Home Japan Japan — in Japanese アングル:トランプ政権半年、8人に1人が「今なら投票せず」

アングル:トランプ政権半年、8人に1人が「今なら投票せず」

222
0
SHARE

昨年11月の 米大統領選でドナルド・ トランプ候補に投票した有権者の 約8人に1人が、 トランプ氏大統領就任後の 6カ月の 混乱を目の 当たりにし、 再び同氏に投票するかは分からないと、 ロイター/イプソスの 調査で回答した。 昨年の 米大統領選の 有権者を対象に実施された同調査では、 11月8日の 選挙当日にトランプ氏に投票した
[ニューヨーク 20日 ロイター] – 昨年11月の米大統領選でドナルド・トランプ候補に投票した有権者の約8人に1人が、トランプ氏大統領就任後の6カ月の混乱を目の当たりにし、再び同氏に投票するかは分からないと、ロイター/イプソスの調査で回答した。 昨年の米大統領選の有権者を対象に実施された同調査では、11月8日の選挙当日にトランプ氏に投票した人の大半が、再び同氏を支持すると回答した。一方で、同氏を勝利へと導いた、年配で不満を持つ、主に白人の有権者層で支持が低下しており、同氏に潜在的な課題をもたらしている。 僅差で大統領選を制したトランプ氏は、分断した米議会で自身の政策を通すため、また、2020年の大統領選で勝利して続投するために、支持者を1人残らず結集する必要がある。 トランプ大統領の支持率 今回の調査は、大統領選挙当日にロイター/イプソスの調査に応じ、誰に票を投じたか明らかにしていた有権者を対象に実施。他の各調査がトランプ支持者における幻滅の度合いを明らかにする一方、ロイター/イプソスによる調査はどれくらい多くの支持者が同氏に投票するのをやめるかを示している。 同調査は、5月と7月の2回にわたって実施された。 7月の調査では、回答者の12%が、「もし昨年の大統領選が今日行われた場合」はトランプ氏に投票しないと答えた。うち、どうするか「分からない」との回答は7%、他の候補者に投票または棄権すると答えたのは5%だった。88%がトランプ氏に再び投票すると回答し、5月に実施した調査での82%からやや増加している。 こうした結果から総合的に言えるのは、トランプ氏が属する共和党が医療保健制度改革に相次いで失敗し、自身の選挙陣営とロシアとのつながりを巡る複数の調査が行われているにもかかわらず、同氏の立場は支持基盤に支えられ、過去数カ月の間でやや改善しているということだ。 2回の調査におけるトランプ支持者の回答 確かに、大統領在任期間が長ければ長いほど、ほとんどの大統領は中核的な支持層の支持低下に直面する。ギャラップの調査によると、オバマ前大統領の支持率は、民主党員とマイノリティーの有権者の間で急落したが、それが起きたのは1期目の後半になってのことだった。しかし、選挙人の数でトランプ氏よりも大差で勝利したオバマ氏は、中核的な支持層のつなぎ留めにそれほど頼らずに済んだ。 大統領1期目1年目の支持率 昨年の米大統領選の有権者を対象に実施された同調査では、11月8日の選挙当日にトランプ氏に投票した人の大半が、再び同氏を支持すると回答した。一方で、同氏を勝利へと導いた、年配で不満を持つ、主に白人の有権者層で支持が低下しており、同氏に潜在的な課題をもたらしている。 僅差で大統領選を制したトランプ氏は、分断した米議会で自身の政策を通すため、また、2020年の大統領選で勝利して続投するために、支持者を1人残らず結集する必要がある。 今回の調査は、大統領選挙当日にロイター/イプソスの調査に応じ、誰に票を投じたか明らかにしていた有権者を対象に実施。他の各調査がトランプ支持者における幻滅の度合いを明らかにする一方、ロイター/イプソスによる調査はどれくらい多くの支持者が同氏に投票するのをやめるかを示している。 同調査は、5月と7月の2回にわたって実施された。 7月の調査では、回答者の12%が、「もし昨年の大統領選が今日行われた場合」はトランプ氏に投票しないと答えた。うち、どうするか「分からない」との回答は7%、他の候補者に投票または棄権すると答えたのは5%だった。88%がトランプ氏に再び投票すると回答し、5月に実施した調査での82%からやや増加している。 こうした結果から総合的に言えるのは、トランプ氏が属する共和党が医療保健制度改革に相次いで失敗し、自身の選挙陣営とロシアとのつながりを巡る複数の調査が行われているにもかかわらず、同氏の立場は支持基盤に支えられ、過去数カ月の間でやや改善しているということだ。 確かに、大統領在任期間が長ければ長いほど、ほとんどの大統領は中核的な支持層の支持低下に直面する。ギャラップの調査によると、オバマ前大統領の支持率は、民主党員とマイノリティーの有権者の間で急落したが、それが起きたのは1期目の後半になってのことだった。しかし、選挙人の数でトランプ氏よりも大差で勝利したオバマ氏は、中核的な支持層のつなぎ留めにそれほど頼らずに済んだ。

Continue reading...