Home Ukraine Украина — на русском Учитель назвал одно из топ-слов, которое оказалось суржиком

Учитель назвал одно из топ-слов, которое оказалось суржиком

190
0
SHARE

Оно вошло в ряд самых распространенных слов, которые украинцы неправильно переводят с русского.
В Украине одним из самых распространенных оказалось суржиковое слово “получається”, которое украинцы неправильно переводят с русского.
Это подчеркнул известный учитель Александр Авраменко: языковед объяснил, какое слово следует применять, чтобы не портить язык суржиком. На одном из своих уроков он отметил:
“Уникайте слова “получається”! Кажіть – “виходить””.

Continue reading...