Home Japan Japan — in Japanese 列車衝突2人死亡、116人負傷=側線に誤進入か-米南部

列車衝突2人死亡、116人負傷=側線に誤進入か-米南部

351
0
SHARE

【ニューヨーク時事】 米南部サウスカロライナ州で4日午前2時35分(日本時間同日午後4時35分)ごろ、 全米鉄道旅客公社(アムトラック)の 旅客列車が貨物列車と衝突し、 少なくとも2人が死亡、 116人が重軽傷を負った。 同州の マクマスター知事は記者会見で、 旅客列車が誤って側線に進入した可能性があると明らかにした。 運輸安全委員会(NTSB)は列車の 運行記録装置を回収し、 詳しい事故原因を調べる。 アムトラックの 声明によると、 乗客139人、 乗員8人を乗せた列車はニューヨーク・ マイアミ間を走行中、 サウスカロライ
【ニューヨーク時事】米南部サウスカロライナ州で4日午前2時35分(日本時間同日午後4時35分)ごろ、全米鉄道旅客公社(アムトラック)の旅客列車が貨物列車と衝突し、少なくとも2人が死亡、116人が重軽傷を負った。同州のマクマスター知事は記者会見で、旅客列車が誤って側線に進入した可能性があると明らかにした。運輸安全委員会(NTSB)は列車の運行記録装置を回収し、詳しい事故原因を調べる。 アムトラックの声明によると、乗客139人、乗員8人を乗せた列車はニューヨーク・マイアミ間を走行中、サウスカロライナ州の州都コロンビア近郊のケイシーで鉄道大手CSXの貨物列車と衝突。先頭の機関車と数両の客車が脱線した。 知事や地元当局の発表によれば、死亡した2人は旅客列車の車掌(36)と機関士(54)。貨物列車は停車しており、乗員はいなかった。現場には3本の線路があり、旅客列車が貨物列車の止まっていた側線に誤って進入、時速約59マイル(約95キロ)で衝突した可能性があるという。 事故を受け、トランプ大統領はツイッターに「私の思いと祈りは全ての被害者とともにある」と書き込んだ。 アムトラックをめぐっては、バージニア州で1月末、ライアン下院議長ら多数の共和党議員を乗せた旅客列車とごみ収集トラックが衝突し1人が死亡。昨年12月にはワシントン州で3人が死亡する脱線事故が起きている。(2018/02/05-06:01)

Continue reading...