<!--DEBUG:--><!--DEBUG:dc3-deutschland-mix-in-german-pdf-2--><!--DEBUG:--><!--DEBUG:dc3-deutschland-mix-in-german-pdf-2--><!--DEBUG-spv-->{"id":444630,"date":"2017-02-06T20:24:00","date_gmt":"2017-02-06T16:24:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nhub.news\/?p=444630"},"modified":"2017-02-07T00:05:25","modified_gmt":"2017-02-06T22:05:25","slug":"fillon-sagt-pardon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nhub.news\/ru\/2017\/02\/fillon-sagt-pardon\/","title":{"rendered":"Fillon sagt Pardon"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img style=\"float: left; padding: 5px;\" width=\"300px\" src=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/multimedia\/bilder\/fillon-133~_v-videowebm.jpg\" alt=\"NewsHub\" border=\"0\" \/>Der konservative Pr\u00e4sidentschaftskandidat Fillon hat bei den Franzosen um Entschuldigung gebeten: Die Besch\u00e4ftigung seiner Frau und Kinder als Assistenten sei ein &#171;Fehler&#187; gewesen &#8212; und dennoch legal, wie er betonte. An seiner Kandidatur will Fillon festhalten.<br \/>Der konservative franz\u00f6sische Pr\u00e4sidentschaftskandidat Fran\u00e7ois Fillon hat in der Scheinbesch\u00e4ftigungsaff\u00e4re um seine Ehefrau einen &#171;Fehler&#187; einger\u00e4umt. Den Vorwurf eines Gesetzesversto\u00dfes wies er aber erneut zur\u00fcck.<br \/>Die Besch\u00e4ftigung seiner Frau Penelope als parlamentarische Mitarbeiterin sei &#171;legal und transparent&#187; gewesen, sagte Fillon. Ihre Bezahlung sei &#171;vollkommen gerechtfertigt&#187; gewesen. Grunds\u00e4tzlich sei die Besch\u00e4ftigung von Familienmitgliedern als parlamentarische Mitarbeiter legal, werde heute aber von den Franzosen mit &#171;Misstrauen&#187; be\u00e4ugt, erkl\u00e4rte Fillon weiter. &#171;Was fr\u00fcher akzeptabel war, (&#8230;) ist es heute nicht mehr. &#171;<br \/>Er bedaure deswegen, in der Vergangenheit seine Ehefrau und zwei seiner Kinder als Assistenten besch\u00e4ftigt zu haben: &#171;Es war ein Fehler, ich bedaure es zutiefst, und ich entschuldige mich bei den Franzosen&#187;. Zudem k\u00fcndigte er an, eine Verm\u00f6gensaufstellung im Internet zu ver\u00f6ffentlichen.<br \/>Fillon steht massiv unter Druck: Nach Berichten der Zeitung &#171;Le Canard Encha\u00een\u00e9&#187; soll seine Frau innerhalb von 15 Jahren mehr als 830.000 Euro aus Steuermitteln erhalten haben, ohne daf\u00fcr wirklich gearbeitet zu haben. Die Finanzstaatsanwaltschaft leitete deswegen vorl\u00e4ufige Ermittlungen ein.<br \/>In Umfragen ist Fillon wegen der Enth\u00fcllungen abgest\u00fcrzt und w\u00fcrde es nach jetzigem Stand nicht in die Stichwahl am 7. Mai schaffen. Bis dahin hatten Umfragen eine Stichwahl zwischen ihm und Marine Le Pen von der rechtsextremen Front National vorhergesagt. Bei den Konservativen w\u00e4chst deswegen der Druck auf Fillon, seine Kandidatur niederzulegen. Davon will der fr\u00fchere Premierminister aber nichts wissen: &#171;Nichts wird mich dazu bringen, meine Meinung zu \u00e4ndern&#187;, sagte der konservative Politiker. Er werde bei der Pr\u00e4sidentschaftswahl antreten, um zu gewinnen. Fillon bezeichnete die Vorw\u00fcrfe erneut als Kampagne gegen sich und sprach von &#171;politischem Mord&#187;. Den Medien warf er eine &#171;mediale Lynchjustiz&#187; vor.<\/p>\n<div id=\"td_post_ranks\" class=\"td-post-comments\" style=\"vertical-align: middle;\">\n<div style=\"float: left;\">\nSimilarity rank: 1.1\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script>\njQuery(function() {\nvar mainContentMetaInfo = '.td-post-header .meta-info';\nvar tdPostRanks = '#td_post_ranks';\nif (jQuery(tdPostRanks).length) {\n    var tdPostRanksHtml = jQuery(tdPostRanks).get(0).outerHTML;\n    if (typeof tdPostRanksHtml != 'undefined') {\n        jQuery(tdPostRanks).remove();\n        jQuery(mainContentMetaInfo).append(tdPostRanksHtml);\n    }\n}\n});\n<\/script><span>&copy; Source: <a href=\"http:\/\/www.tagesschau.de\/ausland\/fillon-135.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.tagesschau.de\/ausland\/fillon-135.html<\/a><br \/>All rights are reserved and belongs to a source media.<\/span><\/p>\n<script>jQuery(function(){jQuery(\"#td_post_ranks\").remove();});<\/script><script>jQuery(function(){jQuery(\".td-post-content\").find(\"p\").find(\"img\").hide();});<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der konservative Pr\u00e4sidentschaftskandidat Fillon hat bei den Franzosen um Entschuldigung gebeten: Die Besch\u00e4ftigung seiner Frau und Kinder als Assistenten sei ein &#171;Fehler&#187; gewesen &#8212; und dennoch legal, wie er betonte. An seiner Kandidatur will Fillon festhalten.Der konservative franz\u00f6sische Pr\u00e4sidentschaftskandidat Fran\u00e7ois Fillon hat in der Scheinbesch\u00e4ftigungsaff\u00e4re um seine Ehefrau einen &#171;Fehler&#187; einger\u00e4umt. Den Vorwurf eines Gesetzesversto\u00dfes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":444629,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[99],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444630"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=444630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":444631,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444630\/revisions\/444631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/444629"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=444630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=444630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=444630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}