<!--DEBUG:--><!--DEBUG:dc3-deutschland-mix-in-german-pdf-2--><!--DEBUG:--><!--DEBUG:dc3-deutschland-mix-in-german-pdf-2--><!--DEBUG-spv-->{"id":3438220,"date":"2026-01-15T17:49:42","date_gmt":"2026-01-15T15:49:42","guid":{"rendered":"http:\/\/nhub.news\/?p=3438220"},"modified":"2026-01-15T18:00:19","modified_gmt":"2026-01-15T16:00:19","slug":"erneut-sturzt-kran-in-thailand-um-zwei-autofahrer-tot","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nhub.news\/fr\/2026\/01\/erneut-sturzt-kran-in-thailand-um-zwei-autofahrer-tot\/","title":{"rendered":"Erneut st\u00fcrzt Kran in Thailand um &#8211; zwei Autofahrer tot"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b>Zum zweiten Mal binnen 24 Stunden st\u00fcrzt in Thailand ein Baukran um. Dieses Mal begr\u00e4bt er bei Bangkok zwei Autos unter sich, zwei Menschen kommen ums Leben. Nach dem gestrigen schweren Ungl\u00fcck im Norden des Landes gibt es auch Gewissheit \u00fcber das Schicksal eines Deutschen.<\/b><br \/>\nZum zweiten Mal binnen 24 Stunden st\u00fcrzt in Thailand ein Baukran um. Dieses Mal begr\u00e4bt er bei Bangkok zwei Autos unter sich, zwei Menschen kommen ums Leben. Nach dem gestrigen schweren Ungl\u00fcck im Norden des Landes gibt es auch Gewissheit \u00fcber das Schicksal eines Deutschen. <br \/>Nur einen Tag nach dem durch einen umgest\u00fcrzten Baukran ausgel\u00f6sten Bahnungl\u00fcck ist es nahe Bangkok am Donnerstagmorgen (Ortszeit) zu einem \u00e4hnlichen Unfall gekommen. Zwei Menschen kamen ums Leben und f\u00fcnf weitere wurden verletzt, als ein Baukran in Samut Sakhon pl\u00f6tzlich auf eine Schnellstra\u00dfe st\u00fcrzte. Teile des Stahlger\u00fcsts h\u00e4tten zwei Autos getroffen, zitierte die Zeitung \u00ab\u00a0Bangkok Post\u00a0\u00bb die Polizei. <br \/>Der Kran sei f\u00fcr den Bau einer Schnellstra\u00dfenbr\u00fccke eingesetzt worden, hie\u00df es. Die Schnellstra\u00dfe Rama 2 ist eine Hauptverkehrsader, die Bangkok mit dem S\u00fcden des Landes verbindet. Sie wird auch von Urlaubern gern genutzt, um etwa den Badeort Hua Hin zu erreichen. Was das neuerliche Ungl\u00fcck &#8211; das zweite in nur 24 Stunden &#8211; ausl\u00f6ste, ist bisher unklar.<br \/>Es war nicht der erste schwere Unfall auf der viel befahrenen Strecke, \u00fcber der gerade eine Express-Hochstra\u00dfe entsteht: Im M\u00e4rz vergangenen Jahres war bereits ein im Bau befindlicher Pfeiler zusammengebrochen und auf die Stra\u00dfe gest\u00fcrzt. Sechs Menschen &#8211; darunter vor allem Arbeiter &#8211; kamen ums Leben, viele weitere wurden verletzt.<br \/>Bei dem gestrigen schweren Zugungl\u00fcck in Thailand, das ebenfalls durch einen Kransturz ausgel\u00f6st worden war, ist nach neuesten Erkenntnissen auch ein deutscher Staatsb\u00fcrger ums Leben gekommen. Das best\u00e4tigte das Au\u00dfenministerium in Bangkok. Es sprach den Angeh\u00f6rigen sein Beileid aus. Weitere Details zur Identit\u00e4t des Deutschen wurden zun\u00e4chst nicht bekannt. <br \/>Bei dem Ungl\u00fcck am Mittwoch gab es mindestens 32 Tote und mehr als 60 teilweise schwer Verletzte. Ein Baukran war in der Provinz Nakhon Ratchasima, etwa 230 Kilometer nord\u00f6stlich von Bangkok, auf einen voll besetzten Zug gest\u00fcrzt, der daraufhin entgleiste und teilweise Feuer fing. Pl\u00f6tzlich sei das Dach des Zuges eingest\u00fcrzt, zitierte das Portal \u00ab\u00a0Thaiger\u00a0\u00bb die thail\u00e4ndische Ehefrau des deutschen Opfers, die das Ungl\u00fcck \u00fcberlebte. Ihr Mann sei sofort tot gewesen. <br \/>Die Suche nach drei vermissten Personen sei inzwischen abgebrochen worden, berichteten Medien unter Berufung auf die Einsatzkr\u00e4fte. Es seien lediglich Leichenfragmente geborgen worden, die zur forensischen Identifizierung eingeschickt worden seien.<br \/>Die Ermittlungen zur Ungl\u00fccksursache laufen derweil auf Hochtouren. Die Polizei sammle Beweise und habe Vertreter zweier beteiligter Baufirmen zur Vernehmung vorgeladen, betonte die Polizei. Bislang sei aber noch keine Anklage erhoben worden. Der riesige Kran war f\u00fcr den Bau einer Eisenbahnbr\u00fccke f\u00fcr die thail\u00e4ndisch-chinesische Hochgeschwindigkeitsstrecke (HGV) eingesetzt worden, die Thailand in Zukunft \u00fcber Laos mit China verbinden soll. Das Projekt ist Teil der riesigen chinesischen Infrastrukturinitiative \u00ab\u00a0Neue Seidenstra\u00dfe\u00a0\u00bb. <br \/>Die Bergung der v\u00f6llig zerst\u00f6rten Waggons gestaltete sich weiter als schwierig. Die wichtige Bahnstrecke in Richtung Nordosten von Thailand ist derzeit blockiert. Zahlreiche Z\u00fcge mussten umgeleitet werden.<br \/>Thailands Verkehrsminister Phiphat Ratchakitprakarn hat derweil einen sofortigen Baustopp f\u00fcr alle Hochstra\u00dfen- und Hochbahnprojekte im Land angeordnet. Die Ma\u00dfnahme gelte bis zu einer umfassenden \u00dcberpr\u00fcfung der Sicherheitsstandards auf den Baustellen, sagte der Minister in einem Fernsehinterview. Phiphat k\u00fcndigte f\u00fcr den Nachmittag ein Treffen mit allen beteiligten Bauunternehmen an, um \u00fcber zus\u00e4tzliche Sicherheitsma\u00dfnahmen zu beraten.<br \/>Der Pr\u00e4sident des thail\u00e4ndischen Verbands der Bauingenieure, Amorn Pimanmas, verwies auf unterschiedliche Ursachen der beiden Ungl\u00fccke. Beim Schnellstra\u00dfen-Projekt sei der Kran in der Mitte V-f\u00f6rmig gebrochen, was auf fehlerhafte Bolzen oder M\u00e4ngel bei der Montage hindeute. Beim Unfall auf der Bahnbaustelle habe dagegen die Kranbasis nachgegeben. Beide Vorf\u00e4lle zeigten jedoch gravierende Defizite bei den Sicherheitsstandards gro\u00dfer Infrastrukturprojekte, die dringend behoben werden m\u00fcssten.<br \/>Quelle: ntv.de<\/p>\n<script>jQuery(function(){jQuery(\".vc_icon_element-icon\").css(\"top\", \"0px\");});<\/script><script>jQuery(function(){jQuery(\"#td_post_ranks\").css(\"height\", \"10px\");});<\/script><script>jQuery(function(){jQuery(\".td-post-content\").find(\"p\").find(\"img\").hide();});<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum zweiten Mal binnen 24 Stunden st\u00fcrzt in Thailand ein Baukran um. Dieses Mal begr\u00e4bt er bei Bangkok zwei Autos unter sich, zwei Menschen kommen ums Leben. Nach dem gestrigen schweren Ungl\u00fcck im Norden des Landes gibt es auch Gewissheit \u00fcber das Schicksal eines Deutschen. Zum zweiten Mal binnen 24 Stunden st\u00fcrzt in Thailand ein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3438219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[99],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3438220"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3438220"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3438220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3438221,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3438220\/revisions\/3438221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3438219"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3438220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3438220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3438220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}