Jahn Regensburg hat den Sprung in die Zweite Liga geschafft. Im Relegations-Rückspiel war der Drittligist Gegner 1860 München erstaunlich überlegen. Für die ‘Löwen’ dürften endgültig schwere Zeiten anbrechen.
Vitor Pereira hatte nach rund 60 Minuten genug gesehen. Resigniert ließ sich der portugiesische Coach von 1860 München auf die Trainerbank sinken und die letzten 30 Minuten des Relegations-Rückspiels gegen Jahn Regensburg regelrecht über sich ergehen. 0: 2 (0: 2) verlor sein Team letztlich gegen den Dritten der Dritten Liga und hat nach dem 1: 1 im Hinspiel damit seinen Platz in der Zweiten Liga verspielt.
Wie es mit den Löwen nach diesem Abstieg weitergeht, ist offener denn je. Wird Investor Hasan Ismaik den Klub auch in der Dritten Liga finanzieren? Kann der Verein einen sofortigen Wiederaufstieg überhaupt ernsthaft ins Auge fassen?
Jahn Regensburg waren derlei Überlegungen nach 90 aufregenden Minuten in der Münchener Arena egal. Das Team um Trainer Heiko Herrlich hatte sich den Sieg und den damit verbundenen Aufstieg mit einer kämpferisch und spielerisch eindrucksvollen Vorstellung in München redlich verdient., meinte Herrlich nach der Partie. «Es war eine harte Saison mit vielen schweren Trainingseinheiten. Jetzt haben wir uns belohnt», so der Coach. Von den «Löwen» stellte sich nur Kapitän Kai Bülow zum Interview: «Es ist traurig, dass wir bei einer solchen Kulisse ein so schlechtes Spiel abliefern. Es tur mir unendlich leid für die Fans.»
Rund 5.000 mitgereiste Regensburger Fans unter den 60.000 Zuschauern hatten schon bald nach Anpfiff der Partie allen Grund zur Zuversicht. Ihr Team übernahm nach kurzer Phase des Abtastens die Regie, drängte die Gastgeber Zug um Zug tiefer in deren Hälfte zurück. Mittelstürmer Marco Grüttner eröffnete sich die erste Chance, doch sein Schuss aus 14 Meter Torentfernung nach Erik Thommys Freistoß zischte über das Löwen-Tor (11.
Домой
Deutschland
Deutschland — in German Relegation 2. Liga, Rückspiel: Jahn Regensburg schafft den Zweitliga-Aufstieg