Домой United States USA — mix Reto Hänny erhält den Grand Prix Literatur der Eidgenossenschaft

Reto Hänny erhält den Grand Prix Literatur der Eidgenossenschaft

182
0
ПОДЕЛИТЬСЯ

Der in Zürich lebende Autor ist ein grandioser Geschichtenerzähler und ein Magier der Sprache. Aber jedes seiner Bücher ist ein Hochseilakt.
Der in Zürich lebende Autor ist ein grandioser Geschichtenerzähler und ein Magier der Sprache. Aber jedes seiner Bücher ist ein Hochseilakt. Der Schriftsteller Reto Hänny in einer Aufnahme von 2017 in seinem Haus in Zollikon. Er hätte Maler werden können oder auch Musiker. Doch dann begann er, dem als Schüler kaum ein gerader Satz gelang, zu schreiben. Und indem er alsbald mit den Wörtern zu spielen lernte und die Sätze so ungerade sein liess, wie sie aus ihm hervorbrachen, wurde er auch ein Maler und ein Musiker der Sprache. Aber bis es so weit war, ging er durch die Hölle und das Fegefeuer. Und noch heute erzählt jeder Satz, den Reto Hänny schreibt, von dieser Passionsgeschichte, aus der die Geschichte einer Passion entstand. Vom Grossvater hatte er das Erzählen gelernt und vielleicht auch das trotzige Rebellentum des Berglers. Als sich der Schüler mit dem Lehrer im Dorf so sehr verkracht hatte, dass er untragbar wurde, schickte man ihn in die Kantonshauptstadt Chur. Das war ein Unglück, gegen das er mit der Sprache rebellierte; die Legasthenie war seine Form des Protestes gegen das Korsett von Orthographie wie jeder anderen Obrigkeit. Sein Glück aber war: Er fand einen Lehrer, den grossen rätoromanischen Dichter Cla Biert, der hinter dem Sprachsalat den Erzähler erkannte.

Continue reading...