Домой Deutschland Deutschland — in German Presseschau zu Theresa May: "Sie hat überlebt"

Presseschau zu Theresa May: "Sie hat überlebt"

288
0
ПОДЕЛИТЬСЯ

Theresa May ist nach dem Misstrauensvotum angezählt, schreiben britische Kommentatoren. Die Bewertungen darüber, was das für den Brexit-Plan bedeutet, gehen auseinander.
Die britische Presse ist sich einig: Theresa May ist angeschlagen aus dem gewonnenen Misstrauensvotum hervorgegangen. Die BBC stellt sie als Boxerin mit dicken roten Boxhandschuhen dar, die Einschätzung von Reporterin Laura Künssberg komplettiert das Bild: Das Ergebnis der Abstimmung sei kein Erfolg, sondern lediglich ein Überlebensmoment. «Es war ein weiterer großer Schlag für die Glaubwürdigkeit der Premierministerin und keine Lösung für den Stillstand im Parlament. Sie hat überlebt, ihr Brexit-Kompromiss kann es in seiner derzeitigen Form nicht», schreibt Künssberg auf Twitter.
Of course her colleagues in govt relieved that she can try to carry on but it’s a survival not success tonight — another big knock to the PM’s credibility, and no solution at all to the gridlock in Parliament — she’s survived, her brexit compromise can’t in its current form
Polly Toynbee schreibt im Guardian: «Obwohl sie möglicherweise die schlechteste Taktikerin aller Zeiten ist, lebt sie mindestens noch ein Jahr.

Continue reading...