Start Ukraine Украина — на русском Не попадите в путинскую газовую ловушку!

Не попадите в путинскую газовую ловушку!

201
0
TEILEN

Президент Украины Петр Порошенко предостерегает Германию о зависимости от России и отмечает, что его страна стремится в ЕС и НАТО
Не попадите в путинскую газовую ловушку!
Петр Порошенко RP online
Петр Порошенко
Президент Украины
20:08 22.09.2018
Твитнуть
Петр Порошенко
Президент Украины
Президент Украины Петр Порошенко предостерегает Германию о зависимости от России и отмечает, что его страна стремится в ЕС и НАТО
Неофициальный перевод с немецкого, оригинал интервью на сайте RP online
Бесконечные коридоры, впечатляющие колонны и массивные двери. На протяжении десятилетий в этом здании на киевских холмах находилась коммунистическая партия с отдельным кабинетом для Никиты Хрущева. Сейчас здесь работает Президент Украины. Глава государства Петр Порошенко принимает нас с глубокой сердечностью, которая растапливает напряженность от холодной архитектурной роскоши.
– Господин Президент, на протяжении 4,5 лет на востоке Украины бушует война. Как Вы планируете убедить людей там в том, что мир является возможным?
Слава Богу, украинцы по своей природе – очень оптимистичный народ, дух которого не так просто сломить. А я, как президент, практически обязан олицетворять надежду на победу в этом конфликте.
– Вы говорите, победу?
Да, но победу, которой мы стремимся достичь политическими и дипломатическими методами. Россия должна уйти из Украины и наконец оставить нас в покое. Здесь речь идет не о внутреннем конфликте, а о военной агрессии другого государства против Украины.
– По Вашему мнению, какой интерес имеет президент РФ Путин в этой войне?
Думаю, стоит осознать, что Путин считает себя не только президентом России. Он видит в себе лидера великой российской империи. И без Украины это не возможно, я уверен. Помните, что он назвал величайшей катастрофой 20-го века для России? Не Вторую мировую войну с ее миллионными жертвами, а распад Советского Союза! Поэтому он и дальше будет относится к Украине как к государству-вассалу. Однако мы – суверенная страна и имеем право самостоятельно выбирать свое будущее.
– Сюда относится и выбор относительно членства в НАТО и ЕС?
Конечно! Мы стремимся зафиксировать эту политическую цель даже в нашей Конституции. Для нас цель будущего членства в ЕС является мощной мотивацией для продолжения процесса реформ. На пути к Запада, того Запада, с которым мы связаны. И, знаете, что? Впервые за 300 лет подавляющее большинство людей поддерживает эту цель. 70 процентов хотят членства в ЕС. Еще пять лет назад ситуация была иной: тогда вдвое меньше украинцев хотели вступления в ЕС и еще меньше – членства в НАТО. А теперь 54 процента высказываются за это. И кто обеспечил такой рост поддержки? Путин! Он нас объединил!
– Но именно вступление в НАТО подействует на Путина как красная тряпка на быка.
А разве он нам оставляет другой выбор? Если Россия, постоянный член СБ ООН, не соблюдается международного мирного порядка и права, то НАТО останется нашей единственной гарантией выживания. Хотел бы напомнить, что Россия торжественно гарантировала Украине государственный суверенитет после распада СССР. В ответ мы отказались от советского ядерного оружия, расположенной на нашей территории – на тот момент – третий по объемам арсенал в мире! И что в итоге? Путин аннексирует Крым и разжигает войну на востоке нашей страны.
– Вы считаете, Украина действительно имеет шанс на членство в НАТО?
Пока мы тратим 6 процентов нашего ВВП на оборону. И, я думаю, за счет нашего противостояния российской агрессии на восточном фланге НАТО мы уже сегодня играем важную роль. Мы боремся не только за себя, а за Европу, демократию, за Запад и его ценности. Это никакой не замороженный конфликт, как некоторые утверждают, а кровавая война. При этом ежедневно гибнут украинские солдаты. Почти 170 погибло с начала года. Сотни получили ранения, среди жертв есть и гражданские.
– Вы предложили внедрение миссии голубых касок на Востоке Украины, Путин – тоже. Но ведь это – не одно и то же?
Нет, мы стремимся настоящей миротворческой миссии, которая бы предусматривала расположение международных сил по всей зоне ведения боевых действий как предпосылку для прекращения огня, обеспечения политического процесса и проведения на Донбассе свободных местных выборов. Зато Путин предлагает что-то вроде миссии сопровождения международных наблюдателей. Это – нечто совсем другое. Путину важно сохранить присутствие в Украине российских войск, что он официально отрицает. И, чтобы российский рубеж оставался открытым для возможности отправки подкрепления. Такая миссия есть просто замыливанием глаз.
– В Германии идет ожесточенная дискуссия о целесообразности санкций против РФ. Некоторые считают их недейственными. Зачем же нам тогда их содержать ?
Вопрос в том, а что у нас есть на замену? Санкции – единственный несиловий инструмент, который мы имеем в распоряжении, чтобы в такой ситуации оказывать давление на агрессора. При этом речь вообще не идет о наказании России. Цель состоит в том, чтобы удерживать Путина за столом переговоров. И в этом смысле санкции очень действенны. Поверьте, без них Путин не озаботился бы Нормандским процессом, призванным найти мирное решение. Сейчас Россия платит высокую экономическую цену за свою агрессивную внешнюю политику, и популярность Путина за этого тоже пострадала. Россияне уже давно избавились воинственной эйфории, которая царила вначале, вследствие аннексии Крыма. Сегодня много кто спрашивает, а что это нам стоит?
– Впрочем растет количество европейских правительств, которые бы как можно скорее отменили санкции. Среди них также Италия.
На это Путин с самого начала делал ставку: что единая позиция европейцев в этом вопросе терпит крах. Он надеялся, что Франция после президентских выборов 2017 года под влиянием право-популистского Национального фронта сдаст позиции в вопросе санкций – зря. Затем он поставил на рост позиций АдН в Германии и завершения каденции Ангелы Меркель, чтобы наконец избавиться от санкций. До этого времени расчеты Путина не срабатывали, Европа сохранила единство, и за это мы безмерно благодарны нашим европейским друзьям.
– Вы много раз подвергали резкой критике проект строительства газопровода “Северный поток-2”, призванный поставлять российский газ по дну Балтийского моря в обход Украины до Германии. Вы называете его политическим проектом. Что Вы имеете в виду?
Этот газопровод с экономической точки зрения не является выгодным. Это – попытка России ослабить Украину, которая благодаря транзиту сейчас получает ежегодно 3 млрд. долл. США прибыли. Но прежде всего Путин стремится создать геополитический инструмент давления на Западную Европу. Скажу прямо: у Вас в Германии существует сильное политическое лобби этого проекта. А против этого свидетельствуют упрямые факты. Украина имеет в распоряжении более, чем достаточно транзитных мощностей для поставок российского газа в Европу: 146 млрд.

Continue reading...