals passierte. Sie selbst komme im Caf\u00e9 mit anderen Leuten ins Gespr\u00e4ch und auf andere Gedanken. Manchen erz\u00e4hlt sie ihre Geschichte. Der Grund, warum Lourdes den Morgen, an dem ihr Mann starb, nicht pers\u00f6nlich miterlebt hat, ist, dass sie da schon vier Monate im Gef\u00e4ngnis sa\u00df. Lourdes war im achten Monat schwanger, als am 9. August 2016, wie sie erz\u00e4hlt, Polizisten ihre H\u00fctte vom Hintereingang aus st\u00fcrmten. Duterte war damals seit zwei Monaten im Amt. Es sei mitten in der Nacht gewesen. Sie suchten nach dem Ehemann, aber der war drau\u00dfen, beim Arbeiten, mit der M\u00fcllkolonne unterwegs. \u00bbNimmst du Drogen? \u00ab, h\u00e4tten sie Lourdes gefragt. Sie sagt, sie habe\u00bbnein\u00ab gesagt und dass sie schwanger sei. Sie durchsuchten das Haus. Fanden 200 Pesos,3,60 Euro. Lourdes sagt, sie h\u00e4tten das Geld wie einen Beweis in die H\u00f6he gehalten, ihr vorgeworfen, eine Dealerin zu sein. Sie festgenommen und auf die Polizeiwache Nummer 6 gebracht.\u00bbDu hast 24 Stunden, um uns zu sagen, wo dein Mann ist\u00ab, h\u00e4tten sie gesagt. Lourdes sagte nichts. Kam f\u00fcr ein Jahr und neun Monate ins Gef\u00e4ngnis, verurteilt nach Sektion f\u00fcnf des\u00bbComprehensive Dangerous Drugs Act\u00ab: illegaler Drogenhandel. Lourdes bringt ihr siebtes Kind im Gef\u00e4ngnis zur Welt.\u00bbIch habe mich darauf konzentriert, am Leben zu bleiben\u00ab, sagt sie. Die Schwiegermutter k\u00fcmmert sich um die sechs Kinder zu Hause. Lourdes hatte keine Gelegenheit, sich von ihrem Mann zu verabschieden. Sie erinnert sich, dass sie ihn noch warnte, er solle nicht mehr nach Hause kommen. Dass dort im Viertel schon die Killer unterwegs seien. Lourdes schaut am 6. Dezember 2016 die TV-News beim Abendessen im Gef\u00e4ngnis. Sie erkennt ihre Wohngegend. Sie h\u00f6rt, dass drei M\u00e4nner umgebracht wurden. Dann sieht sie ihre Schwiegermutter, die ein verst\u00f6rendes Interview gibt. Sie versteht. Sie sagt:\u00bbWir waren gl\u00fccklich, wir waren komplett. Dann verschwand in einer kurzen Sekunde unser Leben. \u00ab Wenn man Lourdes fragt, ob ihr Mann Drogen genommen hat, dann sagt sie nicht Nein. Sie macht dann eine Pause, bevor sie antwortet. Ihr Mann habe manchmal etwas genommen, damit er wach bleibt.\u00bbAls Energy-Boost\u00ab, sagt sie. Er habe den Konsum kontrollieren k\u00f6nnen. Die Droge, um die es vor allem geht in den Stadtvierteln von Manila, hei\u00dft\u00bbShabu\u00ab. Ein Methamphetamin. Es macht wach, putscht auf, verdr\u00e4ngt den Hunger. Es macht schnell abh\u00e4ngig. Es ist billig. Es ist, zu Pulver zerdr\u00fcckt und in der Zigarette geraucht, das Mittel f\u00fcr viele, die wenig Geld f\u00fcr Essen haben, aber eine kr\u00e4ftezehrende Arbeit, vielleicht zwei oder drei Schichten am Tag. Drogenpolitik k\u00f6nnte zum Beispiel sein, die Ursachen f\u00fcr den Konsum zu bek\u00e4mpfen, also: mehr soziale Absicherung, mehr Unterst\u00fctzung f\u00fcr Familien in bestimmten Gegenden, h\u00f6here Lohnniveaus, g\u00fcnstigere Lebensmittelpreise. Eine fl\u00e4chendeckende Betreuung S\u00fcchtiger. Aber es scheint leichter, mit Gewehren durch die Viertel der Armen zu ziehen. Wer draufgeht, ist schuldig. Duterte hatte in seiner gesamten Amtszeit stets hohe Beliebtheitswerte. Die Menschen m\u00f6gen ihn, weil sie das Gef\u00fchl haben, dass er durchgreift. Er hat seinen Krieg gegen die Drogen zuerst als B\u00fcrgermeister der Stadt Davao durchgezogen, dann als Pr\u00e4sident im ganzen Land. Viele, die man auf der Stra\u00dfe fragt, haben das Gef\u00fchl, ihre Wohngegend sei seit Duterte tats\u00e4chlich sicherer geworden. Verl\u00e4ssliche Untersuchungen, wie gro\u00df das Drogenproblem auf den Philippinen tats\u00e4chlich ist, fehlen aber.\u00bbWir k\u00f6nnen deshalb das wahre Ausma\u00df des Problems nicht erkennen\u00ab, schreibt etwa der Kriminologe Raymund E. Narag im philippinischen Onlinemedium\u00bbRappler\u00ab. Wie viele Abh\u00e4ngige gibt es im Land im Vergleich zu fr\u00fcher, wie gro\u00df ist die gef\u00fchlte Problematik? Kann niemand sagen. Was bedeutet, dass auch die Bilanz schwerf\u00e4llt: ob in den vergangenen sechs Jahren unter Duterte der Shabu-Konsum zur\u00fcckgegangen ist. Lourdes, auf dem Sofa in ihrem Haus, neben dem Einschussloch in der Lehne, hat aber eine Bilanz, sie sagt:\u00bbW\u00e4hrend Dutertes Pr\u00e4sidentschaft haben so viele Kinder ihren Vater verloren. \u00ab \u00bbEs ist, als h\u00e4tte er uns das Recht zu leben genommen. \u00ab Sie sagt, manchmal f\u00fchle sie sich m\u00fcde und schwach. Es sei nicht leicht, eine Mama zu sein, wenn man Witwe ist. Aber sie sage sich, sie m\u00fcsse weitermachen, die Kinder durchbringen, damit sie die Schule beenden. Damit sie nicht den Schmerz erleben m\u00fcssen, den sie trage. \u00bbDen Killern ist bis heute nichts passiert\u00ab, so Lourdes.\u00bbIch verlange, wie so viele, Gerechtigkeit. \u00ab Pater Flavie, aus dem Kaffeeladen, hat erwirkt, dass der Leichnam von Constantino de Juan exhumiert und gerichtsmedizinisch untersucht wird. Bald soll Lourdes die Urne mit der Asche ihres Mannes erhalten. Es gibt jetzt einen zweiten Totenschein, den der SPIEGEL einsehen konnte, mit einer zweiten Todesursache: Tod durch Erschie\u00dfen. Die T\u00e4ter: unbekannt. Unter dem Titel\u00bbGlobale Gesellschaft\u00ab berichten Reporterinnen und Reporter aus Asien, Afrika, Lateinamerika und Europa \u2013 \u00fcber Ungerechtigkeiten in einer globalisierten Welt, gesellschaftspolitische Herausforderungen und nachhaltige Entwicklung. Die Reportagen, Analysen, Fotostrecken, Videos und Podcasts erscheinen in einer eigenen Sektion im Auslandsressort des SPIEGEL. Das Projekt ist langfristig angelegt und wird von der Bill &amp; Melinda Gates Foundation (BMGF) unterst\u00fctzt. Ein ausf\u00fchrliches FAQ mit Fragen und Antworten zum Projekt finden Sie hier. Die Bill &amp; Melinda Gates Foundation (BMGF) unterst\u00fctzt das Projekt seit 2019 f\u00fcr zun\u00e4chst drei Jahre mit einer Gesamtsumme von rund 2,3 Mio. Euro \u2013 rund 760.000 Euro pro Jahr.2021 wurde das Projekt zu gleichen Konditionen um knapp dreieinhalb Jahre bis Fr\u00fchjahr 2025 verl\u00e4ngert. Ja. Die redaktionellen Inhalte entstehen ohne Einfluss durch die Gates-Stiftung. Ja. Gro\u00dfe europ\u00e4ische Medien wie\u00bbThe Guardian\u00ab und \u00bbEl Pa\u00eds\u00ab haben mit \u00bbGlobal Development\u00ab beziehungsweise \u00bbPlaneta Futuro\u00ab \u00e4hnliche Sektionen auf ihren Nachrichtenseiten mit Unterst\u00fctzung der Gates-Stiftung aufgebaut. Der SPIEGEL hat in den vergangenen Jahren bereits zwei Projekte mit dem European Journalism Centre (EJC) und der Unterst\u00fctzung der Bill &amp; Melinda Gates Foundation umgesetzt: die\u00bb Expedition \u00dcberMorgen \u00ab \u00fcber globale Nachhaltigkeitsziele sowie das journalistische Fl\u00fcchtlingsprojekt\u00bb The New Arrivals \u00ab, in deren Rahmen mehrere preisgekr\u00f6nte Multimedia-Reportagen zu den Themen Migration und Flucht entstanden sind. Die St\u00fccke sind beim SPIEGEL zu finden auf der Themenseite Globale Gesellschaft.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ihr Mann wurde erschossen, Verdacht: Drogenbesitz. W\u00e4hrend sie selbst hochschwanger in einem philippinischen Gef\u00e4ngnis sa\u00df, Verdacht: Dealerei. Wie die siebenfache Mutter es schafft, trotzdem weiterzumachen. In Reportagen, Analysen, Fotos, Videos und Podcasts berichten wir weltweit \u00fcber soziale Ungerechtigkeiten, gesellschaftliche Entwicklungen und vielversprechende Ans\u00e4tze f\u00fcr die L\u00f6sung globaler Probleme. Es gibt noch das Loch in der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2164149,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[91],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2164150"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2164150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2164150\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2164149"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2164150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2164150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2164150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}