{"id":2203938,"date":"2022-07-31T23:00:41","date_gmt":"2022-07-31T21:00:41","guid":{"rendered":"http:\/\/nhub.news\/?p=2203938"},"modified":"2022-08-01T00:02:46","modified_gmt":"2022-07-31T22:02:46","slug":"em-final-der-frauen-england-gewinnt-erstmals-den-titel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nhub.news\/ru\/2022\/07\/em-final-der-frauen-england-gewinnt-erstmals-den-titel\/","title":{"rendered":"EM-Final der Frauen: England gewinnt erstmals den Titel"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b>England kr\u00f6nt sich im Wembley dank einem gl\u00fcckhaften 2:1-Sieg gegen Deutschland zum Europameister. Die Matchwinnerin Chloe Kelly entscheidet die Partie. F\u00fcr Deutschland hatte der Abend schon denkbar schlecht begonnen.<\/b><br \/>\nEngland kr\u00f6nt sich im Wembley dank einem gl\u00fcckhaften 2:1-Sieg gegen Deutschland zum Europameister. Die Matchwinnerin Chloe Kelly entscheidet die Partie. F\u00fcr Deutschland hatte der Abend schon denkbar schlecht begonnen.Am Ziel: Die Engl\u00e4nderinnen mit der Matchwinnerin Chloe Kelly (Mitte, ohne Trikot).<br \/>Ein bisschen wirkten sie angeschlagen, die Engl\u00e4nderinnen. Sp\u00e4t hatten sie den 1:1-Ausgleich hinnehmen m\u00fcssen, in der 79. Minute. Und danach hatten sie Deutschland lange nicht mehr viel entgegenzusetzen, es schien ihnen die Energie zu fehlen.<br \/>Chloe Kelly sp\u00fcrte das. Mehrfach forderte sie das Publikum in der Verl\u00e4ngerung auf, f\u00fcr mehr Stimmung zu sorgen. Diese 87\u00a0192 Zuschauer im ausverkauften Wembley-Stadion in London, die lange wie erstarrt wirkten. Aber Kelly weckte sie auf, in der 109. Minute. Es gab jetzt Ovationen, Anfeuerungsrufe, eine knisternde Atmosph\u00e4re. Wenige Sekunden sp\u00e4ter bugsierte Kelly, 24, St\u00fcrmerin von Manchester City, den Ball \u00fcber die Linie. Und versetzte Wembley und eine ganze Nation in Ekstase.Der Ausfall der Starspielerin Alexandra Popp<br \/>In einem intensiven, teilweise von Nervosit\u00e4t gepr\u00e4gten Finalspiel war England vor dem Anpfiff leicht favorisiert gewesen. Und f\u00fcr Deutschland hatte der Abend bereits denkbar schlecht begonnen: Acht Minuten vor dem Anpfiff musste Alexandra Popp forfait erkl\u00e4ren. Der Ausfall von Popp, 31, gemeinsam mit Beth Mead mit sechs Treffern die beste Torsch\u00fctzin dieses Turniers, klagte \u00fcber muskul\u00e4re Probleme und musste ersetzt werden.<br \/>Die Nationaltrainerin Martina Voss-Tecklenburg nominierte einen hochklassigen Ersatz: Lea Sch\u00fcller, die Bundesliga-Torsch\u00fctzenk\u00f6nigin und aktuelle Deutsche Fussballerin des Jahres. Sch\u00fcller hatte ihre Chancen, doch den Lucky Punch der Engl\u00e4nderinnen vermochte sie nicht zu kontern.<br \/>WE ARE EUROPEAN CHAMPIONS! ???????? pic.twitter.com\/DPWFHeeUKH<br \/>F\u00fcr den achtfachen Europameister Deutschland war es trotz dem entt\u00e4uschenden Ende ein starkes Turnier, schliesslich war das Team mit wenig Kredit in diese EM gestartet \u2013 gerade im eigenen Land. Der \u00abSpiegel\u00bb schrieb vor der ersten Partie, Deutschland drohe im internationalen Vergleich den Anschluss zu verlieren: \u00abF\u00fcr die Olympischen Sommerspiele in Japan hatte sich die Nationalmannschaft nicht einmal qualifiziert. Die EM k\u00f6nnte f\u00fcr die DFB-Auswahl \u00e4hnlich kl\u00e4glich enden. Selbst ein Aus schon nach der Gruppenphase ist denkbar.\u00bb Dass am Sonntag nur ein bisschen Wettkampfgl\u00fcck zum Titel fehlte \u2013 das ist ein sehr achtbares Abschneiden. Svenja Huth sagte bei der ARD: \u00abEs tut schweineweh, so sp\u00e4t zu verlieren.\u00bb<br \/>Den Engl\u00e4nderinnen dagegen gelang, was dem M\u00e4nnerteam bisher in zehn Anl\u00e4ufen verwehrt geblieben ist: England zur Nummer 1 Europas zu kr\u00f6nen. \u00abIt\u2019s coming home\u00bb, der 90er-Jahre-Hit der Lightning Seeds, ist ja seit langer Zeit der Soundtrack der englischen Nationalteams. F\u00fcr einmal war der Refrain zutreffend: Der Pokal ist tats\u00e4chlich nach Hause gekommen, ins Mutterland des Fussballs.<br \/>Erst im vergangenen Sommer hatten die M\u00e4nner an gleicher St\u00e4tte nach dem Titel gegriffen, mussten sich jedoch im Penaltyschiessen Italien geschlagen geben. Der Triumph der Frauen ist gleichbedeutend mit dem ersten englischen Titel seit der WM 1966. Den an diesem Turnier ungeschlagenen Engl\u00e4nderinnen gelang auch die sp\u00e4te Revanche f\u00fcr das 2:6-Debakel gegen Deutschland im EM-Final 2009 in Helsinki. Nach der Niederlande 2017 triumphierten zum zweiten Mal in Serie die Gastgeberinnen.Auch Beth Mead mit Verletzungspech<br \/>Auch f\u00fcr die Engl\u00e4nderinnen war am Sonntag bei weitem nicht alles nach Plan gelaufen. Beth Mead, die \u00fcberragende Spielerin dieser Europameisterschaft, hatte sich nach knapp einer Stunde bei einer Gr\u00e4tsche verletzt und musste gepflegt werden. W\u00e4hrend die Trainerin Sarina Wiegmann den unvermeidlichen Wechsel vorbereitete, spielte Keira Walsh einen Pass f\u00fcr die Ewigkeit. Er war von einer G\u00fcte, dass die gesamte Defensive Deutschlands ausgehebelt war. Ella Toone verwertete die Vorlage mit einem sehenswerten Lupfer zum 1:0. Es war der erste englische H\u00f6hepunkt an einem geschichtstr\u00e4chtigen Abend, an dem sich Chloe Kelly unsterblich machte.<br \/>England &#8212; Deutschland 2:1 (1:1, 0:0) n. V. Wembley, London. 87\u00a0192 Zuschauer. \u2013 Tore: 62. Toone 1:0. 79. Magull 1:1. 110. Kelly 2:1.<br \/> Service<\/p>\n<p> Abonnemente<\/p>\n<p> Marktpl\u00e4tze<\/p>\n<p> NZZ Welt<\/p>\n<p> Das Unternehmen NZZ<\/p>\n<p> Zeitungen, Magazine und Portale<\/p>\n<p> Werbung<\/p>\n<p> Weitere Angebote<\/p>\n<p> Kooperations-Angebote<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>England kr\u00f6nt sich im Wembley dank einem gl\u00fcckhaften 2:1-Sieg gegen Deutschland zum Europameister. Die Matchwinnerin Chloe Kelly entscheidet die Partie. F\u00fcr Deutschland hatte der Abend schon denkbar schlecht begonnen. England kr\u00f6nt sich im Wembley dank einem gl\u00fcckhaften 2:1-Sieg gegen Deutschland zum Europameister. Die Matchwinnerin Chloe Kelly entscheidet die Partie. F\u00fcr Deutschland hatte der Abend schon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2203937,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[99],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203938"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2203938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203938\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2203937"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2203938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2203938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2203938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}