So haben sich acht Franzosen sicherlich nicht den Start ins neue Jahr vorgestellt: Ein technischer Defekt h\u00e4lt sie in einem Fahrgesch\u00e4ft gefangen. Ihre Rettung dauert Stunden — auch weil die Feuerwehr einen Fehler macht.<\/b>
\nSo haben sich acht Franzosen sicherlich nicht den Start ins neue Jahr vorgestellt: Ein technischer Defekt h\u00e4lt sie in einem Fahrgesch\u00e4ft gefangen. Ihre Rettung dauert Stunden — auch weil die Feuerwehr einen Fehler macht.
Eine Gruppe franz\u00f6sischer Kirmesbesucher hat den Jahreswechsel in Eisesk\u00e4lte und schwindelerregender H\u00f6he verbringen m\u00fcssen: Neun Stunden lang steckten die acht Personen \u00fcber der Stadt Rennes in einem defekten Fahrgesch\u00e4ft fest und mussten schlimme \u00c4ngste ausstehen. Normalerweise bef\u00f6rdert der «BomberMaxxx» die Fahrg\u00e4ste auf der Kirmes an einem rund 50 Meter langen metallenen Schwenkarm im Kreis herum. Ausgerechnet am Silvesterabend blockierte das Ger\u00e4t.
«Ich h\u00e4tte nie gedacht, dass wir da noch rauskommen, es war wirklich traumatisch», sagte der 23-j\u00e4hrige Antoine nach seiner Rettung durch die Feuerwehr. «Es hat lange gedauert, es war kalt, und es war furchteinfl\u00f6\u00dfend.» Ein weiterer Fahrgast berichtete: «Wir haben Funken gesehen, ein metallenes Ger\u00e4usch geh\u00f6rt und das Schlimmste bef\u00fcrchtet.» Eine Mutter sagte «France Bleu»: «Mein Sohn wird dort oben seinen 17. Geburtstag feiern, er wurde am 1. Januar geboren».
Die Feuerwehr r\u00fcckte an, musste aber feststellen, dass ihre Rettungsleiter mit 30 Metern zu kurz war. Daraufhin wurde ein Hubschrauber entsandt, der einen der festsitzenden Passagiere aus dem Fahrgesch\u00e4ft hob. F\u00fcr die anderen sieben Passagiere wurde ein Seilsystem angebracht: Einer nach dem anderen wurde abgeseilt.
Betreiber Alexandre Thinel sprach von einem «technischen Fehler, der nie zuvor passiert» sei. Ein neu eingebautes Teil sei gebrochen und habe das gesamte Fahrgesch\u00e4ft lahmgelegt. «Gl\u00fccklicherweise waren unsere Kunden nicht in Gefahr», sagte er. «Das Problem war nur, sie wieder runterzubringen.» Alle seien ruhig gewesen, berichtete ein 47-j\u00e4hriger Mann «France Bleu»: «Es lief gut, wir konnten sogar das Feuerwerk bewundern.» Das n\u00e4chste Silvester wolle er allerdings zu Hause im Warmen mit Champagner feiern.<\/p>\n