独ＶＷ、米当局と和解協議 不正問題、５千億円支払いも
独フォルクスワーゲン（ＶＷ）は１０日、排ガス規制の不正問題を巡り、４３億ドル（約５千億円）を支払うことを柱とする和解案で米当局と協議が進んでいると発表した。これにより不正関連の費用負担は、用意している対策費の１８２億ユーロ（約２兆２千億円）では足りなくなるという。２０１６年１２月期の決算に影響を与える可能性がある。 米司法省は不正問題を巡って刑事責任を追及するとともに、昨年１月にＶＷを相手取って民事提訴した。 ＶＷの声明によると、和解案は、罰金と民事制裁金として総額４３億ドルを支払うほか、法令順守体制の強化策を進め、今後３年間は第三者による監督を受ける内容。ＶＷが刑事上の罪を認めたうえ、裁判手続きを簡略化することも盛り込まれるという。ＶＷは一両日中に取締役会などで和解案を承認し、米当局と最終合意を目指す。 ＶＷはリコール（回収・無償修理）や訴訟対応などの費用に計１８２億ユーロを引き当てているが、和解案で合意した場合、「（不正関連の）費用は現在の引当金を上回る」と説明。ただ、１６年１２月期決算への影響は「様々な要因に左右される」として明らかにしなかった。（ストックホルム＝寺西和男）
Similarity rank: 4.3
Sentiment rank: 0.5
© Source: http://www.asahi.com/articles/ASK1C2CS9K1CUHBI005.html
All rights are reserved and belongs to a source media.
ｉＰＳ細胞から作った視細胞を失明したマウスの目に移植し、実際に光を感じさせることに理化学研究所の万代道子・副プロジェクトリーダーらが成功した。失明につながる難病の治療を目指し、２年以内に臨床研究を申請する計画だ。 米科学誌ステムセルリポーツに１１日発表する。光は網膜の中の視細胞が感じ取り、脳につながる神経に信号を送る。視細胞は、信号を脳に伝える神経の層と、これらの活動を支える色素上皮細胞の層に挟まれ、体内で新たに作られないため、病気で壊れると視力を失う。 グループは、理研の笹井芳樹氏（故人）らが開発した、網膜を試験管内で作り出す技術を応用し、マウスのｉＰＳ細胞から未熟な状態の視細胞を作製。視細胞を失ったマウスに移植すると、目の中で成熟して正常な視細胞のようになることを突き止めていた。 今回、移植から１カ月以上たったマウスの目から網膜を取り出して調べると、視細胞が移植先の神経とつながり、光をあてると信号が流れることを確認。マウスの行動テストでも、約４割が光に反応することがわかった。 グループは次の段階として、ヒトのｉＰＳ細胞から作った視細胞の効果や安全性を動物で確認できれば、遺伝が原因で視細胞が壊れる網膜色素変性の患者で臨床研究を始める。万代さんは「移植がうまくいけば、病気の進行を遅らせたり、視力を部分的に回復させたりできる可能性がある」と話す。網膜色素変性は国内に約３万人の患者がいるとみられる。根治治療がなく、カメラで得た情報で神経を刺激する人工網膜や遺伝子治療が試みられている。 理研では、色素上皮が傷ついて物が見えづらくなる加齢黄斑変性の患者にｉＰＳ細胞から作った色素上皮を移植する臨床研究に着手し、２０１４年に世界初の手術に成功している。 ＜アピタル：ニュース・フォーカス・その他＞ http://www.asahi.com/apital/medicalnews/focus/ （阿部彰芳）
［ベルリン １０日 ロイター］ – 独自動車大手フォルクスワーゲン（ＶＷ） は１０日、２０１６年のグループ全体の販売台数が過去最高の１０３０万台になったと発表した。トヨタ自動車を上回り、販売台数で業界トップに躍り出る見通しだ。 同年は排ガス不正問題への対処を迫られる年となったものの、販売台数は１２月に１２％急増し、通年の数字を押し上げた。 高級車ブランドのアウディとポルシェの１２月の納入台数は９３万３３００台で、前年同月の８３万４７００台から増加。中国と米国で２桁台の伸び率となったことが寄与した。１６年通年では３．８％増加した。 競合トヨタは前月、１６年の販売台数が従来予想（１０１１万台）を若干下回る１００９万台になるとの見通しを示している。トヨタは２月初旬に通年の販売台数を発表する。 北ドイツ州立銀行のアナリスト、フランク・シュウォプ氏は、ＶＷは今年も業界首位を維持できる見通しだが、ライバル勢との差は縮小すると予想している。ＶＷグループ全体の売上高の４０％近くを占める中国は、小型車の減税措置を縮小、または段階的に終了する見通しで、「ＶＷは中国でその影響を最も受けやすい」という。同氏はＶＷ株の投資判断を「ホールド」としている。
【チューリヒ（スイス）時事】国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）は１０日、スイスのチューリヒで理事会を開き、ワールドカップ（Ｗ杯）本大会の出場チーム数を２０２６年大会で現行の３２から４８に拡大することを全会一致で決めた。出場枠拡大は１９９８年フランス大会で２４から３２に増えて以来。 
女優、鈴木砂羽（４４）が１０日、東京・渋谷のシアターコクーンで行われた出演舞台「世界」（同所、１４～２８日）の会見をインフルエンザで欠席した。 （サンケイスポーツ） この日正午過ぎから参加した稽古中に体調不良を訴え、東京都内の病院でインフルエンザと診断された。夕方の会見は欠席し、その後予定されていた公開稽古は中止に。１１日に開幕だったが、１４日に延期された。 上演時間２時間１５分のうち、砂羽は約３分の１のシーンに出演しているため、代役は立てない。所属事務所は公式サイトで「今はしっかり療養し、一刻も早く元気な姿を見せられるよう努めます」とコメントした。 「世界」は町工場の家族を中心に１０人の人間模様を描く群像劇で、主演は風間杜夫（６７）。砂羽は風間の息子を演じる大倉孝二（４２）の浮気相手のスナックママ役。会見には風間、早乙女太一（２５）、広瀬アリス（２２）らが出席した。
プロ野球・巨人の選手らによる野球賭博事件で、警視庁組織犯罪対策４課は、指定暴力団山口組系暴力団に関係する男が賭博に関与した疑いが強まったとして、賭博開張図利容疑で近く逮捕する方針を固めた。同課は賭博が暴力団の資金源になっていたとみて、更に捜査を進める。 
Народный депутат Украины Надежда Савченко уверена, что обнародование списков пропавших и пленных на Донбассе поможет избежать спекуляций на теме обмена. 
Савченко также сообщила, что работа над составлением списков заняла девять месяцев. 
Руководство Службы безопасности Украины провела совещание в связи с публикацией народным депутатом Надеждой Савченко списков с именами пленных, в спецслужбе заявляют, что этот перечень некорректен. 
Обнародованные нардепом Надеждой Савченко списки военнопленных не совсем корректные и могут угрожать жизни заложников. 
