営業を６日で終えた築地市場（東京都中央区）から、 １１日に開場する豊洲市場（江東区）への 引っ越し作業が本格化している。 約９００の 業者が豊洲へ移り、 １０日までに大半の 荷物を運ぶ予定だ。 ７日は早朝から、 市…
営業を６日で終えた築地市場（東京都中央区）から、１１日に開場する豊洲市場（江東区）への引っ越し作業が本格化している。約９００の業者が豊洲へ移り、１０日までに大半の荷物を運ぶ予定だ。７日は早朝から、市場で使われる小型運搬車「ターレット」（ターレ）やフォークリフト３００台以上が、使用開始前の環状２号線を走って豊洲へ移った。
夜明け前の午前５時過ぎ、ターレの集団が、築地市場を出発した。隅田川の対岸の豊洲市場へ。前照灯を照らし、築地大橋を渡っていった。
都の計画によると、荷物は２トントラック換算で約５３００台分に上り、４日間でターレやフォークリフトも計約２６００台移動させる。周辺の道路の渋滞を避けるため、環状２号線を引っ越し専用のルートとして使う。
水産仲卸「富士見かね七」の秋山宏樹さん（３９）は「隅田川を吹き抜ける風が強いので、気をつけて行ってきます」。荷台に引っ越しの荷物を積んで豊洲に向かう業者もいた。
築地市場の業者にターレやフォークリフト計約６００台をリースしているという「酒井輪業」の村口邦義社長（６８）によると、築地のターレは大半がリース。仲卸は、豊洲に持って行く荷物もあるので自分たちで運ぶ店も多いが、卸会社（大卸）に貸しているターレは「我々が運ばないと。たぶん１００台以上になる」。１０日にかけて、約１０人態勢で築地―豊洲間をピストン輸送するという。
