Start Deutschland Deutschland — in German Donald Trump: Ein bisschen präsidial

Donald Trump: Ein bisschen präsidial

358
0
TEILEN

Donald Trumps Rede vor dem Kongress war leiser im Ton, aber gewohnt nationalistisch. Seine vage formulierten Pläne sind selbst für viele Republikaner ein Problem.
Es war der Versuch eines Neustarts. Nachdem die erste 39 Tage von Donald Trumps Präsidentschaft von Chaos und Kontroverse geprägt waren, wandte sich der Präsident am späten Dienstagabend erstmals direkt an den US-Kongress.
Anders als in seiner Ansprache zur Amtseinführung im Januar , in der er ein düsteres Bild vom Zustand des Landes entwarf und gar von einem „Abschlachten Amerikas“ sprach, mühte er sich nun um eine positive Vision. Von „Wundern“ war die Rede und von einer „Erneuerung des amerikanischen Geistes“. Trump sparte sich seine sonst üblichen Tiraden und Attacken. Stattdessen appellierte er an die Opposition der Demokraten, mit ihm zusammenzuarbeiten. Es sei an der Zeit, „groß zu denken“ , erklärte er. Die US-Medien lobten hinterher, Trump sei erstmals wie ein Präsident aufgetreten.
Doch auch wenn Trumps Ton zahmer war als bisher, wiederholte er seine großen Versprechungen, die er seinen Anhängern im Wahlkampf gemacht hatte. Die Mauer nach Mexiko solle schon „bald“ gebaut und Jobs für Amerikaner geschaffen werden. Eine Billion Dollar werde er ausgeben, um die zerfallende Infrastruktur des Landes wiederherzustellen.
In Bezug auf seine umstrittene Einwanderungspolitik hatte Trump in einem Interview vor der Rede angedeutet, er sei bereit Kompromisse einzugehen, um eine umfassende Einwanderungsreform zu verabschieden.

Continue reading...