Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху потрапив в скандал через Twitter, який неправильно переклав його пост з привітанням співвітчизниці Нетти Барзілай з перемогою на Євробаченні.
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху потрапив в скандал через Twitter, який неправильно переклав його пост з привітанням співвітчизниці Нетти Барзілай з перемогою на Євробаченні.
Ізраїльський лідер в соцмережі назвав співачку « Капаро », тобто « дорога », « мила » – на івриті так звертаються до хорошого друга, – передає Максимум.
При цьому автоматичний переклад соцмережі видав фразу: « Ти ж корова! » (Англійською та російською мовами).
Наступний запис прем’єра Twitter переклав так само: »Ти справжня корова.
