Home Deutschland Deutschland — in German "Tatort" Wiesbaden: Oder Hans-Dietrich Genscher?

"Tatort" Wiesbaden: Oder Hans-Dietrich Genscher?

253
0
SHARE

Und täglich grüßt das Murmeltier: Ulrich Tukur muss sich als Kommissar Murot durch zwölf Zeitschleifen kämpfen, bis das Leben weitergehen kann.
Murot und das Murmeltier
(HR-Redaktion: Jörg Himstedt, Liane Jessen) heißt die neue Tatort -Folge. Und während klar ist, bei wem es sich um Murot
handelt – den von Ulrich Tukur gespielten LKA-Ermittler, der beim
ARD-Sonntagabendkrimi für die speziellen Filme zuständig ist –, sucht man das
Murmeltier hier vergebens. Es stammt aus einem anderen Film, dessen
Konstruktion so einzigartig war, dass sein deutscher Titel sprichwörtlich
geworden ist – und für diesen Tatort nun die Erklärung für die
ungewöhnliche Erzählstruktur vorweg liefern kann.
Und täglich grüßt das Murmeltier meint im
hiesigen Sprachgebrauch die Wiederkehr des Immergleichen, weil der von Bill Murray dargestellte Wetteransager in Harold Ramis’ Film von 1993 (im
amerikanischen Original Groundhog Day) den titelgebenden Murmeltiertag in einem Provinzkaff wieder und wieder erlebt. Als
einziger.
In Murot und das Murmeltier sind es zwei
Personen, die in der Zeitschleife festhängen. Für den Kommissar und den Täter,
den Banküberfaller Stefan Gieseking (Christian Ehrich), fängt immer wieder der
gleiche Tag an, solange jemand beim Versuch, die Geiselnahme in der Filiale zu
beenden, getötet wird.
Dietrich Brüggemann (Buch, Regie und Musik) variiert mit
seinem zweiten Tatort nach Stau also eine etablierte Form, was die Originalität des Films etwas schmälert. Murot und das Murmeltier ist aber mehr als ein epigonales Remake. Das Original
wird transponiert in ein spezifisch deutsches Format – den Fernsehkrimi.
Von dem gibt es auch deshalb so viele, weil der Tatort so erfolgreich ist. Und es ist nur naheliegend, dass der
Metakrimi über die Krimischwemme bei der Murot-Figur angesiedelt wird – Ulrich Tukurs Spezialistentum verdankt sich allein dem Umstand, dass alle anderen
ARD-Sonntagabendkrimis zumeist wöchentlich vor sich hin routinieren, dieser
neue Schauplatz also von Anfang an als Abwechslung dazu gedacht wurde.

Continue reading...