Среди них есть известное выражение „реветь белугой“.
Известный украинский учитель Александр Авраменко рассказал о языковых логических ошибках, которые уже стали нормой среди украинцев.
В эфире „Сніданку з 1+1“ языковед обратил внимание на выражение „взять ребенка на руки“, которое часто используют в общественном транспорте. Он отметил, что в таких случаях ребенка сажают не на руки, а на ноги. Однако это несоответствие обычно никто не замечает.
Другой пример – „красные чернила“: „Но чернила должны быть черными, а не красными или зелеными.
