Домой GRASP/Japan How a Japanese Craftsman Lives by the Consuming Art of Indigo Dyeing

How a Japanese Craftsman Lives by the Consuming Art of Indigo Dyeing

398
0
ПОДЕЛИТЬСЯ

There are some traditions that are universal. Here, we highlight a single craft — and how it’s being adapted, rethought and remade for the 21st century.
KANJI HAMA, 69, has quietly dedicated his life to maintaining the traditional Japanese craft of katazome: stencil-printed indigo-dyed kimonos made according to the manner and style of the Edo period. He works alone seven days a week from his home in Matsumoto, Nagano, keeping indigo fermentation vats brewing in his backyard and cutting highly detailed patterns into handmade paper hardened with persimmon tannins to create designs for a craft for which there is virtually no market. Nearly identical-looking garments can be had for a pittance at any souvenir store.
Indigo is one of a handful of blue dyes found in nature, and it’s surprising that it was ever discovered at all, as the plants that yield it reveal no hint of the secret they hold. Unlike other botanical dyestuff, which can be boiled or crushed to release its color, the creation of indigo requires a complex molecular process involving fermentation of the plant’s leaves. (The most common source is the tropical indigo plant, or Indigofera tinctoria, but Japanese dyes are generally made from Persicaria tinctoria, a species of buckwheat.) Everyone who has worked with indigo — from the Tuareg and Yoruba in Africa to the Indians and Japanese across Asia to the prehistoric tribes in the Americas — figured out their own methods for coaxing out the dye, and distinct ways of using it to embellish their clothing, costumes, domestic textiles or ritual objects that were particularly expressive of their own culture and beliefs.
No one knows exactly when indigo arrived in Japan, but beginning around the eighth century, the Japanese began creating a large repertoire of refined traditions for designing with it. Many indigo techniques are intended to hold back, or resist, the dye in certain areas to create designs. Nearly all of these, which include various ways of manipulating the fabric before it is dyed, such as tying it, knotting it, folding it, stitching it, rolling it or applying a gluey substance to it, are used in the great variety of Japanese traditions. But for Hama’s katazome practice, a paste of fermented rice is applied through a stencil laid on top of the fabric. After the fabric has been dipped in an indigo vat, the paste gets washed off and the stenciled design remains. (Resist pastes in other countries often employ local ingredients: Indonesian batik is made with wax, Indian dabu block prints with mud and Nigerian adire with cassava flour.) Katazome, however, unlike the other resist techniques, can yield very intricate and delicate designs because the stencil-making itself, called katagami, is a precise and elaborate craft, unique to Japan.

Continue reading...