Unlocking your iPhone while wearing a mask and using long passcodes requires patience. iOS 14.5 tries to fix this issue by allowing authentication via a paired Apple Watch, instead of Face ID.
How to unlock your iPhone with Apple Watch while wearing a face mask in iOS 14.5
