Домой Japan dc3 Japan mix in japan pdf トランプ政権の母国「民主主義と家父長制の闘い」 ギリガンさんの憂い

トランプ政権の母国「民主主義と家父長制の闘い」 ギリガンさんの憂い

256
0
ПОДЕЛИТЬСЯ

勝つか負けるか。  自らの主張を押し通すためなら、力を振りかざして相手を屈服させる。  国際政治が強硬化と先鋭化を深める中、米国の心理学者キャロル・ギリガンさん(89)は言う。
勝つか負けるか。
自らの主張を押し通すためなら、力を振りかざして相手を屈服させる。
国際政治が強硬化と先鋭化を深める中、米国の心理学者キャロル・ギリガンさん(89)は言う。
「今日の世界には、『ケアの倫理』の声を沈黙させてはならない強い理由があります」
半世紀前、ギリガンさんが提唱した「ケアの倫理」は人と人とのつながりを重視し、他者と自己の声を聴く態度を指す。目指すのは、女性を不当におとしめ、力によって支配しようとする家父長制の打破だ。
ギリガンさんは今、トランプ政権下の母国を「民主主義と家父長制との闘いがあからさまな形で行われている」と憂える。
ケアの倫理は、家父長制に抵抗する「解放の倫理」となる――。ギリガンさんの言葉を導き手に、その道筋をたどりたい。ケアの倫理はフェミニストの倫理
この社会では誰もがケアをされ、ケアをすることから無縁でいられない。それは人間的な活動だ。
なのに育児や介護など「日々のケアを担う人たちは、依然として従属的と見なされがちな人たちであり、謙虚であることを期待されている人たち」だ。その多くは女性という現実がある。
にギリガンさんの主著『もうひとつの声で』が刊行された当初、女性たちから発せられた声を「ケア」と結びつけるのは、「女性=世話役」というイメージを補強しかねない、という誤解を生んだ。
その批判に対し、ギリガンさんは 刊行のエッセー『抵抗への参加』で、男性が支配的な力を持つ家父長制の中でこそ、ケアは「女らしさ」と結びつけられる、と応答。目指すべきは家父長制社会の解体であり、ケアの倫理はフェミニストの倫理だとはっきりと述べた。
「フェミニズムは民主主義を家父長制から解放する運動であり、ケアの倫理は解放の道しるべなのです」
ケアの倫理をめぐる思考はその後も深められていく。23年に発表した『人間の声で』(翻訳書は風行社から今年 刊行)でこう書く。
<もうひとつの声(ケア倫理の声)は、人間の声><ケアの倫理の声を人間の声として聞くことは、人間性の喪失に対する抵抗の声を私たちが有することを意味します>
もうひとつの声から、人間の声へ。
ギリガンさんは人間の声の対極に「家父長制の声」を置き、後者は「男らしさ」「女らしさ」のジェンダーに根ざした秩序だと説く。
「家父長制は男性が暴力をふるい、あるいは暴力を示唆し、女性を黙らせることで成り立っています。今のトランプ政権がまさにそうでしょう」
米国社会で繰り広げられる風景を「民主主義と家父長制との闘い」と表現する。
民主主義の下ではすべての人が声を持ち、意見は違っていてもその声を尊重しながら聞き合う。「民主主義が育まれると、衝突が起きても関係性によって解決することができます。相手を黙らせるのではない解決です」
一方、家父長制においては力を無理やり使うことで声をねじふせようとする。
「これがトランプ政権です。『私は勝者になる、敗者にはならない』と宣言するトランプ政権を見ていると、誰かが誰かの上に立つという階層構造を持つ家父長制が強く表れていると感じます」新たに見つけた「オーダシティー」
米国社会における暴力の暗闇を案じる一方、「光もある」と…