米議会共和党と民主党は３０日夜、 ２０１７会計年度末（９月末）までの 資金を手当てする約１兆ドル規模の 予算案について合意した。 今週末に政府機関が閉鎖される事態を回避した。 米下院歳出委員会の 共和党メンバーの 報道官は「合意は保守派の 優先事項を前に進めるもの で、 政府の 不可欠な機能も保たれる」 と述べた。
［ワシントン ３０日 ロイター］ – 米議会共和党と民主党は３０日夜、２０１７会計年度末（９月末）までの資金を手当てする約１兆ドル規模の予算案について合意した。 今週末に政府機関が閉鎖される事態を回避した。 米下院歳出委員会の共和党メンバーの報道官は「合意は保守派の優先事項を前に進めるもので、政府の不可欠な機能も保たれる」と述べた。 民主党のシューマー上院議員は声明で「米国民にとって良い合意だ。政府機関が閉鎖される恐れがなくなった」と指摘。医療研究、教育、インフラへの投資拡大が含まれると説明した。 議会筋は予算案について、国防費を１２５億ドル増額した上で、トランプ氏が求めている過激派組織「イスラム国」（ＩＳ）対応策でさらに２５億ドル積み増す可能性があると明らかにした。 トランプ氏は大統領選中に米軍の戦力強化を訴え、国防費を３００億ドル増額するよう求めていた。 ＜壁建設費用は見送り＞ メキシコとの国境上の壁建設など、ホワイトハウスが主張していたいくつかの主要な政策は予算の手当てが見送られた。 議会関係者によれば、代わりに国境警備強化で支出を１５億ドル増やすことで合意した。新技術や既存インフラの改修などが含まれるとしている。 米下院歳出委員会の共和党メンバーの報道官は「合意は保守派の優先事項を前に進めるもので、政府の不可欠な機能も保たれる」と述べた。 民主党のシューマー上院議員は声明で「米国民にとって良い合意だ。政府機関が閉鎖される恐れがなくなった」と指摘。医療研究、教育、インフラへの投資拡大が含まれると説明した。 議会筋は予算案について、国防費を１２５億ドル増額した上で、トランプ氏が求めている過激派組織「イスラム国」（ＩＳ）対応策でさらに２５億ドル積み増す可能性があると明らかにした。 トランプ氏は大統領選中に米軍の戦力強化を訴え、国防費を３００億ドル増額するよう求めていた。 ＜壁建設費用は見送り＞ メキシコとの国境上の壁建設など、ホワイトハウスが主張していたいくつかの主要な政策は予算の手当てが見送られた。 議会関係者によれば、代わりに国境警備強化で支出を１５億ドル増やすことで合意した。新技術や既存インフラの改修などが含まれるとしている。
