Jahn Regensburg hat den Sprung in die Zweite Liga geschafft. Im Relegations-R\u00fcckspiel war der Drittligist Gegner 1860 M\u00fcnchen erstaunlich \u00fcberlegen. F\u00fcr die ‘L\u00f6wen’ d\u00fcrften endg\u00fcltig schwere Zeiten anbrechen.<\/b>
\nVitor Pereira hatte nach rund 60 Minuten genug gesehen. Resigniert lie\u00df sich der portugiesische Coach von 1860 M\u00fcnchen auf die Trainerbank sinken und die letzten 30 Minuten des Relegations-R\u00fcckspiels gegen Jahn Regensburg regelrecht \u00fcber sich ergehen. 0: 2 (0: 2) verlor sein Team letztlich gegen den Dritten der Dritten Liga und hat nach dem 1: 1 im Hinspiel damit seinen Platz in der Zweiten Liga verspielt.
Wie es mit den L\u00f6wen nach diesem Abstieg weitergeht, ist offener denn je. Wird Investor Hasan Ismaik den Klub auch in der Dritten Liga finanzieren? Kann der Verein einen sofortigen Wiederaufstieg \u00fcberhaupt ernsthaft ins Auge fassen?
Jahn Regensburg waren derlei \u00dcberlegungen nach 90 aufregenden Minuten in der M\u00fcnchener Arena egal. Das Team um Trainer Heiko Herrlich hatte sich den Sieg und den damit verbundenen Aufstieg mit einer k\u00e4mpferisch und spielerisch eindrucksvollen Vorstellung in M\u00fcnchen redlich verdient., meinte Herrlich nach der Partie. \u00ab\u00a0Es war eine harte Saison mit vielen schweren Trainingseinheiten. Jetzt haben wir uns belohnt\u00a0\u00bb, so der Coach. Von den \u00ab\u00a0L\u00f6wen\u00a0\u00bb stellte sich nur Kapit\u00e4n Kai B\u00fclow zum Interview: \u00ab\u00a0Es ist traurig, dass wir bei einer solchen Kulisse ein so schlechtes Spiel abliefern. Es tur mir unendlich leid f\u00fcr die Fans.\u00a0\u00bb
Rund 5.000 mitgereiste Regensburger Fans unter den 60.000 Zuschauern hatten schon bald nach Anpfiff der Partie allen Grund zur Zuversicht. Ihr Team \u00fcbernahm nach kurzer Phase des Abtastens die Regie, dr\u00e4ngte die Gastgeber Zug um Zug tiefer in deren H\u00e4lfte zur\u00fcck. Mittelst\u00fcrmer Marco Gr\u00fcttner er\u00f6ffnete sich die erste Chance, doch sein Schuss aus 14 Meter Torentfernung nach Erik Thommys Freisto\u00df zischte \u00fcber das L\u00f6wen-Tor (11.) .
Nach rund 20 Minuten konnten die M\u00fcnchener noch einmal eine vage Torchance verbuchen, als Schiri Daniel Siebert Angreifer Christian Gytkjaer wegen vermeintlicher Abseitsstelung zur\u00fcckpfiff. Eine Fehlentscheidung. Doch das war es dann auch mit den Angriffsbem\u00fchungen der Gastgeber. Regensburg \u00fcbernahm nun vollends die Initiative.
In der 29. Minute wurde Thommy links gl\u00e4nzend freigespielt, sein Schlenzer aus 15 Metern wurde aber noch abgeblockt. 60 Sekunden sp\u00e4ter war es dann soweit: Wieder vernaschte Thommy, den die L\u00f6wen \u00fcberhaupt nicht in den Griff bekamen, auf der linken Au\u00dfenbahn Gegenspieler Marnon Busch und flankte von der Grundlinie ma\u00dfgerecht zur\u00fcck auf den Elfmeterpunkt. Der aufger\u00fcckte Kolja Pusch donnerte die Kugel humorlos in den linken Winkel – 0: 1.
Die Regensburger hatten nun das Tor, das sie unbedingt brauchten, um weiter im Gesch\u00e4ft zu bleiben. Und den Akteuren von 1860 rutschte sichtlich das Herz in die Hose. Es spielte nun nur noch Regensburg. Angebtrieben von Leihspieler Thommy, der beim FC Augsburg unter Vertrag steht und in diesem Jahr von Regensburg ausgeliehen ist, generierte der Jahn nun Torchance auf Torchance.
Und ausgerechnet, als Gytkjaer einen feinen Pass von Aigner fast zum 1: 1 verwertet h\u00e4tte, klingelte es im Gegenzug wieder im 1860-Tor. Marcel Hofrath hatte auf der linken Bahn viel Platz, flankte scharf auf den kurzen Pfosten, wo Marc Lais mit einem wunderbaren Kopfball zum 0: 2 traf (41.) . 1860 war nun au\u00dfer Rand und Band und hatte Gl\u00fcck, mit dem 0: 2 in die Pause zu kommen. Denn wenn Gr\u00fcttner eine Minute vor dem Pausenpfiff freistehend aus 14 Metern nicht an Keeper Daniel Ortega gescheitert w\u00e4re, h\u00e4tte es schon 0: 3 gestanden.
So kamen die M\u00fcnchener noch mit einem Funken Hoffnung aus der Kabine, allerdings brauchten sie nun ihrerseits ja schon drei Treffer, um noch erfolgreich zu sein. Und diese Tore waren weiter entfernt denn je. Denn nicht die \u00ab\u00a0L\u00f6wen\u00a0\u00bb sondern der Jahn \u00fcbernahm auch in der zweiten Halbzeit das Kommando und verbuchte den Gro\u00dfteil der Spielanteile.
Seltsam, wie leblos das Team der 1860er das Aus \u00fcber sich ergehen lie\u00df. Dienst nach Vorschrift w\u00e4re wohl noch die freundlichste Beschreibung des Auftritts der \u00ab\u00a0L\u00f6wen\u00a0\u00bb, die im zweiten Abschnitt keine einzige echte Torm\u00f6glichkeit mehr herausarbeiten konnten.
Und so hatte 1860 noch Gl\u00fcck, dass es nur beim 0: 2 blieb, das die Fans allerdings mit zunehmender Fassungslosigkeit zur Kenntnis nahmen. W\u00fctende Sprechch\u00f6re von den Trib\u00fcnen begleiteten das Team in den zweiten 45 Minuten und auf ihrem eingeschlagenen Weg in Liga drei.
Und als noch zehn Minuten zu spielen waren, musste Schiedsrichter Siebert die Partie auch noch unterbrechen, weil w\u00fctende L\u00f6wen-Anh\u00e4nger hinter dem Tor von Keeper Ortega Gegenst\u00e4nde aufs Spielfeld warfen. Erst nach qu\u00e4lend langen 15 Minuten Unterbrechung und der Installation eines dichten Riegels von Sicherheitskr\u00e4ften auf dem Rasen hinter dem Tor konnten die 90 Minuten wenigstens noch zu Ende gebracht werden.<\/p>\n