<!--DEBUG:--><!--DEBUG:dc3-deutschland-mix-in-german-pdf-2--><!--DEBUG:--><!--DEBUG:dc3-deutschland-mix-in-german-pdf-2--><!--DEBUG-spv-->{"id":583970,"date":"2017-06-21T11:16:00","date_gmt":"2017-06-21T09:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nhub.news\/?p=583970"},"modified":"2017-06-21T11:25:44","modified_gmt":"2017-06-21T09:25:44","slug":"prozesse-71-tote-im-kuhllaster-mordprozess-in-ungarn-angelaufen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nhub.news\/ru\/2017\/06\/prozesse-71-tote-im-kuhllaster-mordprozess-in-ungarn-angelaufen\/","title":{"rendered":"Prozesse &#8212; 71 Tote im K\u00fchllaster: Mordprozess in Ungarn angelaufen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b>Kecskemet (dpa) &#8212; Knapp zwei Jahre nach dem Erstickungstod von 71 Fl\u00fcchtlingen in einem K\u00fchllaster hat in Ungarn der Prozess gegen die mutma\u00dflichen<\/b><br \/>\nKecskemet (dpa) &#8212; Knapp zwei Jahre nach dem Erstickungstod von 71 Fl\u00fcchtlingen in einem K\u00fchllaster hat in Ungarn der Prozess gegen die mutma\u00dflichen Verantwortlichen begonnen.<br \/>Vor dem Gericht in Kecskemet in S\u00fcdungarn sind vier M\u00e4nner &#8212; ein Afghane und drei Bulgaren &#8212; des Mordes angeklagt. Internationale Medien begleiteten den Prozessauftakt mit enormem Interesse.<br \/>Der Lkw mit den Leichen der erstickten Menschen war im August 2015 bei der \u00f6sterreichischen Ortschaft Parndorf nahe der ungarischen Grenze gefunden worden. Der Fall l\u00f6ste weltweit gro\u00dfe Ersch\u00fctterung aus.<br \/>Die eigentliche Verhandlung begann mit der Verlesung der Anklageschrift. Dem ging eine langwierige Diskussion voraus, die der Hauptangeklagte, der 31-j\u00e4hrige Afghane, vom Zaun gebrochen hatte. Er beschwerte sich mehrfach \u00fcber die angeblich mangelnden Sprachkenntnisse der Gerichtsdolmetscherin, die f\u00fcr ihn ins Paschtu \u00fcbersetzte. Die Dolmetscherin verwehrte sich gegen die Vorw\u00fcrfe.<br \/>Sieben weitere Bulgaren werden beschuldigt, zusammen mit den anderen vier M\u00e4nnern 1200 Migranten \u00fcber Ungarn weiter Richtung Westen und Norden geschmuggelt zu haben. Einer von ihnen ist fl\u00fcchtig, gegen ihn wird in Abwesenheit verhandelt.<br \/>Die Staatsanwaltschaft wirft dem Afghanen und drei der Bulgaren au\u00dferdem vor, noch am Tag der Entdeckung des Todes-Lkws in Parndorf einen weiteren K\u00fchllaster mit 67 Fl\u00fcchtlingen nach \u00d6sterreich geschickt zu haben. Die Opfer konnten sich im burgenl\u00e4ndischen Gols aus dem zugesperrten Laderaum des abgestellten Lkws selbst befreien. Ihre mutma\u00dflichen Peiniger sind der lebensgef\u00e4hrlichen K\u00f6rperverletzung angeklagt.<\/p>\n<div id=\"td_post_ranks_tmp\" class=\"td-post-comments\" style=\"vertical-align: middle;display:none;\">\n<div style=\"float: left;\">Similarity rank: 3.2<\/div>\n<\/div>\n<p><script>\n\/*jQuery(function() {\nvar mainContentMetaInfo = '.td-post-header .meta-info';\nvar tdPostRanks = '#td_post_ranks';\nif (jQuery(tdPostRanks).length) {\n    var tdPostRanksHtml = jQuery(tdPostRanks).get(0).outerHTML;\n    if (typeof tdPostRanksHtml != 'undefined') {\n        jQuery(tdPostRanks).remove();\n        jQuery(mainContentMetaInfo).append(tdPostRanksHtml);\n    }\n}\n});*\/\n<\/script><span>\u00a9 Source: <a href=\"http:\/\/www.t-online.de\/nachrichten\/ausland\/id_81475342\/prozesse-71-tote-im-kuehllaster-mordprozess-in-ungarn-angelaufen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.t-online.de\/nachrichten\/ausland\/id_81475342\/prozesse-71-tote-im-kuehllaster-mordprozess-in-ungarn-angelaufen.html<\/a><br \/>\nAll rights are reserved and belongs to a source media.<\/span><\/p>\n<script>jQuery(function(){jQuery(\"#td_post_ranks\").remove();});<\/script><script>jQuery(function(){jQuery(\".td-post-content\").find(\"p\").find(\"img\").hide();});<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kecskemet (dpa) &#8212; Knapp zwei Jahre nach dem Erstickungstod von 71 Fl\u00fcchtlingen in einem K\u00fchllaster hat in Ungarn der Prozess gegen die mutma\u00dflichen Kecskemet (dpa) &#8212; Knapp zwei Jahre nach dem Erstickungstod von 71 Fl\u00fcchtlingen in einem K\u00fchllaster hat in Ungarn der Prozess gegen die mutma\u00dflichen Verantwortlichen begonnen.Vor dem Gericht in Kecskemet in S\u00fcdungarn sind [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":583969,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[99],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583970"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=583970"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":583971,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583970\/revisions\/583971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/583969"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=583970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=583970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nhub.news\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=583970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}