Home Polish Polish — mix "Przyjaciel i mąż stanu, który pomógł zjednoczyć Europę". Politycy żegnają Kohla Miller:...

"Przyjaciel i mąż stanu, który pomógł zjednoczyć Europę". Politycy żegnają Kohla Miller: Kohl był rozgoryczony, że jego pupilka, pani Merkel, przypuściła na niego atak

388
0
SHARE

Politycy składają kondolencje i wyrazy współczucia po śmierci byłego kanclerza federalnego Niemiec i przewodniczącego Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej He…
“Odszedł Helmut Kohl – Kanclerz RFN przez 16 lat, ojciec zjednoczenia Niemiec. Niech spoczywa w pokoju – RiP” – napisał na Twitterze prezydent Andrzej Duda.
Odszedł Helmut Kohl – Kanclerz RFN przez 16 lat, ojciec zjednoczenia Niemiec. Niech spoczywa w pokoju – RiP.
— Andrzej Duda (@AndrzejDuda) 16 czerwca 2017
“H. Kohl – ostatni z mężów stanu końca XX wieku, dzięki którym komunizm upadł pokojowo. R. I. P.” – napisał o niemieckim polityku wicepremier, minister nauki i szkolnictwa wyższego Jarosław Gowin.
H. Kohl – ostatni z mężów stanu końca XX wieku, dzięki którym komunizm upadł pokojowo. R. I. P.
— Jarosław Gowin (@Jaroslaw_Gowin) June 16,2017
Ambasador Niemiec w Polsce Rolf Nikel zaznaczył‏: “Zmarł Helmut Kohl, wielki mąż stanu niemiecki i europejski. Jako młody dyplomata miałem zaszczyt pracować w jego Urzędzie Kanclerskim”.
Zmarł Helmut Kohl, wielki mąż stanu niemiecki i europejski. Jako młody dyplomata miałem zaszczyt pracować w jego Urzędzie Kanclerskim.
— Rolf Nikel (@Amb_Niemiec) June 16,2017
Przewodniczący Rady Europejskiej Donald Tusk zostawił wpis w języku angielskim i niemieckim: “Zawsze będę pamiętał Helmuta Kohla. Przyjaciel i mąż stanu, który pomógł zjednoczyć Europę”.
I will always remember Helmut Kohl. A friend and a statesman who helped reunite Europe.
— Donald Tusk (@eucopresident) June 16,2017
Polskie MSZ podało dalej wpis ambasady Polski w Niemczech o treści: “Zmarł Helmut Kohl – orędownik pojednania i członkostwa Polski w UE i NATO”.
Zmarł Helmut Kohl – orędownik pojednania i członkostwa #Polska w #UE i #NATO
— Botschaft Polen DE (@PLinDeutschland) June 16,2017
Minister spraw zagranicznych Witold Waszczykowski złożył kondolencje po śmierci byłego kanclerza.
“Z głębokim żalem przyjąłem informację o śmierci Helmuta Kohla, wybitnego niemieckiego polityka odznaczonego licznymi orderami, w tym Orderem Orła Białego. Nie należy zapominać o roli, jaką Helmut Kohl odegrał w zjednoczeniu Niemiec po upadku żelaznej kurtyny, a także o jego wpływie na proces jednoczenia się całej Europy. W 1966 r. został wybrany na przewodniczącego krajowego CDU w Nadrenii-Palatynacie. W latach 1982–1998 piastował urząd kanclerza Republiki Federalnej Niemiec – rządził zatem krajem przez 16 lat. Doceniamy jego wybitny wkład w proces jednoczenia Europy, a także wielkie zasługi dla pojednania polsko-niemieckiego. Pragnę przekazać najszczersze kondolencje najbliższym: rodzinie i przyjaciołom Helmuta Kohla” – przekazał resort słowa ministra w komunikacie.
“Śmierć Helmuta bardzo mnie smuci. Mój mentor, mój przyjaciel, istota Europy. Bardzo, bardzo będzie nam go brakowało” – napisał szef Komisji Europejskiej Jean-Claude Juncker, dodając: “Jestem dumny, że go znałem. Niech Europa odnajdzie jego cierpliwość, determinację i odwagę”.
Helmut’s death hurts me deeply. My mentor, my friend, the very essence of Europe, he will be greatly, greatly missed https: //t.co/ikJFdzK9m0
— Jean-Claude Juncker (@JunckerEU) June 16,2017
La mort de Helmut m’attriste profondément. Je suis fier de l’avoir connu. Que l’Europe retrouve sa patience, sa détermination, son courage pic.twitter.com/lgG7Y5y37h
— Jean-Claude Juncker (@JunckerEU) June 16,2017
Rzecznik sekretarza generalnego ONZ Antonio Guterresa podkreślił, że Kohl odegrał historyczną rolę w zjednoczeniu Niemiec. Stephane Dujarrić dodał, były kanclerz RFN był “bliskim przyjacielem” szefa ONZ.
– Nie ulega wątpliwości historyczna rola, jaką pan Kohl odegrał w zjednoczeniu Niemiec zaledwie w rok po upadku muru berlińskiego i w historycznej drodze, na którą skierował Niemcy – oświadczył Dujarrić na konferencji prasowej w Nowym Jorku. Wyraził też “głęboki smutek” z powodu śmierci niemieckiego polityka.
Wyrazy współczucia po śmierci Kohla płyną z różnych państw UE, w tym Francji, Włoch i Hiszpanii. Prezydent Francji Emmanuel Macron nazwał go “wielkim Europejczykiem”. Macron określił Kohla jako “autora zjednoczonych Niemiec i francusko-niemieckiej przyjaźni”.
“Ze śmiercią Helmuta Kohla tracimy wielkiego Europejczyka” – dodał na Twitterze francuski przywódca.
Artisan de l’Allemagne unie et de l’amitié franco-allemande: avec Helmut Kohl, nous perdons un très grand Européen. pic.twitter.com/62C4V0Reit
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) 16 czerwca 2017
Premier Włoch Paolo Gentiloni ocenił, że Kohl odegrał ważną rolę w upadku muru w Europie. “Cześć pamięci kanclerza Kohla. Włochy wspominają go jako protagonistę ponownego zjednoczenia Niemiec i upadku europejskiego muru” – napisał na Twitterze szef włoskiego rządu.
Onore alla memoria del cancelliere #Kohl Italia lo ricorda protagonista della riunificazione tedesca e della caduta del Muro europeo
— Paolo Gentiloni (@PaoloGentiloni) 16 czerwca 2017
Kondolencje rodzinie i przyjaciołom zmarłego polityka złożył na Twitterze również szef rządu Hiszpanii Mariano Rajoy. “Kluczowa postać procesu integracji europejskiej” i zjednoczenia Niemiec – napisał o Kohlu hiszpański premier.
Mi más sentido pésame a la familia, amigos y compañeros de Helmut Kohl. Figura clave en el proceso europeo y la reunificación de su país. MR https: //t.co/8Od9zDoUj8
— Mariano Rajoy Brey (@marianorajoy) 16 czerwca 2017
Byli prezydenci USA Bill Clinton i George H. W. Bush, w oświadczeniach złożyli hołd Helmutowi Kohlowi, chwaląc jego polityczne przywództwo w powojennej Europie. “Dzięki swojej wizji Kohl przygotował Niemcy i Europę na XXI wiek” – napisał na Twitterze Clinton, prezydent Stanów Zjednoczonych w latach 1993-2001.
Helmut Kohl’s visionary leadership prepared Germany and all of Europe for the 21st century. https: //t.co/ltdamqIgt5
— Bill Clinton (@billclinton) 16 czerwca 2017
“Został powołany, by odpowiedzieć na niektóre z najbardziej fundamentalnych pytań swoich czasów. Udzielając właściwych odpowiedzi sprawił, że możliwe było zjednoczenie silnych, prosperujących Niemiec oraz powstanie Unii Europejskiej” – podkreślił Clinton. Wspomniał własną wizytę w Berlinie w zjednoczonych Niemczech.

Continue reading...