Украина и Болгария договорились о праве болгарского нацменьшинства изучать родной язык в школе
Украина и Болгария договорились о гарантировании права болгарского нацменьшинства изучать родной язык. Соответствующую декларацию подписали министр образования и науки Лилия Гриневич и министр образования и науки Болгарии Красимир Валчев.
“Для нас важно, чтобы оставалась возможность пусть только для одного-двух предметов, но изучать их материнским, болгарским языком. Какие именно предметы – не так уж важно. Здесь значима именно возможность изучать болгарский язык, увеличивать словарный запас и улучшать грамматику”, – заявил Валчев.
“Наша цель – предоставление равных возможностей всем школьникам. Закон “Об образовании” гарантирует, что украинские дети, принадлежащие к национальным меньшинствам, получат достаточный уровень как родного, так и государственного языка для реализации их конституционных прав”, – отметила Гриневич.
В декларации говорится, что наряду с изучением государственного языка болгарское меньшинство будет иметь необходимые условия для изучения и обучения на родном языке.
Стороны отдельно подтвердили важность изучения государственного языка “как фактора интеграции страны и общественного согласия из-за расширения применения государственного языка в учебном процессе, в частности путем увеличения времени обучения на государственном языке”.
Документ также предусматривает, что Украина и Болгария будут работать над новым протоколом о сотрудничестве и обмене между двумя министерствами.
В свою очередь Валчев подтвердил, что для Болгарии развитие партнерских отношений с Украиной является очень важным, поэтому активное сотрудничество продолжается и уже в ближайшее время болгарская сторона направит свои предложения в проект протокола.
Как сообщалось ранее, Венгрия потребовала от Украины юридических гарантий того, что использование скандального закона об образовании будет скорректированно с позицией национальных меньшинств на Закарпатье. Премьер-министр страны Петер Сийярто отметил, что при отсутствии юридических гарантий Венгрия оставляет за собой право блокировать все международные инициативы Украины в рамках ЕС и НАТО.
Ранее м инистр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто на встрече с главой МИД Украины Павлом Климкиным заявил, что его страна не будет поддерживать важные для Украины инициативы на международном уровне, пока венгерской диаcпоре не вернут ее языковые права.
Напомним, что Сийярто также озвучил три условия для Украины после оглашения решения Венецианской комиссии по украинскому закону об образовании. По его словам, Украине необходимо выполнить “правильное решение” комиссии – внести изменения в противоречивую 7-ю статью закона “Об образовании”.
Также Сийярто отмечал, что отношения между двумя странами “находятся в наиболее сложной фазе” с момента провозглашения независимости Украины в 1991 году.
