Bank stocks fell Tuesday after Moody’s Investors Service downgraded the credit ratings of 10 regional banks, citing growing financial risks and strains that could erode their profitability. The move prompted new concerns over the health of the banking sector.